| |
ICS 65.040.10; 91.100.30 Červenec 2008
|
Betonové prefabrikáty - Stájové rošty pro dobytek |
ČSN 72 3054 |
Precast concrete products - Floor slats for livestock
Produits préfabriqués en béton - Caillebotis por bétail
Betonfertigteile - Spaltenböden für die Tierhaltung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12737:2004+A1:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12737:2004+A1:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 12737 (72 3054) z listopadu 2005.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 81113 |
Změny proti předchozí normě
Tato norma obsahuje zapracovanou změnu A1 z října 2007. Změny či doplněné a upravené články jsou v textu vyznačeny značkami ! ". Vypuštěný text je zobrazen takto „! vypuštěný text "“, opravený nebo nový text je zobrazen vloženým textem mezi obě značky.
Citované normy
EN 13369 zavedena v ČSN EN 13369 (72 3001) Společná ustanovení pro betonové prefabrikáty
Citované předpisy
Směrnice Rady 89/106/EHS z 1988-12-21 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkající se stavebních výrobků. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE, v platném znění.
Upozornění na národní poznámku
Do normy byla ke kapitole 6 doplněna informativní národní poznámka.
Vypracování normy
Zpracovatel: STÚ - K, a. s.; IČ 63080478; Ing. Václav Vimmr, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 119 Betonové výrobky
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Tomáš Fejgl
|
EVROPSKÁ NORMA
EN 12737:2004+A1 |
ICS 65.040.10; 91.100.30 Nahrazuje EN 12737:2004
|
Betonové prefabrikáty - Stájové rošty pro dobytek Precast concrete products - Floor slats for livestock |
|
|
Produits préfabriqués en béton - Caillebotis por bétail |
Betonfertigteile - Spaltenböden für die Tierhaltung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-06-24 a obsahuje změnu 1, která byla schválena CEN 2007-08-30.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 12737:2004+A1:2007 E |
Obsah
!Číslování jednotlivých článků přesně odpovídá EN 13369:2004 Společná ustanovení pro betonové prefabrikáty vždy alespoň u prvních tří číslic. Pokud se určitý článek normy EN 13369:2004 nepoužívá nebo je zahrnut do všeobecnějších odkazů této normy, je jeho číslo vynecháno a v číslování tak může vzniknout mezera."
Strana
1 Předmět normy................................................................................................................................................................. 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................ 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................ 6
4 Požadavky.......................................................................................................................................................................... 8
4.1 Požadavky na materiály................................................................................................................................................... 8
4.2 Výrobní požadavky............................................................................................................................................................ 8
4.3 Požadavky na hotový výrobek......................................................................................................................................... 8
5 Zkušební metody............................................................................................................................................................ 13
5.1 Pevnost v tlaku................................................................................................................................................................ 13
5.2 Geometrické vlastnosti.................................................................................................................................................. 13
5.3 Obsah cementu.............................................................................................................................................................. 13
5.4 Vodní součinitel.............................................................................................................................................................. 13
5.5 Nasákavost...................................................................................................................................................................... 13
6 Hodnocení shody........................................................................................................................................................... 13
7 Značení............................................................................................................................................................................. 14
8 Dokumentace.................................................................................................................................................................. 14
Příloha A (normativní) Dodatečné kontrolní plány pro hotové výrobky................................................................................. 15
Příloha B (normativní) Přejímací zkoušky při dodávce............................................................................................................ 16
B.1 Všeobecně....................................................................................................................................................................... 16
B.2 Necertifikované výrobky................................................................................................................................................. 16
B.3 Certifikované výrobky...................................................................................................................................................... 17
Příloha Y (informativní) !Volba metody označení CE.......................................................................................................... 18
Y.1 Všeobecně....................................................................................................................................................................... 18
Y.2 Metoda 1........................................................................................................................................................................... 18
Y.3 Metoda 2........................................................................................................................................................................... 18
Y.4 Metoda 3........................................................................................................................................................................... 18
Příloha ZA (informativní) !Vztah mezi touto evropskou normou a základními požadavky směrnice EU 89/109/EHS
o stavebních výrobcích................................................................................................................................................... 19
ZA.1 Předmět a příslušné charakteristiky........................................................................................................................... 19
ZA.2 Postup prokazování shody pro stájové rošty............................................................................................................. 20
ZA.2.1 Systém prokazování shody........................................................................................................................................... 20
ZA.2.2 ES certifikát shody a prohlášení o shodě.................................................................................................................. 21
ZA.3 Označení CE a značení štítkem................................................................................................................................... 21
ZA.3.1 Obecně............................................................................................................................................................................. 21
ZA.3.2 Prohlášení geometrických údajů a materiálových vlastností................................................................................. 22
ZA.3.3 Prohlášení vlastností výrobku...................................................................................................................................... 23
ZA.3.4 Prohlášení shody s danými návrhovými specifikacemi.......................................................................................... 25
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 27
Předmluva
Tento dokument (EN 12737:2004+A1:2007) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 229 „Betonové prefabrikáty“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR a byl posouzen a odsouhlasen spojenou pracovní skupinou CEN/TC 229 - TC 250, kterou ustavil Liaison Group, zvláště aby zajistila kompatibilitu s eurokódy.
Této evropské normě se musí nejpozději do dubna 2008 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se musí zrušit nejpozději do července 2009.
Tento dokument nahrazuje EN 12737:2004.
Tento dokument obsahuje změnu 1, která byla schválena CEN 2007-08-30.
Začátek a konec doplněného nebo změněného textu jsou v textu vyznačeny značkami ! ".
!vypuštěný text"
!Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění základních požadavků směrnice pro stavební výrobky (89/106/EHS).
Vztah ke směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní příloze ZA, která je nedílnou součástí této normy."
Tato norma je v souladu se směrnicí Rady 2001/88/ES z 23. října 2001 a doplňuje směrnici 91/630/EHS o minimálních požadavcích na ochranu prasat.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato norma specifikuje požadavky na železobetonové a předpjaté betonové prefabrikáty, které se používají pro stájové rošty určené pro ustájení dobytka, a určuje hodnocení shody těchto výrobků. Tato norma nezahrnuje rošty zatěžované jinak než dobytkem a chovatelem dobytka.
-- Vynechaný text --