| |
ICS 17.180.20; 91.160.10 Červen 2008
|
Světlo a osvětlení - Měření a uvádění |
ČSN 36 0456 |
Light and Lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires - Part 3: Presentation
of data for emergency lighting of work places
Lumière et éclairage - Mesure et présentation des données photométriques des lampes et luminaires - Partie 3:
Présentation des données pour l’éclairage de sécurité des lieux de travail
Licht und Beleuchtung - Messung und Darstellung photometrischer Daten von Lampen und Leuchten - Teil 3:
Darstellung von Daten für die Notbeleuchtung von Arbeitsstätten
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13032-3:2007. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13032-3:2007. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the offical version.
 | © Český normalizační institut, 2008 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 80967 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
EN 13032-1 zavedena v ČSN EN 13032-1 (36 0456) Světlo a osvětlení - Měření a uvádění fotometrických údajů světelných zdrojů a svítidel, Část 1: Měření a formát souboru údajů
Obdobné mezinárodní normy
IEC 60050-845:1987 Mezinárodní elektrotechnický slovník - kapitola 845: Osvětlení
Souvisící ČSN
ČSN EN 1838 (36 0453) Světlo a osvětlení - Nouzové osvětlení
ČSN EN 60598-2-22 (36 0600) Svítidla - Část 2-22: Zvláštní požadavky - Svítidla pro nouzové osvětlení.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům 3 a 4 doplněny vysvětlující národní poznámky.
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA.
Vypracování normy
Zpracovatel: ETNA s.r.o., IČ 45309621, Ing. Petr Žák
Technická normalizační komise: TNK 76 Osvětlení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
|
EVROPSKÁ NORMA
EN 13032-3 |
ICS 17.180.20;91.160.10
|
Světlo a osvětlení - Měření a uvádění fotometrických údajů světelných zdrojů a svítidel - Light and Lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires - |
|
|
Lumière et éclairage - Mesure et présentation |
Licht und Beleuchtung - Messung und Darstellung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2007-10-26.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2007 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 13032-3:2007 E |
Předmluva
Tato evropská norma (EN 13032-3:2007) byla vypracována technickou komisí CEN/TC 169 Světlo a osvětlení, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutné nejpozději do dubna 2008 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutné zrušit nejpozději do dubna 2008.
Je třeba upozornit na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CEN [a/nebo CELENEC] není zodpovědný za označení některých nebo všech takových patentových práv.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny převzít tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Základní údaje světelného zdroje.................................................................................................................................... 8
5 Údaje svítidla....................................................................................................................................................................... 8
5.1 Základní údaje svítidla....................................................................................................................................................... 8
5.1.1 Označení svítidla................................................................................................................................................................. 8
5.1.2 Normalizovaná tabulka svítivostí...................................................................................................................................... 8
5.1.3 Udržovací činitel svítidla (LMF).......................................................................................................................................... 9
5.1.4 Provozní opravné činitele svítidla (LSCF)....................................................................................................................... 9
5.2 Doplňkové údaje svítidla.................................................................................................................................................... 9
5.2.1 Fyzické rozměry svítidla...................................................................................................................................................... 9
5.2.2 Graf křivky svítivosti............................................................................................................................................................. 9
5.2.3 Tabulky roztečí..................................................................................................................................................................... 9
Příloha A (informativní) Výpočet osvětlenosti na vodorovné rovině bodovým zdrojem..................................................... 10
Národní příloha (NA) (informativní) Doplňující informace...................................................................................................... 11
NA.1 ke kapitole 3 Termíny a definice.................................................................................................................................... 11
NA.2 k příloze A Výpočet osvětlenosti na vodorovné rovině bodovým zdrojem................................................................ 12
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 13
Úvod
Tuto normu je třeba používat společně s EN 13032-1. Nouzové osvětlení je vyžadováno národními předpisy (normami) v řadě evropských zemí. Tato norma stanovuje potřebné údaje pro nouzové osvětlení podle požadavků EN 1838.
Pro použití tohoto dokumentu jsou použity termíny uvedené v IEC 60050.
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje potřebné údaje světelných zdrojů a svítidel pro ověření shody s požadavky EN 1838. Tato norma neurčuje požadované parametry bezpečnostních značek. Ty jsou uvedeny v EN 1838.
-- Vynechaný text --