| |
ICS 29.140.99 Březen 2007
|
Ovládací zařízení pro světelné zdroje - |
ČSN 36 0510 |
idt IEC 61347-2-13:2006
Lamp controlgear -
Part 2-13: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic controlgear for LED modules
Appareillages de lampes -
Partie 2-13: Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant continu ou alternatif
pour les modules de DEL
Geräte für Lampen -
Teil 2-13: Besondere Anforderungen an gleich- oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für
LED-Module
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 61347-2-13:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 61347-2-13:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 77931 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
IEC 60051 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 60051 (35 6203) Elektrické měřicí přístroje přímopůsobící ukazovací, analogové a jejich příslušenství
IEC 60065:1985 nezavedena*)
IEC 60083:2004 dosud nezavedena
IEC 60085:2004 zavedena v ČSN EN 60085:2005 (33 0250) Elektrická izolace - Tepelná klasifikace
(idt EN 60085:2004)
IEC 60127 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 60127 (35 4730) Miniaturní pojistky
IEC 60269-2:1986 zavedena v ČSN EN 60269-2:1996 (35 4701) Pojistky nízkého napětí - Část 2: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) ( idt EN 60269-2:1995)
IEC 60269-2-1:2004 zavedena v ČSN 354701-2-1 ed. 8:2006 (35 4701) Pojistky nízkého napětí -
Část 2-1: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro kvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro průmyslové použití) Oddíly I až VI: Příklady typů normalizovaných pojistek (mod IEC 60269-2-1:2004, idt HD 60269-2-1:2005)
IEC 60269-3:1987 zavedena v ČSN EN 60269-3:1997 (35 4701) Pojistky nízkého napětí - Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou obsluhu (pojistky převážně pro domovní a podobné použití) (idt EN 60269-3:1995)
IEC 60269-3-1:2004 dosud nezavedena
IEC 60317-0-1:1997 zavedena v ČSN EN 60317-0-1:1999 (34 7307) Specifikace jednotlivých typů vodičů pro vinutí - Část 0: Všeobecné požadavky - Oddíl 1: Lakované měděné vodiče kruhového průřezu
(idt EN 60317-0-1:1998)
IEC 60384-14:2005 zavedena v ČSN EN 60384-14:2006 (35 8291) Neproměnné kondenzátory pro použití v elektronických zařízeních - Část 14: Dílčí specifikace - Neproměnné kondenzátory pro elektromagnetické odrušení a pro připojení k napájecí síti (idt EN 60384-14:2005)
IEC 60417-DB:2002 databáze dostupná na www.iec.ch
IEC 60454 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 60454 (34 6542) Specifikace samolepicích pásek pro elektrotechnické účely
IEC 60598-1:2003 zavedena v ČSN EN 60598-1 ed. 4:2005 (36 0600) Svítidla - Část 1: Všeobecné požadavky a zkoušky (mod IEC 60598-1:2003, idt EN 60598-1:2004)
IEC 60598-2-6 zavedena v ČSN EN 60598-2-6 (36 0600) Svítidla - Část 2: Zvláštní požadavky. Oddíl 6: Žárovková svítidla s vestavěnými transformátory
IEC 60906 (soubor) dosud nezaveden
IEC 60906-1:1986 dosud nezavedena
IEC 60950-1:2005 zavedena v ČSN EN 60950-1 ed. 2:2006 (36 9060) Zařízení informační technologie -
Bezpečnost - Část 1: Všeobecné požadavky (mod IEC 60950-1:2005, idt EN 60950-1:2006)
IEC 61347-1:2000 zavedena v ČSN EN 61347-1:2001 (36 0510) Ovládací zařízení pro světelné zdroje - Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky (idt EN 61347-1:2001)
IEC 61558-1:1997 nezavedena**)
_______________
*) ČSN EN 60065:1994, která přejímala IEC 60065:1985, byla zrušena z důvodu nahrazení mezinárodní normy novějším vydáním a je dostupná v Informačním centru ČNI, Biskupský dvůr 5, 110 02 Praha 1.
**) ČSN EN 61558-1:1999, která přejímala IEC 61558-1:1997, byla zrušena z důvodu nahrazení mezinárodní normy novějším vydáním a je dostupná v Informačním centru ČNI, Biskupský dvůr 5, 110 02 Praha 1.
Informativní údaje z IEC 61347-2-13:2006
Mezinárodní norma IEC 61347-2-13 byla připravena subkomisí 34C: Příslušenství pro světelné zdroje při IEC technické komisi 34: Světelné zdroje a jejich příslušenství.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
34C/730/FDIS |
34C/748/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Norma musí být používána spolu s IEC 61347-1. Toto bylo stanoveno na základě prvního vydání (2000) této normy.
Publikace byla vydána podle Směrnic ISO/IEC, Část 2.
V této normě jsou použity tyto typy písma:
– požadavky:románský typ
– specifikace zkoušek: kurzíva
– poznámky v menším románském typu.
IEC 61347 sestává z následujících Částí, které jsou uvedeny pod hlavním názvem Ovládací zařízení pro světelné zdroje:
– Část 1: Všeobecné a bezpečnostní požadavky
– Část 2-1: Zvláštní požadavky na zapalovací zařízení (jiná než doutnavková)
– Část 2-2: Zvláštní požadavky na elektronické měniče/střídače žárovek na stejnosměrné nebo střídavé
napájení pro žárovky
– Část 2-3: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na střídavé napájení k zářivkám
– Část 2-4: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro všeobecné
osvětlení
– Část 2-5: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro osvětlení
ve veřejné dopravě
– Část 2-6: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro osvětlení
v letadlech
– Část 2-7: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky na stejnosměrné napájení pro nouzové
osvětlení
– Část 2-8: Zvláštní požadavky na elektronické předřadníky pro zářivky
– Část 2-9: Zvláštní požadavky na předřadníky výbojových světelných zdrojů (mimo zářivky)
– Část 2-10: Zvláštní požadavky na elektronické vysokofrekvenční střídače a měniče trubicových výbojových
zdrojů se studeným zápalem (neonové trubice)
– Část 2-11: Zvláštní požadavky pro různé elektronické obvody používané ve svítidlech
– Část 2-12: Zvláštní požadavky pro střídavě nebo stejnosměrně napájené elektronické předřadníky
výbojek (kromě zářivek)
– Část 2-13: Zvláštní požadavky pro střídavě nebo stejnosměrně napájená elektronická ovládací zařízení
modulů LED
Komise rozhodla, že obsah této publikace zůstává v platnosti, dokud nebude uvedeno na webových stránkách na adrese „htlp://webstore.iec.ch nové datum údržby specifikované publikace. Po tomto datu, v souladu s rozhodnutím výboru tato publikace bude
· znovu potvrzena;
· zrušena;
· nahrazena revidovaným vydáním, nebo
· doplněna.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Jitka Machatá, CSc., IČ 18425721
Technická normalizační komise: TNK 67 Světelné zdroje, svítidla a jejich příslušenství
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Živcová
|
EVROPSKÁ NORMA
EN 61347-2-13 |
ICS 29.140.99
|
Ovládací zařízení pro světelné zdroje Lamp controlgear |
|
|
Appareillages de lampes |
Geräte für Lampen |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 2006-07-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato změna evropské normy existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brusel © 2006 CENELEC Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky |
Předmluva
Text dokumentu 34C/730/FDIS, budoucí 1. vydání IEC 61347-2-13, který byl připraven SC 34C, Příslušenství světelných zdrojů při IEC TC 34, Světelné zdroje a jejich příslušenství byl předložen IEC-CENELEC k paralelnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN 61347-2-13 dne2006-07-01.
Tato norma musí být používána spolu s EN 61347-1:2001
POZNÁMKA V této normě jsou použity tyto typy písma:
– požadavky:románský typ
– specifikace zkoušek: kurzíva
– poznámky v menším románském typu.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému používání
jako normy národní (dop) 2007-04-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2009-07-01
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
-- Vynechaný text --