| |
ICS 13.040.20 Únor 2007
|
Vnitřní ovzduší - |
ČSN 83 5801 |
idt ISO 16000-2:2004
Indoor air - Part 2: Sampling strategy for formaldehyde
Air intérieur - Partie 2: Strategie d'échantillonnage du formaldehyde
Innenraumluftverunreinigungen - Teil 2: Probenahmestrategie fűr Formaldehyd
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 16000-2:2006. Překlad byl zajištěn Českým normalizačním institutem. Má stejný status jako oficiální verze uvedené evropské normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 16000-2:2006. It was translated by Czech Standards Institute. It has the same status as the official version.
 | © Český normalizační institut, 2007 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu. | 77748 |
Národní předmluva
Informace o citovaných normativních dokumentech
ISO Guide to the expression of uncertainty in measurement GUM), publikována společně BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, OIML, první vydání 1995 - zavedena v ČSN P ENV 13005:2005 (01 4109) Pokyn pro vyjádření nejistoty měření
ISO 6879 zavedena v ČSN ISO 6879:1998 (83 5023) Kvalita ovzduší - Charakteristiky a návazné pojmy metod měření kvality ovzduší.
EN ISO 16000-3 dosud nezavedena
EN ISO 16000-4 dosud nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN ISO 31-0 (01 1300) Veličiny a jednotky. Část 0: Všeobecné zásady
ČSN ISO 31-8 (01 1300) Veličiny a jednotky. Část 8: Fyzikální chemie
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům 2 a 5.6 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, Doc.Ing. František Skácel, CSc.
a Ing. Viktor Tekáč, Ph.D.
Technická normalizační komise: TNK č. 117 „Kvalita ovzduší“
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
|
EVROPSKÁ NORMA
EN ISO 16000-2 |
ICS 13.040.20
|
Vnitřní ovzduší - Indoor air - |
|
|
Air intérieur - |
Innenraumluftverunreinigungen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2006-03-09.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2006 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN ISO 16000-2:2006 E |
Předmluva
Text normy ISO 16000-1:2004 byl vypracován Technickou komisí ISO/TC 146 „Kvalita ovzduší“ Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO). Tato norma byla převzata Technickou komisí CEN/TC 146 „Kvalita ovzduší“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do října 2006 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do října 2006.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Kypru, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy ISO 16000-1:2004 byl schválen CEN jako evropská norma EN ISO 16000-1:2006 bez jakýchkoli úprav.
ISO 16000 má následující části se souhrnným názvem Vnitřní ovzduší:
– Část 1: Obecná hlediska odběru vzorků
– Část 2: Postup odběru vzorků při stanovení formaldehydu
– Část 3: Stanovení formaldehydu a dalších karbonylových sloučenin - Aktivní metoda odběru vzorku
– Část 4: Stanovení formaldehydu - Pasivní metoda odběru vzorků
– Část 6: Stanovení emisí těkavých organických látek ve vnitřním ovzduší a ve zkušební komoře aktivním odběrem vzorku na sorbent Tenax TA, tepelnou desorpcí a plynovou chromatografií za použití MS/FID detekce
V současné době se připravují následující části této normy:
– Část 5: Postup odběru vzorků těkavých organických látek (VOC)
– Část 7: Postup odběru vzorků při stanovení azbestových vláken ovzduší
– Část 8: Měření rychlosti výměny vzduchu
– Část 9: Stanovení emisí těkavých organických látek ze stavebních materiálů a nábytku - Metoda zkušební komory
– Část 10: Stanovení emisí těkavých organických látek ze stavebních materiálů a nábytku - Metoda zkušební cely
– Část 11: Stanovení emisí těkavých organických látek ze stavebních materiálů a nábytku - Odběr, uchovávání a úprava vzorků
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Citované normativní dokumenty....................................................................................................................................... 7
3 Zdroje formaldehydu a jeho výskyt................................................................................................................................... 7
4 Postup měření..................................................................................................................................................................... 9
4.1 Úvod....................................................................................................................................................................................... 9
4.2 Krátkodobá měření............................................................................................................................................................. 9
4.3 Dlouhodobý monitoring.................................................................................................................................................... 10
4.4 Metody pro orientační zkoušky........................................................................................................................................ 10
5 Postup odběru vzorků....................................................................................................................................................... 10
5.1 Úvod..................................................................................................................................................................................... 10
5.2 Cíle a podmínky měření................................................................................................................................................... 10
5.3 Doba odběru vzorků.......................................................................................................................................................... 11
5.4 Vzorkovací doba a četnost měření................................................................................................................................. 11
5.5 Místo odběru vzorků.......................................................................................................................................................... 11
5.6 Uvádění výsledků a nejistot............................................................................................................................................. 12
5.7 Prokazování jakosti........................................................................................................................................................... 12
Příloha A (informativní) Vlastnosti formaldehydu.................................................................................................................... 13
Příloha B (informativní) Přehled významných zdrojů a typické koncentrace....................................................................... 14
Příloha C (informativní) Závislost koncentrací formaldehydu na intenzitě větrání v přirozeně větraných
místnostech........................................................................................................................................................................ 15
Příloha D (informativní) Závislost konfidenčního intervalu na počtu vzorků........................................................................ 16
Příloha E (informativní) Příklady orientačních zkoušek........................................................................................................... 17
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 18
Úvod
Tato část EN ISO 16000 popisuje základní hlediska uvažovaná při přípravě plánu odběru vzorků pro stanovení formaldehydu ve vnitřním ovzduší.
POZNÁMKA Názvu „formaldehyd“ se v této evropské a mezinárodní normě používá namísto názvu „methanal“ určenému směrnicemi IUPAC.
Tato norma propojuje EN ISO 16000-1, která popisuje obecný postup odběru vzorků, s EN ISO 16000-3 a EN ISO 16000-4, které popisují analytické postupy využívající aktivní a difúzní odběr vzorků formaldehydu. Tato část EN ISO 16000 předpokládá znalost EN ISO 16000-1.
Postup odběru vzorků vychází ze Směrnice VDI 4300 část 3 [1].
Stanovení VOC v různých oblastech znečištění ovzduší popisuje EN ISO 16017, Vnitřní, venkovní a pracovní ovzduší - Odběr vzorku těkavých organických sloučenin sorpčními trubicemi, tepelná desorpce a analýza kapilární plynovou chromatografií
– Část 1: Odběr vzorku prosáváním sorpční trubicí
– Část 2: Difúzní vzorkování
1 Předmět normy
Tato část evropské a mezinárodní normy slouží pro přípravu plánu měření formaldehydu ve vnitřním ovzduší. V případě měření vnitřního ovzduší1) má pečlivá příprava plánu odběru vzorků a celého postupu měření zvláštní význam, protože výsledky měření mohou mít dalekosáhlé důsledky, například s ohledem na potřebu nápravných opatření nebo hodnocení účinnosti takových opatření.
-- Vynechaný text --