| |
ICS 25.160.20 Prosinec 2005
|
Svařovací materiály - |
ČSN 05 5805 |
Welding consumables - General product standard for filler metals and fluxes for fusion welding of metalic materials
Produits consommables pour le soudage - Norme produit générale pour les métaux ďapport et les flux pour le soudage
par fusion de matériaux métalliques
Schweißzusätze - Allgemeine Produktnorm für Zusätze und Pulver zum Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13479:2004. Evropská norma EN 13479:2004 má status české
technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13479:2004. The European Standard
EN 13479:2004 has the status of a Czech Standard.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 74811 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 760 zavedena v ČSN EN 760 (05 5701) Svařovací materiály - Tavidla pro obloukové svařování pod tavidlem - Klasifikace
EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 (420009) Kovové výrobky - Druhy dokumentů kontroly
EN 12074 zavedena v ČSN EN 12074 (05 0340) Svařovací materiály - Požadavky jakosti pro výrobu, dodávky a distribuci materiálů pro svařování a příbuzné procesy
EN 14532-1:2004 zavedena v ČSN EN 14532-1 (05 5521) Svařovací materiály - Zkušební metody a požadavky na jakost - Část 1: Základní metody a posouzení shody přídavných materiálů pro ocel, nikl a niklové slitiny
EN 14532-2 zavedena v ČSN EN 14532-2 (05 5521) Svařovací materiály - Zkušební metody a požadavky na jakost - Část 2: Doplňkové metody a posouzení shody přídavných materiálů pro ocel, nikl a niklové slitiny
EN 14532-3:2004 zavedena v ČSN EN 14532-3 (05 5521) Svařovací materiály - Zkušební metody a požadavky na jakost - Část 3: Posouzení shody drátových elektrod, drátů a tyčinek pro svařování hliníkových slitin
EN ISO 544 zavedena v ČSN EN ISO 544 (05 5001) Svařovací materiály - Technické dodací podmínky svařovacích přídavných materiálů - Druhy výrobků, rozměry, mezní úchylky a označování
Citované předpisy
Směrnice pro stavební výrobky - Směrnice EU 89/106/EHS. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 190/2002 Sb.kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE, ve znění nařízení vlády č.251/2003 Sb. a nařízení vlády č. 128/2004 Sb.
Směrnice EU pro označení CE č. 93/68/EEC. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 291/2000 Sb., kterým se stanoví grafická podoba označení CE.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Jiří Bernas, IČ 66050669
Technická normalizační komise: TNK 70, Svařování
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Václav Voves
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13479 |
ICS 25.160.20
|
Svařovací materiály - Welding consumables |
|
|
Produits consommables pour le soudage |
Schweißzusätze - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-11-12.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 13479:2004 |
Předmluva
Tento dokument (EN 13479:2004) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 121 „Svařování“ jejíž sekretariát vykonává DIN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2005 dát status národní normy a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému užívání a národní normy, které jsou s ní v rozporu je nutno zrušit nejpozději do června 2005.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje základní požadavky směrnic EU.
Souvislost se směrnicí EU je uvedena v informativní příloze ZA, která je nedílnou součástí této normy.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny tuto evropskou normu zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru. Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 7
4 Výrobní postup..................................................................................................................................................................... 8
5 Požadavky............................................................................................................................................................................. 8
6 Zkoušení, stanovení a odběr vzorků................................................................................................................................ 8
7 Hodnocení shody................................................................................................................................................................ 9
8 Značení , opatření štítkem nebo visačkou a balení................................................................................................... 10
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 16
Úvod
Tento dokument je částí souboru příbuzných norem, kde jsou zahrnuty i následující normy:
1 Předmět normy
Tento dokument stanovuje obecné dodací podmínky pro přídavné kovy a tavidla pro tavné svařování kovových materiálů. Tento dokument se netýká pomocných látek, jako jsou ochranné plyny. Tento dokument je určen pro použití v řadě případů:
– výrobce by měl použít tento dokument pro stanovení význačných znaků výrobku;
– tento dokument může být použit pro účely smlouvy, jako odkazový doklad;
– tento dokument by mohl být použit také jako odkazový doklad pro hodnocení shody výrobku.
-- Vynechaný text --