| |
ICS 83.140.20 Září 2005
|
Vysokotlaké dekorativní lamináty (HPL) - |
ČSN 64 7501 |
High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (usually called laminates) - Part 7:
Compact laminate and HPL composite panels for internal and external wall and ceiling finishes
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables (communément appelées
stratifiés) - Partie 7: Panneaux stratifiés compacts et composites HPL pour finitions des murs et plafonds intérieurs
et extérieurs
Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) - Teil 7:
Kompaktplatten und HPL-Mehrschicht-Verbundplatten für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und
Außenanwendung
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 438-7:2005. Evropská norma EN 438-7:2005 má status české
technické normy.
This standard is the Czech version of European Standard EN 438-7:2005. The European Standard
EN 438-7:2005 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 438-1 (64 4220) z října 1996 a spolu s ČSN EN 438-2 (64 7501) ze září 2005 se nahrazuje ČSN EN 438-2 z listopadu 1996.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 73986 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 438-1:2005 zavedena v ČSN EN 438-1:2005 (64 7501) Vysokotlaké dekorativní lamináty (HPL) - Desky na bázi reaktoplastů - Část 1: Úvod a všeobecné informace
EN 438-2:2005 zavedena v ČSN EN 438-2:2005 (64 7501) Vysokotlaké dekorativní lamináty (HPL) - Desky na bázi reaktoplastů - Část 2: Stanovení vlastností
EN 438-3 zavedena v ČSN EN 438-3 (64 7501) Vysokotlaké dekorativní lamináty (HPL) - Desky na bázi reaktoplastů - Část 3: Klasifikace a specifikace pro lamináty o tloušťce do 2 mm určené k lepení na nosné podklady
EN 438-4:2005 zavedena v ČSN EN 438-4:2005 (64 7501) Vysokotlaké dekorativní lamináty (HPL) - Desky na bázi reaktoplastů - Část 4: Klasifikace a specifikace pro kompaktní lamináty o tloušťce 2 mm a větší
EN 438-6:2005 zavedena v ČSN EN 438-6:2005 (64 7501) Vysokotlaké dekorativní lamináty (HPL) - Desky na bázi reaktoplastů - Část 6: Klasifikace a specifikace pro kompaktní lamináty o tloušťce 2 mm a větší pro venkovní použití
EN 717-1 zavedena v ČSN EN 717-1 (49 0163) Desky ze dřeva - Stanovení úniku formaldehydu - Část 1: Emise formaldehydu komorovou metodou
EN 717-2 zavedena v ČSN EN 717-2 (49 0163) Desky ze dřeva - Stanovení úniku formaldehydu - Část 2: Únik formaldehydu metodou plynové analýzy
EN 12524 zavedena v ČSN EN 12524 (73 0576) Stavební materiály a výrobky - Tepelně vlhkostní vlastnosti - Tabulkové návrhové hodnoty
EN 12664 zavedena v ČSN EN 12664 (73 0568) Tepelné chování stavebních materiálů a výrobků - Stanovení tepelného odporu metodami chráněné topné desky a měřidla tepelného toku - Suché a vlhké výrobky o středním a nízkém tepelném odporu
EN 13501-1 zavedena v ČSN EN 13501-1 (73 0860) Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb - Část 1: Klasifikace podle výsledků zkoušek reakce na oheň
EN 13501-2 zavedena v ČSN EN 13501-2 (73 0860) Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb - Část 2: Klasifikace podle výsledků zkoušek požární odolnosti kromě vzduchotechnických zařízení
EN 13823 zavedena v ČSN EN 13823 (73 0881) Zkoušení reakce stavebních výrobků na oheň - Stavební výrobky kromě podlahových krytin vystavené tepelnému účinku jednotlivého hořícího předmětu
EN 13986 zavedena v ČSN EN 13986 (73 2871) Desky na bázi dřeva pro použití ve stavebnictví - Charakteristiky, hodnocení shody a označení
EN ISO 140-3 zavedena v ČSN EN ISO 140-3 (73 0511) Akustika - Měření zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Část 3: Laboratorní měření vzduchové neprůzvučnosti stavebních konstrukcí (ISO 140-3:1995)
EN ISO 178 zavedena v ČSN EN ISO 178 (64 0607) Plasty - Stanovení ohybových vlastností
EN ISO 354 zavedena v ČSN EN ISO 354 (73 0535) Akustika - Měření zvukové pohltivosti v dozvukové místnosti
EN ISO 717-1 zavedena v ČSN EN ISO 717-1 (73 0531) Akustika - Hodnocení zvukové izolace stavebních konstrukcí a v budovách - Část 1: Vzduchová neprůzvučnost
EN ISO 1183-1:2004 zavedena v ČSN EN ISO 1183-1:2004 (64 0111) Plasty - Metody stanovení hustoty nelehčených plastů - Část 1: Imerzní metoda, metoda s kapalinovým pyknometrem a titrační metoda
EN ISO 11654 zavedena v ČSN EN ISO 11654 (73 0528) Akustika - Absorbéry zvuku používané v budovách - Hodnocení zvukové pohltivosti
EN ISO 12572 zavedena v ČSN EN ISO 12572 (73 0547) Tepelně vlhkostní chování stavebních materiálů a výrobků - Stanovení prostupu vodní páry
ISO 13894-1:2000 nezavedena
Obdobné mezinárodní normy
ISO 4586-1:2004 High-pressure decorative laminates - Sheets made from thermosetting resins - Part 1: Classification and specifications
(Vysokotlaké dekorativní lamináty - Desky vyrobené z reaktoplastů - Část 1: Klasifikace a specifikace)
Citované předpisy
Směrnice Rady 89/106/EEC z 1988-12-21, o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se stavebních výrobků. V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č. 190/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na stavební výrobky označované CE v platném znění.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům B.1 a ZA.1 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Institut pro testování a certifikaci, a. s., IČ 47910381, Ing. Marie Jurajdová
Technická normalizační komise: TNK 52, Plasty
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Šolarová
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA EN 438-7 |
ICS 83.140.20 Nahrazuje EN 438-1:1991, EN 438-2:1991
|
Vysokotlaké dekorativní lamináty (HPL) - Desky na bázi reaktoplastů - High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting |
|
|
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques |
Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2004-08-12.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel © 2005 CEN Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref. č. EN 438-7:2005 E |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 7
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 8
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 8
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................. 10
4 Funkční charakteristiky..................................................................................................................................................... 10
4.1 Kondicionování zkušebních těles................................................................................................................................... 10
4.2 Reakce na oheň................................................................................................................................................................ 10
4.3 Požární odolnost................................................................................................................................................................ 11
4.4 Prostup vodní páry............................................................................................................................................................. 11
4.5 Ukotvení upevňovacích prostředků................................................................................................................................ 12
4.6 Vzduchová neprůzvučnost................................................................................................................................................ 12
4.7 Pevnost lepeného spoje.................................................................................................................................................. 12
4.8 Pevnost při kombinovaném tahu a ohybu.................................................................................................................... 13
4.9 Tepelný odpor/tepelná vodivost...................................................................................................................................... 13
4.10 Uvolňování nebezpečných látek...................................................................................................................................... 13
4.11 Dodatečné vlastnosti pro vnitřní použití......................................................................................................................... 13
4.12 Dodatečné vlastnosti pro venkovní použití.................................................................................................................... 14
4.13 Trvanlivost........................................................................................................................................................................... 14
5 Hodnocení shody.............................................................................................................................................................. 15
5.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 15
5.2 Zkoušení typu..................................................................................................................................................................... 15
5.3 Řízení procesu výroby (Factory production control - FPC)......................................................................................... 15
6 Značení................................................................................................................................................................................ 16
Příloha A (informativní)................................................................................................................................................................. 17
Příloha B (normativní)................................................................................................................................................................... 18
Příloha ZA (informativní) Články této evropské normy vyjadřující podstatné požadavky nebo další ustanovení
směrnic EU......................................................................................................................................................................... 25
Bibliografie...................................................................................................................................................................................... 34
Předmluva
Tento dokument (EN 438-7:2005) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 249 „Plasty“, jejíž sekretariát zajišťuje IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do července 2005 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do července 2005.
Tento dokument nahrazuje EN 438-1:1991 a EN 438-2:1991.
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou Komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje podstatné požadavky směrnice (směrnic) EU.
Vztah ke směrnicím EU je uveden v informativní příloze ZA, která tvoří nedílnou součást této normy.
Tato evropská norma je revizí EN 438:1991 a sestává ze sedmi částí:
Část 1: Úvod a všeobecné informace
Část 2: Stanovení vlastností
Část 3: Klasifikace a specifikace pro lamináty o tloušťce do 2 mm určené k lepení na nosné podklady
Část 4: Klasifikace a specifikace pro kompaktní lamináty o tloušťce 2 mm a větší
Část 5: Klasifikace a specifikace pro podlahové lamináty o tloušťce do 2 mm určené k lepení na nosné podklady
Část 6: Klasifikace a specifikace pro kompaktní lamináty o tloušťce 2 mm a větší pro venkovní použití
Část 7: Kompaktní laminátové a HPL kompozitní panely pro povrchové úpravy vnitřních a vnějších stěn a stropů
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tento evropská norma specifikuje zdravotní a bezpečnostní požadavky a požadavky týkající se úspory energie pro:
· kompaktní laminátové panely/obklady pro povrchovou úpravu vnitřních stěn a stropů (včetně zavěšených stropních podhledů);
· HPL kompozitní panely/obklady pro povrchovou úpravu vnitřních stěn a stropů (včetně zavěšených stropních podhledů);·
· kompaktní laminátové panely/obklady pro povrchovou úpravu venkovních stěn a stropů (včetně zavěšených stropních podhledů);
· HPL kompozitní panely/obklady pro povrchovou úpravu venkovních stěn a stropů (včetně zavěšených stropních podhledů).
Specifikuje také postupy pro posuzování shody výrobku s požadavky a obsahuje i požadavky na označování. Vztahuje se pouze na HPL panely pro nekonstrukční použití a nevztahuje se na upevňovací systémy.
Výrobky jsou určené jako povrchová úprava pro vnitřní i venkovní použití podle specifikací výrobce.
Předmět normy se nevztahuje na:
a) povrstvené nebo dýhované desky na bázi dřeva, kdy povrchová vrstva/dýha není z HPL;
b) desky na bázi dřeva povrstvené HPL, určené pro použití jako konstrukční prvky. Na tyto výrobky se vztahuje EN 13986 (desky na bázi dřeva pro použití ve stavebnictví).
Dále se norma vztahuje pouze na vlastnosti, které se týkají zdraví, bezpečnosti a úspory energie. Ostatní vlastnosti jsou uvedeny v jednotlivých evropských normách na výrobky z HPL (viz přílohu A).
-- Vynechaný text --