idt IEC 60297-3-101:2004

Mechanical structures for electronic equipment –

Dimensions of mechanical structures of the 482,6 mm (19 in) series –

Part 3-101: Subracks and associated plug-in units

Structures mécaniques pour équipement électronique –

Dimensions des structures mécaniques de la série de 482,6 mm (19 in) –

Partie 3-101: Bacs et blocs enfichables associés

Bauweisen für elektronische Einrichtungen –

Maße der 482,6 mm (19 in) Bauweise –

Teil 3-101: Baugruppenträger und Baugruppen

Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy EN 60297-3-101:2004. Evropská norma EN 60297-3-101:2004
má status české technické normy.

This standard implements the English version of the European Standard EN 60297-3-101:2004. The European
Standard EN 60297-3-101:2004 has the status of a Czech Standard.

Anotace obsahu

Tato část normy zahrnuje základní rozměrové vztahy mezi kostrami a souvisícími zásuvnými jednotkami v souladu
s řadou norem IEC 60297.

Účelem této normy je specifikovat rozměry, které zabezpečí rozměrovou vyměnitelnost mezi kostrami a souvi-
sícími zásuvnými jednotkami. Rozměry vztahující se ke konektorům jsou omezeny jen na kontrolu rozměrů.

Mechanické a klimatické zkoušky se odkazují na IEC 61587-1.

Zkoušky elektromagnetického stínění se odkazují na IEC 61587-3.

Nahrazení předchozích norem

S účinností od 2007-09-01 se touto normou ruší ČSN IEC 297-3 (18 8001) z července 1995, ČSN EN 60297-5-100
(18 8001) z prosince 2001, ČSN EN 60297-5-102 (18 001) z prosince 2001, ČSN EN 60297-5-103 (18 8001)
z prosince 2001, ČSN EN 60297-5-107 (18 8001) z prosince 2001.

S účinností od 2007-09-01 se touto normou spolu s ČSN EN 60297-3-102 (18 8001) ruší ČSN EN 60297-4 (18 8001)
z dubna 1997.

© Český normalizační institut, 2005

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

72987

strana 2

ČSN EN 60297-3-101

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Souběžně s touto normou se do 2007-09-01 mohou používat ČSN IEC 297-3 (18 8001) Systém nosných
konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 3: Kostry a souvisící zásuvné jednotky z července 1995,
ČSN EN 60297-4 (18 8001) Stavebnicové konstrukce pro elektronická zařízení – Systém nosných kon-
strukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 4: Kostry a přidružené zásuvné jednotky – Přídavné rozměry
z dubna 1997 + A1 z ledna 2000, ČSN EN 60297-5-100 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektro-
nická zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 5-100: Kostry
a přidružené zásuvné jednotky – Přehled návrhů z prosince 2001, ČSN EN 60297-5-102 (18 8001) Mechanické
konstrukce pro elektronická zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) –
Část 5-102: Kostry a přidružené zásuvné jednotky – Zabezpečení elektromagnetického stínění z prosince 2001,
ČSN EN 60297-5-103 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická zařízení – Rozměry mechanic-
kých konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 5-103: Kostry a přidružené zásuvné jednotky – Ochrana
před elektrostatickým výbojem z prosince 2001 a ČSN EN 60297-5-107 (18 8001) Mechanické konstrukce
pro elektronická zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 5-107:
Kostry a přidružené zásuvné jednotky – Zásuvné jednotky zasouvané zezadu z prosince 2001 v souladu
s předmluvou EN 60297-3-101.

Změny proti předchozím normám

Předchozí soubor norem byl přepracován a nově rozčleněn. Vztahy mezi novým souborem IEC 60297-3
a revidovaným souborem IEC 60297 jsou uvedeny na obrázku 1 této normy a změny proti předchozím ČSN
v článcích informativní údaje z IEC a EN.

Citované normy

IEC 60249-2-1 zavedena v ČSN EN 60249-2-1 (35 9052) Základní materiály pro plošné spoje – Část 2: Specifi-
kace – Specifikace č. 1: Mědí plátovaná deska z vrstveného celulózového papíru, impregnovaného fenolickou
pryskyřicí, vysoké elektrické jakosti (obsahuje změnu A2:1994) (idt IEC 249-2-1:1985, idt EN 60294-2-1:1994)

IEC 60297-1:1986 zavedena v ČSN IEC 297-1:1994 (18 8001) Systém nosných konstrukcí řady 482,6 mm
(19 palců). Část 1: Panely a stojany (idt IEC 297-1:1986, idt HD 493.1 S1:1988)

IEC 60297-2:1982 zavedena v ČSN IEC 297-2:1994 (18 8001) Systém nosných konstrukcí řady 482,6 mm
(19 palců). Část 2: Skříně a rozteče stojanových konstrukcí (idt IEC 297-2:1982, idt HD 493.2 S1:1988)

IEC 60603-2:1995 zavedena v ČSN EN 60603-2:1999 (35 4620) Konektory pro frekvence do 3 MHz pro
desky s plošnými spoji – Část 2: Předmětová specifikace pro nepřímé konektory s hodnocenou jakostí
pro desky s plošnými spoji se základní sítí 2,54 mm (0,1 palce) se společnými montážními vlastnostmi
(idt EN 60603-2:1998)

IEC 60917-1:1998 zavedena v ČSN EN 60917-1:1999 (18 8002) Modulový řád pro vývoj stavebnico-
vých konstrukcí elektronických zařízení. Část 1: Kmenová norma (idt EN 60917-1:1998)

IEC 61076-4-101:2001 zavedena v ČSN EN 61076-4-101:2002 (35 4621) Konektory pro elektronická
zařízení – Část 4-101: Konektory se stanovenou jakostí pro desky s plošnými spoji – Předmětová specifi-
kace pro nepřímé modulární konektory pro desky s plošnými spoji a zadní propojovací panely se základní
sítí 2,0 mm v souladu s IEC 60917 (idt EN 61076-4-101:2001)

IEC 61076-4-113:2002 zavedena v ČSN EN 61076-4-113:2003 (35 4621) Konektory pro elektronická
zařízení – Konektory pro desky s plošnými spoji – Část 4-113: Předmětová specifikace pro nepřímé pěti-
řadé konektory se sítí 2,54 mm pro desky s plošnými spoji a zadní propojovací panely ve sběrnicových
aplikacích (idt EN 61076-4-113:2003)

IEC 61587-1:1999 zavedena v ČSN EN 61587-1:2000 (18 8003) Mechanické konstrukce pro elektronická
zařízení – Zkoušky pro IEC 60917 a IEC 60297 – Část 1: Klimatické a mechanické zkoušky a bezpečnostní
hlediska pro skříně, stojany, zásuvné jednotky a kostry (idt EN 61587-1:1999)

IEC 61587-3-1999 nezavedena

Vysvětlivky k textu převzaté normy

V EN 60297-3-101 jsou citovány jednotlivé normy na kostry a souvisící zásuvné jednotky, které byly
zapracovány do této nové normy. Proto tato norma nahrazuje a současně ruší ČSN IEC 60297-3:1995,
ČSN EN 60297-4:1997 + A1:2000, ČSN EN 60297-5-100:2001, ČSN EN 60297-5-102:2001,
ČSN EN 60297-5-103:2001 a ČSN EN 60297-5-107:2001.

strana 3

ČNI připravuje k vydání

ČSN EN 60512-25-5 (35 4055) Konektory pro elektronická zařízení – Zkoušky a měření – Část 25-5:

Zkouška 25e: Potlačení odrazů

(duben 2005 – převzetím originálu)

ČSN EN 60297-3-102 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická zařízení – Systém nos-
ných konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 3-102: Zasouvací a vysouvací rukojeti

(květen 2005 – převzetím originálu)

ČSN EN 60297-3-103 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická zařízení – Systém nos-
ných konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 3-103: Klíčování a nastavovací kolík

(květen 2005 – převzetím originálu)

ČSN EN 61076-7-001 (35 4621) Konektory pro elektronická zařízení – Část 7-001: Příslušenství
kabelových vývodů – Vzorová předmětová specifikace

(květen 2005 – převzetí překladem)

Upozornění – Termín předpokládaného vydání je uveden pouze pro orientaci. Aktuální informace lze získat na
http://www.cni.cz.