idt IEC 60297-3-103:2004

Mechanical structures for electronic equipment -

Dimensions of mechanical structures of the 482,6 mm (19 in) series -

Part 3-103: Keying and alignment pin

Structures mécaniques pour équipement électronique -

Dimensions des structures mécaniques de la série de 482,6 mm (19 in) -

Partie 3-103: Codage et broche d ΄alignement

Bauweisen für elektronische Einrichtungen -
Maße der 482,6 mm (19 in) Bauweise -
Teil 3-103: Kodierung und Führungsstift

Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy EN 60297-3-103:2004. Evropská norma EN 60297-3-103:2004
má status české technické normy.

This standard implements the English version of the European Standard EN 60297-3-103:2004. The European
Standard EN 60297-3-103:2004 has the status of a Czech Standard.

Anotace obsahu

Tato část normy zahrnuje pouze doplňující rozměry kolíku a klíčovací části používané s kostrami a souvisícími zásuvnými
jednotkami v souladu podle ČSN EN 60297-3-101. Lze ji také použít ve spojitosti s normou ČSN EN 60297-3-102.

Nahrazení předchozích norem

S účinností od 2007-09-01 se touto normou ruší ČSN EN 60297-5-104 (18 8001) z prosince 2001 a ČSN EN 60297-5-105
(18 8001) z prosince 2001, které do uvedeného data platí souběžně s těmito normami.

© Český normalizační institut, 2005

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

72985

strana 2

ČSN EN 60297-3-103

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Souběžně s touto normou se do 2007-09-01 mohou používat ČSN EN 60297-5-104 (18 8001) Mechanické kon-
strukce pro elektronická zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 5-104:
Kostry a přidružené zásuvné jednotky – Klíčování z prosince 2001 a ČSN EN 60297-5-105 (18 8001) Mechanické
konstrukce pro elektronická zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) –
Část 5-105: Kostry a přidružené zásuvné jednotky – Naváděcí a/nebo zemnicí kolík z prosince 2001 v souladu
s předmluvou EN 60297-3-103.

Změny proti předchozím normám

Předchozí soubor norem byl přepracován a nově rozčleněn. Vztahy mezi novým souborem IEC 60297-3
a revidovaným souborem IEC 60297 jsou uvedeny na obrázku 1 této normy a změny proti předchozím ČSN
v článcích informativní údaje z IEC a z EN.

Citované normy

IEC 60297-3-101 zavedena v ČSN EN 60297-3-101 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická
zařízení – Systém nosných konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 3-101: Kostry a souvisící zásuvné
jednotky (idt IEC 60297-3-101:2004, idt EN 60297-3-101:2004)

IEC 60297-3-102 zavedena v ČSN EN 60297-3-102 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická
zařízení – Systém nosných konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 3-102: Zasouvací a vysouvací
rukojeti (idt IEC 60297-3-102:2004, idt EN 60297-3-102:2004)

IEC 60917-1:1998 zavedena v ČSN EN 60917-1:1999 (18 8002) Modulový řád pro vývoj stavebnico-
vých konstrukcí elektronických zařízení. Část 1: Kmenová norma (idt EN 60917:1998)

Vysvětlivky k textu převzaté normy

V obrázku 1 normy IEC 60297-3-103 jsou citovány jednotlivé normy klíčování na nastavení kolíku a klíčování,
které byly zapracovány do této nové normy. Proto tato norma nahrazuje a současně ruší ČSN EN 60297-5-104:2001
a ČSN EN 60297-5-105:2001.

Informativní údaje z EN 60297-3-103:2004

Text dokumentu 48D/301/FDIS, budoucího 1. vydání normy IEC 60297-3-103, vypracovaný v subkomisi SC 48D:
Mechanické konstrukce pro elektronická zařízení, technické komise IEC TC 48: Elektromechanické součástky
a mechanické konstrukce pro elektronická zařízení byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC
a byl schválen CENELEC jako EN 60297-3-103 dne 2004-09-01.

Tato evropská norma nahrazuje EN60297-5-104:2001 a EN 60297-5-105:2001.

Byla stanovena tato data:

– - nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy, nebo vydáním
oznámení o schválení k přímému používání
jako normy národní                                                                                                 (dop) 2005-06-01

- nejzazší datum zrušení národních norem,

které jsou s EN v rozporu                                                                                       (dow) 2007-09-01

Příloha ZA byla doplněna CENELEC.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy IEC 60297-3-103:2004 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakých-
koliv modifikací.

Informativní údaje z IEC 60297-3-103:2004

Tato mezinárodní norma IEC 60297-3-103 byla připravena subkomisí 48D: Mechanické konstrukce pro
elektronická zařízení, technické komise IEC TC 48: Elektromechanické součástky a mechanické kon-
strukce pro elektronická zařízení.