| |
ICS 91.120.10 Červen 2005
|
Tepelná ochrana budov - |
|
Thermal protection of buildings - Part 4: Calculation methods
La protection thermique en bâtiments - Partie 4: Méthodes de calcul
Wärmeschutz der Gebäuden - Teil 4: Berechnungsverfahren
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 73 0540-4 z května 1994.
|
|
© Český normalizační institut, 2005 72542 |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 4
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny, definice, značky a jednotky................................................................................................................................ 7
4 Všeobecně........................................................................................................................................................................... 7
5 Nejnižší vnitřní povrchová teplota konstrukce................................................................................................................ 8
6 Součinitel prostupu tepla................................................................................................................................................... 9
7 Pokles dotykové teploty.................................................................................................................................................... 10
8 Kondenzace vodní páry v konstrukci.............................................................................................................................. 11
9 Roční bilance zkondenzované a vypařitelné vodní páry............................................................................................. 11
10 Průvzdušnost výplní otvorů a stavebních dílců............................................................................................................. 12
11 Výměna vzduchu v místnosti........................................................................................................................................... 12
12 Chladnutí místnosti v zimním období............................................................................................................................ 12
13 Ohřev místnosti v letním období..................................................................................................................................... 13
14 Průměrný součinitel prostupu tepla budovy................................................................................................................. 14
Příloha A (normativní) Teploty na povrchu a uvnitř konstrukce............................................................................................. 14
A.1 Vnitřní povrchová teplota konstrukce............................................................................................................................. 16
A.2 Teplota ve hmotných vrstvách konstrukce.................................................................................................................... 17
A.3 Teplota v nevětrané vzduchové vrstvě............................................................................................................................ 17
A.4 Teplota ve větrané vzduchové vrstvě.............................................................................................................................. 19
A.5 Teplotní útlum konstrukce v letním období................................................................................................................... 20
A.6 Fázové posunutí teplotních kmitů v letním období...................................................................................................... 21
Příloha B (normativní) Prostup tepla konstrukcí...................................................................................................................... 21
B.1 Součinitel prostupu tepla - základní vztahy................................................................................................................... 23
B.2 Součinitel prostupu tepla stanovený přibližně z horní a dolní meze........................................................................ 23
B.3 Součinitel prostupu tepla stanovený přesněji z řešení teplotního pole.................................................................. 24
B.4 Součinitel prostupu tepla konstrukce a přilehlých nevytápěných prostorů............................................................. 27
B.5 Součinitel prostupu tepla konstrukce a přilehlé zeminy............................................................................................ 28
B.6 Součinitel prostupu tepla výplní otvorů.......................................................................................................................... 28
B.7 Lineární a bodový činitel prostupu tepla....................................................................................................................... 29
B.8 Průměrný součinitel prostupu tepla konstrukcí místnosti......................................................................................... 30
B.9 Součinitel prostupu tepla zabudované konstrukce..................................................................................................... 30
Příloha C (normativní) Pokles dotykové teploty........................................................................................................................ 32
C.1 Pokles dotykové teploty.................................................................................................................................................... 32
C.2 Tepelná jímavost podlahy................................................................................................................................................ 32
Příloha D (normativní) Kondenzace vodní páry v konstrukci.................................................................................................. 34
D.1 Částečný tlak vodní páry v konstrukci............................................................................................................................ 34
D.2 Difuzní odpor konstrukce................................................................................................................................................. 36
D.3 Výskyt a oblast kondenzace vodní páry v konstrukci................................................................................................... 37
D.4 Zkondenzované a vypařitelné množství vodní páry uvnitř konstrukce...................................................................... 39
D.5 Kritické teploty na vnitřním povrchu konstrukce........................................................................................................... 40
Strana
D.6 Zkondenzované množství vodní páry na vnitřním povrchu konstrukce.................................................................... 40
D.7 Kondenzace vodní páry ve vzduchu větrané vzduchové vrstvy................................................................................... 41
D.8 Vlhkost vnitřního vzduchu................................................................................................................................................. 41
Příloha E (normativní) Průvzdušnost a výměna vzduchu v místnostech.............................................................................. 43
E.1 Intenzita výměny vzduchu................................................................................................................................................. 43
E.2 Měrná tepelná ztráta výměnou vzduchu......................................................................................................................... 43
Příloha F (normativní) Tepelná stabilita místnosti v zimním období.................................................................................... 44
F.1 Pokles výsledné teploty v místnosti v zimním období................................................................................................. 44
F.2 Teplota vnitřního vzduchu chladnoucí místnosti.......................................................................................................... 44
F.3 Ekvivalentní tepelná stabilita místností......................................................................................................................... 48
Příloha G (normativní) Tepelná stabilita místnosti v letním období..................................................................................... 52
G.1 Nejvyšší denní vzestup teploty vzduchu v místnosti v letním období....................................................................... 52
G.2 Přípustná propustnost slunečního záření.................................................................................................................... 54
G.3 Nejvyšší denní teplota vzduchu v místnosti v letním období..................................................................................... 55
Příloha H (normativní) Stavebně energetické vlastnosti budovy........................................................................................... 56
H.1 Průměrný součinitel prostupu tepla budovy................................................................................................................. 56
H.2 Měrná ztráta prostupem tepla......................................................................................................................................... 56
H.3 Stupeň stavební energetické náročnosti budov.......................................................................................................... 58
Předmluva
Všeobecně
ČSN 73 0540 Tepelná ochrana budov se člení na:
– Část 1: Terminologie;
– Část 2: Požadavky;
– Část 3: Návrhové hodnoty;
– Část 4: Výpočtové metody.
Změny proti předchozí normě
Proti předchozímu znění dochází k větší provázanosti se soustavou zavedených souvisících evropských a mezinárodních norem a návazností na nové předpisy zajišťující základní požadavek na úsporu energie a tepelnou ochranu budov.
Výpočtové metody, používané pro ověření shody s technickými požadavky podle ČSN 73 0540-2, jsou nově popsány buď zpřesňujícími odkazy na jiné normy a zvláštní předpisy1), které obsahují potřebné výpočtové metody, nebo uvedením dalších potřebných výpočtových metod.
Souvisící ČSN
ČSN 06 0220 Ústřední vytápění - Dynamické stavy
ČSN 14 8102 Tepelné izolace chladíren a mrazíren
ČSN 38 3350 Zásobování teplem - Všeobecné zásady
ČSN 73 0543-1 Vnitřní prostředí stájových objektů - Část 1: Tepelná ochrana
ČSN 73 0543-2 Vnitřní prostředí stájových objektů - Část 2: Větrání a vytápění
ČSN EN ISO 7345 (73 0553) Tepelná izolace - Fyzikální veličiny a definice
ČSN EN ISO 13793 (73 0578) Tepelné chování budov - Tepelnětechnický návrh základů pro zabránění pohybům způsobených mrazem
ČSN 73 1901 Navrhování střech - Základní ustanovení
ČSN 73 4301 Obytné budovy
ČSN 73 5105 Výrobní průmyslové budovy
ČSN 73 5305 Administrativní budovy a prostory
Citované technické předpisy
Zákon č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
Zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií, ve znění pozdějších předpisů
Vyhláška MMR č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, ve znění pozdějších předpisů
Vyhláška MMR č. 137/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu, ve znění pozdějších předpisů
Vyhláška MZd ČR č. 108/2001 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na prostory a provoz škol, předškolních zařízení a některých školních zařízení, ve znění pozdějších předpisů
Vyhláška MPO č. 213/2001 Sb., kterou se vydávají podrobnosti náležitostí energetického auditu, ve znění pozdějších předpisů
_______________
1) Např. vyhláška MPO č. 291/2001 Sb.
Vyhláška MPO č. 291/2001 Sb., kterou se stanoví podrobnosti účinnosti užití energie při spotřebě tepla v budovách, ve znění pozdějších předpisů
Nařízení vlády ČR č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších předpisů
Nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky, ve znění pozdějších předpisů
Nařízení vlády ČR č. 137/2004 Sb., o hygienických požadavcích na stravovací služby a o zásadách osobní a provozní hygieny při činnostech epidemiologicky závažných, ve znění pozdějších předpisů
Směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2002/91/ES ze dne 16. prosince 2002, o energetické náročnosti budov
Vypracování normy
Zpracovatelé: Ing. Jiří Šála, CSc., IČ 11232994; spolupráce Dr. Ing. Zbyněk Svoboda,
Ing. Lubomír Keim, CSc., doc. Ing. Jan Tywoniak, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 43 Stavební tepelná technika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
1 Předmět normy
Tato norma stanovuje a upřesňuje výpočtové metody pro navrhování a ověřování konstrukcí a budov podle požadavků na tepelnou ochranu budov a úsporu energie na jejich vytápění, daných v ČSN 73 0540-2 a ve zvláštních předpisech1, 2). Platí pro stanovení vlastností konstrukcí a budov, užívané ve výpočtech tepelných soustav v budovách a dalších výpočtech pro stanovení energetické náročnosti budov.
-- Vynechaný text --