idt IEC 61108-1:2003

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Global navigation satellite systems (GNSS) -
Part 1: Global positioning system (GPS) - Receiver equipment - Performance standards, methods of testing and required
test results

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Système mondial de navigation par satellite
(GNSS) -

Partie 1: Système de positionnement par satellite GPS - Matériel de réception - Normes de fonctionnement, méthodes
d’essai et résultats d’essai exigibles

Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt - Weltweite Navigations-

Satellitensysteme (GNSS) -

Teil 1: Weltweites Ortungssystem (GPS) - Empfangsanlagen - Funktionsanforderungen, Prüfverfahren und geforderte

Prüfergebnisse

Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy EN 61108-1:2003. Evropská norma EN 61108-1:2003 má
status české technické normy.

This standard implements the English version of the European Standard EN 61108-1:2003. The European
Standard EN 61108-1:2003 has the status of a Czech Standard.

Anotace obsahu

Tato norma specifikuje minimální normy výkonnosti, metody zkoušení a požadované výsledky zkoušek pro
lodní přijímací zařízení globálního polohového systému vycházející z Rezoluce IMO MSC.112(73) používající
signály Ministerstva obrany Spojených států amerických (US DOD), globálního polohového systému (GPS)
k určení polohy.

Nahrazení předchozích norem

S účinností od 2006-10-01 se ruší ČSN EN 61108-1 (36 7824) ze září 1997, která do uvedeného data platí
souběžně s touto normou.

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

70534

1. strana

ČSN EN 61108-1 ed. 2

Národní předmluva

Upozornění na používání této normy

Souběžně s touto normou se může používat dosud platná ČSN EN 61108-1(36 7824) Globální navigační
družicové systémy (GNSS) - Část 1: Globální polohový systém (GPS) - Přijímací zařízení - Normy
výkonnosti, metody zkoušení a požadované výsledky zkoušek, ze září 1997, v souladu s předmluvou
k EN 61108-1:2003.

Změny proti předchozí normě

Změny oproti předchozí normě jsou uvedeny v článku „Informativní údaje z EN 61108-1:2003“.

Citované normy

EN 60721-3-6:1993 zavedena v ČSN EN 60721-3-6:1994 (03 8900) Klasifikace podmínek prostředí -
Část 3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti - Oddíl 6: Lodní prostředí
(idt IEC 721-3-6:1987)

EN 60945:2002 zavedena v ČSN 60945:2003 (38 7821 ) Námořní navigační a radiokomunikační zařízení
a systémy - Všeobecné požadavky - Metody zkoušení a požadované výsledky zkoušek
(idt IEC 60945:2002)

EN 61162 soubor zaveden v souboru ČSN 61162 (36 7823) Námořní navigační a radiokomunikační
zařízení a systémy - Digitální rozhraní

Rezoluce IMO A.529(13):1983 nezavedena

Rezoluce IMO A.694(17):1991 nezavedena

Rezoluce IMO A.815(19):1995 nezavedena

Rezoluce IMO MSC.112(73):2000 nezavedena

Rezoluce IMO MSC.114(73):2000 nezavedena

Doporučení ITU-R M.823-1:1995 nezavedeno

Doporučení ITU-R M.823-2:1997 nezavedeno

Doporučení ITU-R M.1477:2000 nezavedeno

Globální polohový systém - Normalizovaná polohová služba - Funkční specifikace (2001, Ministerstvo
obrany Spojených států amerických)

Rezoluce IMO jsou dostupné na Ministerstvu dopravy ČR, nábřeží Ludvíka Svobody 12/22, 110 15 Praha 1.

Informativní údaje z IEC 61108-1:2003

Tato mezinárodní norma byla připravena technickou komisí IEC TC 80: Námořní navigační
a radiokomunikační zařízení a systémy.

Druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání z roku 1996.

Toto vydání normy IEC pro GPS v porovnání s prvním vydáním obsahuje následující technické změny:

a) odráží změny přijaté IMO, zavádějící GPS jako součást požadavků na vybavení lodí, jak je definováno
v kapitole V. Úmluvy SOLAS;

b) nové normy výkonnosti IMO, rezoluce MSC.112(73), nahradily předchozí vydání, A.819(19), při nových
instalacích dne 1. července 2002; toto nové vydání EN 61108-1 zahrnuje revidované zkoušky pro typové
schvalování podle nových norem výkonnosti;

c) změny zahrnují potřebu datových výstupů na normy řady EN 61162 poskytující COG SOG a UTC
s označením platnosti, činností během rušení a zlepšenou signalizací poruch.

2. strana

ČSN EN 61108-1 ed. 2

Text této normy vychází z těchto dokumentů:

FDIS Zpráva o hlasování

80/371/FDIS 80/373/RVD

Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené
v tabulce.

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Pavel Kulhánek, IČ 15911101

Technická normalizační komise: TNK 126 Elektrotechnika v dopravě, TNK 96 Telekomunikace

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Antonín Plaček

3. strana