| |
ICS 25.220.20 Leden 2004
|
|
Žárové stříkání - Charakterizace |
ČSN 03 8701 |
idt ISO 14923:2003
Thermal spraying - Characterization and testing of thermally sprayed coatings
Projection thermique - Caractérisation et essais des revêtements obtenus par projection thermique
Thermisches Spritzen - Merkmale und Prüfung von thermisch gespritzten Schichten
Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 14923:2003. Evropská norma EN ISO 14923:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN ISO 14923:2003. The European Standard EN ISO 14923:2003 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2004 69468 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 571-1 zavedena v ČSN EN 571-1 (01 5017) Nedestruktivní zkoušení - Kapilární zkouška - Část 1: Obecné zásady
EN 582 zavedena v ČSN EN 582 (03 8720) Žárové stříkání - Stanovení přilnavosti v tahu
EN 623-2 zavedena v ČSN EN 623-2 (72 7512) Speciální technická keramika - Monolitická keramika - Všeobecné a strukturální vlastnosti - Část 2: Stanovení hustoty a pórovitosti
EN 657 zavedena v ČSN EN 657 (03 8700) Žárové stříkání - Názvosloví, třídění
EN 821-2 zavedena v ČSN EN 821-2 (72 7535) Speciální technická keramika - Monolitická keramika - Termofyzikální vlastnosti - Část 2: Stanovení teplotní vodivosti metodou laserového záblesku (nebo tepelného pulsu)
EN 993-14 zavedena v ČSN EN 993-14 (72 6020) Zkušební metody pro žárovzdorné výrobky tvarové hutné - Část 14: Stanovení tepelné vodivosti metodou topného drátu (křížové uspořádání)
ENV 1071-1 nahrazena EN 1071-1 zavedena v ČSN EN 1071-1 (72 7570) Speciální technická keramika - Zkušební metody keramických povlaků - Část 1: Stanovení tloušťky povlaku kontaktním profilometrem
ENV 1071-2 nahrazena EN 1071-2 zavedena v ČSN EN 1071-2 (72 7570) Speciální technická keramika - Zkušební metody keramických povlaků - Část 2: Stanovení tloušťky povlaku kráterovou brousící metodou
ENV 1071-3 nezavedena
ENV 1159-2 nezavedena
EN 1274 zavedena v ČSN EN 1274 (03 8740) Žárové stříkání - Prášky - Složení - Technické dodací podmínky
EN 24624 nahrazena EN ISO 4624 zavedenou v ČSN EN ISO 4624 (67 3077) Nátěrové hmoty - Odtrhová zkouška přilnavosti
EN ISO 1463 zavedena v ČSN ISO 1463 (03 8156) Kovové a oxidové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Mikroskopická metoda
EN ISO 2064 zavedena v ČSN EN ISO 2064 (03 8155) Kovové a jiné anorganické povlaky - Definice a dohody týkající se měření tloušťky
EN ISO 2178 zavedena v ČSN ISO 2178 (03 8181) Nemagnetické povlaky na magnetických podkladech - Měření tloušťky povlaku - Magnetická metoda
EN ISO 2360 zavedena v ČSN EN ISO 2360 (03 8185) Nevodivé povlaky na nemagnetických kovových podkladech - Měření tloušťky povlaku - Metoda vířivých proudů
EN ISO 3543 zavedena v ČSN EN ISO 3543 (03 8184) Kovové a nekovové povlaky - Měření tloušťky - Metoda zpětného rozptylu záření beta
EN ISO 3868 zavedena v ČSN EN ISO 3868 (03 8186) Kovové a jiné anorganické povlaky - Měření tloušťky povlaku - Metoda mnohosvazkové interferometrie podle Fizeaua
EN ISO 3882 zavedena v ČSN EN ISO 3882 (03 8180) Kovové a jiné anorganické povlaky - Přehled metod měření tloušťky
EN ISO 4518 zavedena v ČSN ISO 4518 (03 8170) Kovové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Profilometrická metoda
EN ISO 4541 zavedena v ČSN ISO 4541 (03 8142) Kovové a jiné anorganické povlaky - Korozní zkouška Corrodkote (Zkouška CORR)
EN ISO 6507-1 zavedena v ČSN EN ISO 6507-1 (42 0374) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Vickerse - Část 1: Zkušební metoda
EN ISO 6507-2 zavedena v ČSN EN ISO 6507-2 (25 0258) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Vickerse - Část 2: Ověřování tvrdoměrů Vickers
EN ISO 6507-3 zavedena v ČSN EN ISO 6507-3 (25 0261) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Vickerse - Část 3: Kalibrace tvrdoměrných destiček
EN ISO 6508-1 zavedena v ČSN EN ISO 6508-1 (42 0360) Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Rockwella - Část 1: Zkušební metoda (stupnice A, B, C, D, E, F, G, H, K, N, T)
EN ISO 6988 zavedena v ČSN ISO 6988 (03 8130) Kovové a jiné anorganické povlaky - Zkouška oxidem siřičitým s povšechnou kondenzací vlhkosti
EN ISO 9220 zavedena v ČSN EN ISO 9220 (03 8187) Kovové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Metoda rastrovacím elektronovým mikroskopem
EN ISO 14919 zavedena v ČSN EN ISO 14919 (03 8741) Žárové stříkání - Dráty, tyčinky a kordy pro stříkání plamenem a stříkání elektrickým obloukem - Klasifikace - Technické dodací podmínky
EN ISO 14922-1 zavedena v ČSN EN ISO 14922-1 (03 8711) Žárové stříkání - Požadavky na jakost při žárovém stříkání konstrukcí - Část 1: Směrnice pro jejich volbu a použití
EN ISO 14922-2 zavedena v ČSN EN ISO 14922-2 (03 8711) Žárové stříkání - Požadavky na jakost při žárovém stříkání konstrukcí - Část 2: Komplexní požadavky na jakost
EN ISO 14922-3 zavedena v ČSN EN ISO 14922-3 (03 8711) Žárové stříkání - Požadavky na jakost při žárovém stříkání konstrukcí - Část 3: Standardní požadavky na jakost
EN ISO 14922-4 zavedena v ČSN EN ISO 14922-4 (03 8711) Žárové stříkání - Požadavky na jakost při žárovém stříkání konstrukcí - Část 4: Základní požadavky na jakost
IEC 60093 zavedena v ČSN IEC 93 (34 6460) Skúšky tuhých elektroizolačných materiálov - Metódy merania vnútornej resistivity a povrchovej resistivity tuhých elektroizolačných materiálov
IEC 60167 zavedena v ČSN IEC 167 (34 6461) Skúšky tuhých elektroizolačných materiálov - Skúšobné metódy na stanovenie izolačného odporu tuhých elektroizolačných materiálov
IEC 60345 zavedena v ČSN IEC 345 (34 6465) Metóda merania elektrického izolačného odporu a rezistivity elektroizolačných materiálov pri zvýšených teplotách
IEC 60468 nezavedena
ISO 2063 zavedena v ČSN EN 22063 (03 8551) Kovové a jiné anorganické povlaky - Žárové stříkání - Zinek, hliník a jejich slitiny (ISO 2063:1991 modifikovaná)
ISO 3274 zavedena v ČSN EN ISO 3274 (25 2322) Geometrické požadavky na výrobky (GPS) - Struktura povrchu: Profilová metoda - Jmenovité charakteristiky dotykových (hrotových) přístrojů
ISO 4287 zavedena v ČSN EN ISO 4287 (01 4450) Geometrické požadavky na výrobky (GPS) - Struktura povrchu: Profilová metoda - Termíny, definice a parametry struktury povrchu
ISO 4516 zavedena v ČSN EN ISO 4516 (03 8159) Kovové a jiné anorganické povlaky - Zkoušky mikrotvrdosti podle Vickerse a podle Knoopa
ISO 8301 nezavedena
ISO 8894-1 nezavedena
ISO 9227 zavedena v ČSN ISO 9227 (03 8132) Korozní zkoušky v umělých atmosférách - Zkoušky solnou mlhou
ISO 13565-1 zavedena v ČSN EN ISO 13565-1 (01 4446) Geometrické požadavky na výrobky (GPS) - Struktura povrchu: Profilová metoda; povrchy mající stratifikované funkční vlastnosti - Část 1: Filtrace a všeobecné podmínky měření
ISO 13565-2 zavedena v ČSN EN ISO 13565-2 (01 4446) Geometrické požadavky na výrobky (GPS) - Struktura povrchu: Profilová metoda; povrchy mající stratifikované funkční vlastnosti - Část 2: Výškové charakteristiky využívající křivku lineárního poměru materiálu
ISO 14577-1 zavedena v ČSN EN ISO 14577-1 (42 0378) Kovové materiály - Instrumentovaná vnikací zkouška stanovení tvrdosti a materiálových parametrů - Část 1: Zkušební metoda
ISO 14577-2 zavedena v ČSN EN ISO 14577-2 (42 0378) Kovové materiály - Instrumentovaná vnikací zkouška stanovení tvrdosti a materiálových parametrů - Část 2: Ověřování a kalibrace zkušebních strojů
ISO 14577-3 zavedena v ČSN EN ISO 14577-3 (42 0378) Kovové materiály - Instrumentovaná vnikací zkouška stanovení tvrdosti a materiálových parametrů - Část 3: Kalibrace referenčních destiček
Upozornění na národní poznámky
Do kapitoly 2 byly doplněny národní poznámky pod čarou upozorňující na nahrazení citovaných norem.
Vypracování normy
Zpracovatel: Mgr. Nataša Bednářová - TechNorm, Praha, IČO 41107829, RNDr. Pavel Dušek, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Daniel Sejkora
|
EVROPSKÁ NORMA EN ISO 14923 |
ICS 25.220.20
|
Žárové stříkání - Charakterizace a zkoušení žárově stříkaných povlaků Thermal spraying - Characterization and testing of thermally sprayed coatings |
|
|
Projection thermique - Caractérisation et essais |
Thermisches Spritzen - Merkmale und Prüfung |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-03-11.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 8
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 8
3 Termíny a definice................................................................................................................................................................ 11
4 Zhotovení povlaku................................................................................................................................................................. 12
4.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................. 12
4.2 Materiály povlaku................................................................................................................................................................... 12
4.3 Vlastnosti povlaku................................................................................................................................................................. 12
4.4 Technologické a fyzikální vlastnosti.................................................................................................................................. 13
5 Zkoušky................................................................................................................................................................................... 15
5.1 Všeobecně............................................................................................................................................................................. 15
5.2 Nedestruktivní metody zkoušení........................................................................................................................................ 15
5.3 Destruktivní metody zkoušení............................................................................................................................................. 16
Předmluva
Tento dokument (EN ISO 14923:2003) byl vypracován v technické komisi CEN/TC 240 „Žárové stříkání a žárově stříkané povlaky“, jejíž sekretariát zajišťuje DIN, ve spolupráci s technickou komisí ISO/TC 107 „Kovové a jiné anorganické povlaky“.
Této evropské normě musí být nejpozději do ledna 2004 udělen status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do ledna 2004.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovensko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato norma podává doporučení ohledně zkoušek používaných k charakterizování povlaků vytvořených žárovým stříkáním. Vzhledem k tomu, že žárovým stříkáním lze nanášet všechny tavitelné materiály a že existuje mnoho různých procesů žárového stříkání, nelze v tomto dokumentu zacházet do podrobností týkajících se různých typů povlaků a velkého počtu povlaků.
Zkoušky uvedené v této normě zahrnují postupy a zkušební kritéria všeobecně používané pro žárově stříkané povlaky. Zkušební metody zde nezmiňované se používají jen ve zvláštních případech nebo v laboratorních podmínkách.
POZNÁMKA Vzhledem k neustálému dalšímu vývoji a technickým zdokonalením si tato norma nemůže činit nárok na úplnost.
-- Vynechaný text --