| |
ICS 77.120.60 Leden 2004
|
|
Zinek a slitiny zinku - Primární zinek |
ČSN 42 1382 |
Zinc and zinc alloys - Primary zinc
Zinc et alliages de zinc - Zinc primaire
Zink und Zinklegierungen - Primärzink
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1179:2003. Evropská norma EN 1179:2003 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1179:2003. The European Standard EN 1179:2003 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 1179 (42 1382) z května 1998.
|
© Český normalizační institut, 2004 69330 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Ve srovnání s prvním vydáním ČSN EN 1179:1998 jsou provedeny následující významné změny:
a) byla přepracována kapitola pro odběr vzorků a chemický rozbor odkazem na později vydané evropské normy;
b) byly sníženy maximální mezní hodnoty pro obsah kadmia v primárním zinku.
Citované normy
EN 12060 zavedena v ČSN EN 12060 (42 1303) Zinek a slitiny zinku - Metody odběru vzorků - Specifikace
EN 12441-3 zavedena v ČSN EN 12441-3 (42 0630) Zinek a slitiny zinku - Chemický rozbor - Část 3: Stanovení olova, kadmia a mědi - Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie
EN 12441-5 zavedena v ČSN EN 12441-5 (42 0630) Zinek a slitiny zinku - Chemický rozbor - Část 5: Stanovení železa v primárním zinku - Spektrofotometrická metoda
EN 12441-6 zavedena v ČSN EN 12441-6 (42 0630) Zinek a slitiny zinku - Chemický rozbor - Část 6: Stanovení hliníku a železa - Metoda plamenové atomové absorpční spektrometrie
Vypracování normy
Zpracovatel: VÚK Panenské Břežany, s. r. o., Panenské Břežany, IČ 25604716, Ing. Miloslav Smetana
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jana Čížková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 1179 |
|
EUROPEAN STANDARD Květen 2003 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 77.120.60 Nahrazuje EN 1179:1995
|
Zinek a slitiny zinku - Primární zinek Zinc and zinc alloys - Primary zinc |
|
|
Zinc et alliages de zinc - Zinc primaire |
Zink und Zinklegierungen - Primärzink |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2003-03-05.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
1 Předmět normy....................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 6
3 Termíny a definice.................................................................................................................................................................. 6
4 Výroba....................................................................................................................................................................................... 7
5 Údaje objednávky................................................................................................................................................................... 7
6 Požadavky................................................................................................................................................................................ 7
6.1 Chemické složení................................................................................................................................................................... 7
6.2 Tvar ingotů............................................................................................................................................................................... 7
6.3 Jakost povrchu ingotů............................................................................................................................................................ 7
7 Odběr vzorků a chemický rozbor.......................................................................................................................................... 7
8 Značení a štítkování............................................................................................................................................................... 8
9 Dokumenty kontroly................................................................................................................................................................ 8
Předmluva
Této evropské normě je nutno nejpozději do listopadu 2003 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do listopadu 2003.
Tento dokument nahrazuje EN 1179:1995.
Tato norma je jednou z řady evropských norem pro výrobky ze zinku a slitin zinku. Další výrobky jsou specifikovány v následujících normách:
EN 988 Zinek a slitiny zinku - Specifikace pro válcované ploché výrobky pro stavebnictví
EN 1774 Zinek a slitiny zinku - Slitiny pro slévárenské účely - Ingoty a tekutý kov
EN 12844 Zinek a slitiny zinku - Odlitky - Specifikace
EN 13283 Zinek a slitiny zinku - Sekundární zinek
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Slovenska, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje klasifikaci, chemické složení, značení a další požadavky na primární zinek. Třídy zinku obsažené v této normě jsou ty, které jsou mezinárodně obchodovatelné. Tato norma neobsahuje požadavky na sekundární zinek vyrobený přetavením.
-- Vynechaný text --