| |
ICS 77.140.01; 93.080.40 Prosinec 2002
|
|
Osvětlovací stožáry - |
ČSN 73 2095 |
Lighting columns - Part 5: Requirements for steel lighting columns
Candélabres d’éclairage public - Partie 5: Exigences pour les candélabres d’éclairage public en acier
Lichtmaste - Teil 5: Anforderungen für Lichtmaste aus Stahl
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 40-5:2002. Evropská norma EN 40-5:2002 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 40-5:2002. The European Standard EN 40-5:2002 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 40-5 ze srpna 2001.
|
© Český normalizační institut, 2002 65950 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Do této normy byla doplněna:
– normativní příloha ZA, která je nedílnou součástí této normy a v níž se uvádí vztah ke směrnici
EU 89/106/EHS;
– normativní příloha D, týkající se počátečních zkoušek typu;
– kapitola 16, týkající se požadavků na pasivní bezpečnost při nárazu vozidla.
Dále byla rozšířena a upravena:
– kapitola 13, týkající se kontroly shody.
Citované normy
EN 40-1 zavedena v ČSN EN 40-1 (73 2090) Osvětlovací stožáry - Část 1: Termíny a definice
prEN 40-2:1999 nezavedena, po schválení tohoto návrhu normy bude převzata příslušná EN
EN 40-3-1 zavedena v ČSN EN 40-3-1 (73 2093) Osvětlovací stožáry - Část 3-1: Návrh a ověření - Charakteristická zatížení
EN 40-3-2 zavedena v ČSN EN 40-3-2 (73 2093) Osvětlovací stožáry - Část 3-2: Návrh a ověření - Ověření zkouškami
prEN 40-3-3 nezavedena, po schválení tohoto návrhu normy bude převzata příslušná EN
EN 288-1 zavedena v ČSN EN 288-1 (05 0311) Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 1: Všeobecná pravidla pro tavné svařování
EN 288-2 zavedena v ČSN EN 288-2 (05 0312) Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 2: Stanovení postupu obloukového svařování
EN 288-3 zavedena v ČSN EN 288-3 (05 0313) Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 3: Zkoušky postupů obloukového svařování ocelí
EN 288-8 zavedena v ČSN EN 288-8 (05 0318) Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 8: Schvalování na základě předvýrobní zkoušky svařování
EN 571-1 zavedena v ČSN EN 571-1 (01 5017) Nedestruktivní zkoušení - Kapilární zkouška - Část 1: Obecné zásady
EN 970 zavedena v ČSN EN 970 (05 1180) Nedestruktivní zkoušení tavných svarů - Vizuální kontrola
EN 1011-1 zavedena v ČSN EN 1011-1 (05 2210) Svařování - Doporučení pro svařování kovových materiálů - Část 1: Všeobecná směrnice pro obloukové svařování
EN 1011-2 zavedena v ČSN EN 1011-2 (05 2210) Svařování - Doporučení pro svařování kovových materiálů - Část 2: Obloukové svařování feritických ocelí
EN 1011-3 zavedena v ČSN EN 1011-3 (05 2210) Svařování - Doporučení pro svařování kovových materiálů - Část 3: Obloukové svařování korozivzdorných ocelí
EN 10025 zavedena v ČSN EN 10025 + A1 (42 0904) Výrobky válcované za tepla z nelegovaných konstrukčních ocelí - Technické dodací podmínky (obsahuje změnu A1:1993)
EN 10088-1 zavedena v ČSN EN 10088-1 (42 0927) Korozivzdorné oceli - Část 1: Přehled korozi-vzdorných ocelí
EN 10088-2 zavedena v ČSN EN 10088-2 (42 0928) Korozivzdorné oceli - Část 2: Technické dodací podmínky pro plechy a pásy pro všeobecné použití
EN 10088-3 zavedena v ČSN EN 10088-3 (42 0929) Korozivzdorné oceli - Část 3: Technické dodací podmínky pro předvýrobky, tyče, válcované dráty a tvarové tyče pro všeobecné použití
EN 10149-1 zavedena v ČSN EN 10149-1 (42 1090) Ploché výrobky válcované za tepla z ocelí s vyšší mezí kluzu pro tváření za studena - Část 1: Všeobecné dodací podmínky
EN 10149-2 zavedena v ČSN EN 10149-2 (42 1091) Ploché výrobky válcované za tepla z ocelí s vyšší mezí kluzu pro tváření za studena - Část 2: Dodací podmínky pro termomechanicky válcované oceli
EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 (42 0009) Kovové výrobky - Druhy dokumentů kontroly
EN 10210-1 zavedena v ČSN EN 10210-1 (42 1051) Duté profily tvářené za tepla z nelegovaných a jemnozrnných konstrukčních ocelí - Část 1: Technické dodací předpisy
EN 10210-2 zavedena v ČSN EN 10210-2 (42 5952) Duté profily tvářené za tepla z nelegovaných a jemnozrnných ocelí - Část 2: Rozměry, mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru
EN 10219-1 zavedena v ČSN EN 10219-1 (42 1052) Duté profily tvářené za studena z nelegovaných a jemnozrnných ocelí - Část 1: Technické dodací podmínky
EN 10219-2 zavedena v ČSN EN 10219-2 (42 5953) Duté profily tvářené za studena z nelegovaných a jemnozrnných ocelí - Část 2: Rozměry, mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru
EN 12767 zavedena v ČSN EN 12767 (73 7085) Pasivní bezpečnost podpěrných konstrukcí zařízení na pozemní komunikaci - Požadavky a zkušební metody
EN 50102 zavedena v ČSN EN 50102 (33 0335) Stupně ochrany poskytované kryty elektrických zařízení proti vnějším mechanickým nárazům (IK kód)
EN ISO 1461 zavedena v ČSN EN ISO 1461 (03 8558) Žárové povlaky zinku nanášené ponorem na železných a ocelových výrobcích - Specifikace a zkušební metody
ISO 2063 zavedena v ČSN EN 22063 (03 8551) Kovové a jiné anorganické povlaky - Žárové stříkání - Zinek, hliník a jejich slitiny (ISO 2063:1991 modifikovaná)
ISO 8501-1 zavedena v ČSN ISO 8501-1 (03 8221) Příprava ocelových povrchů před nanesením nátěrových hmot a obdobných výrobků - Vizuální vyhodnocení čistoty povrchu - Část 1: Stupně zarezavění a stupně přípravy ocelového podkladu bez povlaku a ocelového podkladu po úplném odstranění předchozích povlaků
ISO 9717 zavedena v ČSN ISO 9717 (03 8640) Fosfátové konverzní povlaky na kovech - Specifikace požadavků; zrušena a nahrazena ČSN EN 12476 (03 8640) Fosfátové konverzní povlaky na kovech - Způsob specifikace požadavků
ISO 1463 zavedena v ČSN ISO 1463 (03 8156) Kovové a oxidové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Mikroskopická metoda
Souvisící ČSN
ČSN P ENV 1090-1 (73 2601) Provádění ocelových konstrukcí - Část 1: Obecná pravidla a pravidla pro pozemní stavby
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA (informativní), která obsahuje slovník použitých termínů.
Vypracování normy
Zpracovatel: ČVUT Praha, Kloknerův ústav, IČO 68407700, Ing. Marie Studničková, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 38 Spolehlivost stavebních konstrukcí
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Marie Plachá
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA EN 40-5 |
|
EUROPEAN STANDARD Duben 2002 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 77.140.01; 93.080.40 Nahrazuje EN 40-5:2000
|
Osvětlovací stožáry - Lighting columns - Part 5: Requirements for steel lighting columns |
|
|
Candélabres d’éclairage public - Partie 5: Exigences pour les candélabres d’éclairage |
Lichtmaste - Teil 5: Anforderungen für Lichtmaste aus Stahl |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2002-02-25
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 7
1 Předmět normy ......................................................................................................................................................................... 8
2 Normativní odkazy .................................................................................................................................................................... 8
3 Termíny a definice .................................................................................................................................................................. 10
4 Materiály .................................................................................................................................................................................... 10
5 Rozměry .................................................................................................................................................................................... 10
6 Návrh a ověření ....................................................................................................................................................................... 10
7 Svařování .................................................................................................................................................................................. 10
8 Spoje ......................................................................................................................................................................................... 11
9 Ochrana proti nárazu .............................................................................................................................................................. 11
10 Vnitřní povrchy a ostré hrany ................................................................................................................................................. 11
11 Protikorozní ochrana .............................................................................................................................................................. 12
12 Označení ................................................................................................................................................................................... 12
13 Kontrola shody ........................................................................................................................................................................ 12
14 Přejímací podmínky ................................................................................................................................................................ 15
15 Opakování zkoušek ................................................................................................................................................................ 17
16 Funkční vlastnosti při nárazu vozidla - pasivní bezpečnost ............................................................................................ 17
Příloha A (informativní) Protikorozní ochrana ocelových stožárů ......................................................................................... 18
Příloha B (informativní) Doporučení pro skladování a montáž ............................................................................................. 19
Příloha C (informativní) Bibliografie ........................................................................................................................................... 20
Příloha D (normativní) Počáteční zkoušky typu ........................................................................................................................ 21
Příloha ZA (informativní) Ustanovení této evropské normy, která se týkají ustanovení směrnice EU
o stavebních výrobcích ........................................................................................................................................................... 22
Předmluva
Tento dokument EN 40-5:2002 byl vypracován technickou komisí CEN/TC 50 „Osvětlovací stožáry a vodicí nátrubky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do října 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do ledna 2004.
Tato evropská norma nahrazuje EN 40-5:2000.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění základních požadavků směrnice EU 89/106/EHS.
Vztah ke směrnici EU 89/106/EHS je uveden v normativní příloze ZA, která je nedílnou součástí této normy.
V této normě jsou přílohy A, B a C informativní, příloha D je normativní.
Kdekoli je v této normě odkaz na třídy, jsou tím míněny technické třídy, nikoli třídy podle 3(2) Směrnice o stavebních výrobcích.
Tato evropská norma je pátou částí řady norem pro osvětlovací stožáry. V současnosti jsou jednotlivé části normy následující:
Část 1: Definice a termíny
Část 2: Obecné požadavky a rozměry
Část 3-1: Návrh a ověření - Charakteristická zatížení
Část 3-2: Návrh a ověření - Ověření zkouškami
Část 3-3: Návrh a ověření - Ověření výpočtem
Část 4: Požadavky na železobetonové a předpjaté osvětlovací stožáry
Část 5: Požadavky na ocelové osvětlovací stožáry
Část 6: Požadavky na osvětlovací stožáry z hliníkových slitin
Část 7: Požadavky na osvětlovací stožáry z vláknových polymerních kompozitů
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje požadavky pro ocelové osvětlovací stožáry. Zahrnuje požadavky na materiál a na kontrolu shody. Platí pro dříkové stožáry nepřesahující výšku 20 m včetně dříkového svítidla a pro stožáry s výložníkem nepřesahující výšku 18 m přípojného bodu svítidla.
Tato evropská norma stanovuje funkční vlastnosti vzhledem k základním požadavkům na odolnost vůči vodorovnému zatížení (větrem) a funkční vlastnosti při nárazu vozidla (pasivní bezpečnost) pro splnění základního požadavku č. 4 Bezpečnost při užívání zjišťované podle odpovídajících zkušebních metod uvedených v této evropské normě nebo dostupné v jednotlivých evropských normách.
Norma stanovuje kritéria pro hodnocení shody výrobků s touto evropskou normou.
-- Vynechaný text --