| |
ICS 13.030.01, 13.030.20 Duben 2002
|
|
Charakterizace odpadů - Stanovení |
ČSN 83 8021 |
Characterization of waste - Determination of total organic carbon (TOC) in waste, sludges and sediments
Caractérisation des déchets - Dosage du carbone organique total (COT) dans les déchets, boues et sédiments
Charakterisierung von Abfall - Bestimmung des Gesamten Organischen Kohlenstoffs (TOC) in Abfall, Schlämmen und Sedimenten
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 13137:2001. Evropská norma EN 13137:2001 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 13137:2001. The European Standard EN 13137:2001 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2002 64217 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 3733 dosud nezavedena
ISO 6296 dosud nezavedena
ISO 8466-1 zavedena v ČSN ISO 8466-1:1994 (75 7031) Jakost vod - Kalibrace a hodnocení analytických metod a určení jejich charakteristik - Část 1: Statistické hodnocení lineární kalibrační funkce
ISO 11465 zavedena v ČSN ISO 11465 (83 6635) Kvalita půdy - Stanovení hmotnostního podílu sušiny a hmotnostní vlhkosti půdy - Gravimetrická metoda
EN 12880 zavedena v ČSN EN 12880 (75 8006) Charakterizace kalů - Stanovení veškerých látek a obsahu vody
Souvisící ČSN
ČSN 01 8003 Zásady pro bezpečnou práci v chemických laboratořích
ČSN EN 1484:1998 (75 7515) Jakost vod - Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) a rozpuštěného organického uhlíku (DOC)
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly ke kapitole 12 a k článkům 7.4, 7.11 a 10.4 doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Hydroprojekt a.s. Praha, IČO 4527 4576, Ing. Tomáš Hrubý
Technická normalizační komise: TNK 104 Jakost vod
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Oldřich Čermák
|
EVROPSKÁ NORMA EN 13137 |
ICS 13.030.01, 13.030.20
|
Charakterizace odpadů - Stanovení celkového organického uhlíku (TOC) Characterization of waste - Determination of total organic carbon (TOC) |
|
|
Caractérisation des déchets - Dosage du carbone organique total (COT) dans les déchets, boues et sédiments |
Charakterisierung von Abfall - Bestimmung des Gesamten Organischen Kohlenstoffs (TOC) in Abfall, Schlämmen und Sedimenten |
Tato evropská norma byla schválena CEN 2001-06-18.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídícím centru nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídícímu centru, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídící centrum: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN/TC 292 „Charakterizace odpadů“, jejíž sekretariát zajišťuje NEN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 2002 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 2002.
POZNÁMKA Příloha A této normy je informativní.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační komise: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Obsah
Strana
Úvod................................................................................................................................................................................................... 6
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Termíny a definice............................................................................................................................................................... 6
4 Podstata zkoušky................................................................................................................................................................ 7
5 Rušivé vlivy........................................................................................................................................................................... 7
6 Rizika..................................................................................................................................................................................... 7
7 Chemikálie, činidla a materiály........................................................................................................................................ 8
8 Přístroje a pomůcky............................................................................................................................................................ 8
9 Odběr a konzervace vzorků................................................................................................................................................ 9
10 Postup zkoušky, metoda A (nepřímý postup)................................................................................................................ 9
11 Postup zkoušky, metoda B (přímý postup)................................................................................................................... 12
12 Reprodukovatelnost a opakovatelnost.......................................................................................................................... 14
13 Zkušební protokol.............................................................................................................................................................. 15
Příloha A (informativní) Další výsledky z mezilaboratorních zkoušek.................................................................................. 16
Úvod
Organický uhlík v odpadech, kalech a sedimentech se vyskytuje v různých formách. Vzhledem k různorodosti organických sloučenin není kvantitativní stanovení všech organických individuí přírodního a antropogenního původu možné. Proto je nutné se spoléhat na jejich sumární stanovení. Jedním z nich je stanovení celkového organického uhlíku (TOC).
Tato hodnota může být použita pro odhad vhodnosti odpadu pro skládkování.
1 Předmět normy
Tato norma určuje dvě metody stanovení celkového organického uhlíku (TOC) v nesušených vzorcích odpadů obsahujících více než 1 g uhlíku v 1 kg sušiny (0,1 %).
Tato norma může být použita rovněž pro kaly, sedimenty a podobné materiály.
Elementární uhlík, karbidy, kyanidy, kyanatany, isokyanatany, isothiokyanatany a thiokyanatany jsou metodami uvedenými v této normě stanoveny jako organický uhlík. Pokud odpad obsahuje významné koncentrace uvedených sloučenin, může být interpretace naměřených hodnot problematická. Pokud je to nutné, musí se tyto komponenty stanovit samostatně vhodnou validovanou metodou a výsledky uvést v protokolu o zkoušce.
POZNÁMKA V době uveřejnění této evropské normy nebyla k dispozici žádná standardizovaná metoda pro stanovení elementárního uhlíku v odpadech.
-- Vynechaný text --