| |
ICS 13.220.40; 29.060.20 Říjen 2001
|
|
Zkoušky elektrických kabelů za podmínek |
ČSN 34 7115 |
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity -
Part 11: Apparatus - Fire alone at a flame temperature of at least 750 °C
Essais de câbles électriques soumis au feu - Intégrité des circuits -
Partie 11: Appareillage - Incendie seul avec flamme à une température ďau moins 750 °C
Prüfungen an Kabeln und isolierten Leitungen unter Brandbedingungen - Funktionserhalt -
Teil 11: Prüfgeräte - Brenner mit einer Flammentemperatur von mindestens 750 °C
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy IEC 60331-11:1999. Mezinárodní norma IEC 60331-11:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the International Standard IEC 60331-11:1999. The International Standard IEC 60331-11:1999 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2001 62922 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 60584-1:1995 zavedena v ČSN EN 60584-1:1997 (25 8331) Termoelektrické články - Část 1: Referenční tabulky (idt EN 60584-1:1995)
IEC 61034-1:1997 dosud nezavedena
IEC Pokyn 104:1997 dosud nezaveden
Vypracování normy
Zpracovatel: Elektrotechnický zkušební ústav, IČO 001481, Drahomíra Libichová
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Viera Borošová
|
MEZINÁRODNÍ NORMA |
|
Zkoušky elektrických kabelů za podmínek požáru - IEC 60331- 11 |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 4
Úvod................................................................................................................................................................................................... 5
Kapitola
1 Rozsah platnosti................................................................................................................................................................. 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Definice................................................................................................................................................................................. 6
4 Zkušební podmínky............................................................................................................................................................ 6
4.1 Prostředí pro zkoušku........................................................................................................................................................ 6
5 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 6
5.1 Nosný systém vzorku.......................................................................................................................................................... 6
5.2 Zdroj tepla............................................................................................................................................................................. 7
5.3 Umístění zdroje tepla......................................................................................................................................................... 7
Příloha A (normativní) Postup ověření systému hořáku........................................................................................................ 12
Příloha B (informativní) Návod pro výběr doporučených hořákových systémů.................................................................. 14
Příloha C (informativní) Korekční činitelé pro kalibraci průtokoměru.................................................................................. 15
Příloha D (informativní) Bibliografie........................................................................................................................................... 17
Obrázek 1 - Příklad uspořádání nosníku pro nesení (podpírání) kabelu.............................................................................. 8
Obrázek 2 - Čelo hořáku................................................................................................................................................................. 9
Obrázek 3 - Příklad schematického uspořádání regulačních systémů hořáku................................................................. 10
Obrázek 4 - Uspořádání zkušebního hořáku a vzorku kabelu............................................................................................... 11
Obrázek A.1 - Uspořádání termočlánků pro ověřovací postup.............................................................................................. 13
Předmluva
1) IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) je celosvětovou normalizační organizací zahrnující všechny národní elektrotechnické komitéty (národní komitéty IEC). Cílem IEC je podporovat mezinárodní spolupráci ve všech otázkách, které se týkají normalizace v oblasti elektrotechnicky a elektroniky. Za tím účelem, kromě jiných činností, IEC vydává mezinárodní normy. Jejich příprava je svěřena technickým komisím; každý národní komitét IEC, který se zajímá o projednávaný předmět, se může těchto přípravných prací zúčastnit. Mezinárodní vládní i nevládní organizace, s nimiž IEC navázala pracovní styk, se této přípravy rovněž zúčastňují. IEC úzce spolupracuje s Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO) v souladu s podmínkami dohodnutými mezi těmito dvěma organizacemi.
2) Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek připravené technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.
3) Vypracované dokumenty mají formu doporučení pro mezinárodní používání publikovaných formou norem, technických zpráv nebo pokynů a v tomto smyslu jsou přijímány národními komitéty.
4) Na podporu mezinárodního sjednocení národní komitéty IEC přebírají mezinárodní normy IEC transparentně v maximální možné míře do svých národních nebo regionálních norem. Každý rozdíl mezi normou IEC a odpovídající národní nebo regionální normou se v těchto normách jasně vyznačí.
5) IEC nemá žádný postup týkající se vyznačování schválení a nenese žádnou odpovědnost za prohlášení o shodě předmětu s některou jeho normou.
6) Upozorňuje se na možnost, že některé prvky této mezinárodní normy mohou podléhat předmětu patentových zpráv. IEC nenese žádnou odpovědnost za identifikaci jakýchkoli takovýchto zpráv.
Mezinárodní norma IEC 60331-11 byla vypracována subkomisí 20C: Charakteristiky hoření elektrických kabelů, technické komise IEC 20: Elektrické kabely.
První vydání IEC 60331-11, spolu s IEC 60331-21, ruší a nahrazuje první vydání IEC 60331 publikované v roce 1970 a tvoří technickou revizi.
Toto vydání má status skupiny publikace pro bezpečnost podle Pokynu IEC 104.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
20C/81/FDIS |
20C/86/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Příloha A tvoří nedílnou část této normy.
Přílohy B, C a D jsou pouze pro informaci.
Úvod
IEC 60331 se skládá z následujících Částí pod hlavním názvem: Zkoušky elektrických kabelů za podmínek požáru - Celistvost obvodu:
Část 11: Zařízení - Samostatné hoření při teplotě plamene alespoň 750 °C
POZNÁMKA Další části se připravují (např. pro hoření při vyšší teplotě, hoření s mechanickým nárazem, hoření s vodním postřikem).
Část 21: Postupy a požadavky - Kabely se jmenovitým napětím do 0,6/1,0 kV včetně
Část 22: Postupy a požadavky - Kabely pro jmenovité napětí větší než 1 kV (připravuje se)
Část 23: Postupy a požadavky - Elektrické kabely pro přenos dat
Část 25: Postupy a požadavky - Kabely s optickými vlákny
Od svého prvního vydání (1970) byla IEC 60331 rozšířena tak, že zkušební zařízení mohou být použita pro zkoušky kabelů silových, ovládacích, datových a optických se skleněnými vlákny.
IEC 60331-11 zavádí řadu zlepšení založených na praktických zkušenostech získaných s IEC 60331 (1970). Tato zlepšení zahrnují následující:
– definici hořáku a jeho polohu při zkoušce a zvláště zajištění, že nedojde k žádnému ovlivňování plamenu ohořelými částmi odpadávajícími ze vzorku;
– definice paliva, rychlost průtoku a řízení jeho dodávky;
– řízení, měření a ověření teploty.
IEC 60331-11 může být použita ve spojení s jakoukoli částí z 21.
1 Rozsah platnosti
Tato Část IEC 60331 specifikuje zkušební zařízení, které má být použito pro zkoušení kabelů, u kterých se vyžaduje celistvost obvodu při vystavení účinkům samostatného plamene při zkoušce používající plamen s řízeným výstupem tepla odpovídajícím teplotě nejméně 750 °C.
Metoda ověření hořáku a řídícího systému použitého pro zkoušku je uvedena v příloze A.
2 Normativní odkazy
Následující normy obsahují ustanovení, která prostřednictvím odkazů v tomto textu, vytvářejí ustanovení této mezinárodní normy. Neplatí pro datované odvolávky, následné dodatky nebo revize jakékoli z těchto publikací. Účastníkům dohod vycházejících z této mezinárodní normy se doporučuje prověřit možnost uplatnění nejnovějších vydání níže uvedených norem. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání normativního dokumentu, na nějž se odkazuje. Členové IEC a ISO udržují průběžně seznamy platných mezinárodních norem.
IEC 60584-1:1995 Termoelektrické články - Část 1: Referenční tabulky
(Thermocouples - Part 1: Reference tables)
IEC Pokyn 104:1997 Příprava publikací pro bezpečnost a použití základních publikací pro bezpečnost a skupinových publikací pro bezpečnost
(The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications)
-- Vynechaný text --