ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 97.100                                                                                                                                    Březen 2001

Elektrická akumulační topidla pro vytápění
místností - Metody měření funkce

ČSN
EN 60531

36 1060

                                                                                              mod IEC 60531:1999

Household electric thermal storage room heaters - Methods for measuring performance

Appareils électrodomestiques de chauffage à accumulation des locaux - Méthodes de mesure de l`aptitude à la fonction

Elektrische Raumheizgeräte für den Hausgebrauch - Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften

Oznámení o schválení

Evropská norma EN 60531:2000 Elektrická akumulační topidla pro vytápění místností - Metody měření funkce, která je převzetím IEC 60531:1999 s modifikacemi, byla schválena Českým normalizačním institutem k přímému používání jako ČSN EN 60531 bez jakýchkoliv modifikací. Evropská norma EN 60531:2000 má status české technické normy.

Uvedená evropská norma a původní mezinárodní norma jsou dostupné v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Endorsement notice

The European Standard EN 60531:2000 Household electric thermal storage room heaters - Methods for measuring performance which is the adoption of the IEC 60531:1999 with modifications, was approved by the Czech Standards Institute for direct use as the ČSN EN 60531 without any modification. The European Standard EN 60531:2000 has the status of a Czech Standard.

Both European and original International Standards are available at the Czech Standards Institute, Department of Documentation Services, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

Anotace obsahu

Tato norma stanoví a definuje důležité funkční schopnosti domácích elektrických akumulačních topidel pro vytápění místností tak, aby byla možná informace pro zákazníka a popisuje metody měření těchto vlastností. Tato norma nespecifikuje hodnoty funkčních vlastností. Dále neobsahuje bezpečnostní požadavky a požadavky na akustický hluk.

Přejímaná norma se skládá z 5 stran anglického textu EN 60531:2000 a 65 stran anglického a francouzského textu IEC 60531:1999.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN 36 1341 z 1985-08-21.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2001                                                                                                                                        61207
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 



-- Vynechaný text --