ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 93.080.30                                                                                                                                   Duben 2001

Systémy proti oslnění na pozemních komunikacích -
Část 1: Účinnost a funkční charakteristiky

ČSN
EN 12676-1

73 7070

 

Anti-glare systems for roads - Part 1: Performance and characteristics

Systèmes anti-éblouissement routiers - Partie 1: Performances et caractéristiques

Blendschutzsysteme für Straßen - Teil 1: Anforderungen und Eigenschaften

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12676-1:2000. Evropská norma EN 12676-1:2000 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 12676-1:2000. The European Standard EN 12676-1:2000 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2001                                                                                                                                          61009
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN 1317-2:1998 zavedena v ČSN EN 1317-2:1999 (73 7001) Silniční záchytné systémy - Část 2: Svodidla - Funkční třídy, kritéria přijatelnosti nárazových zkoušek a zkušební metody

ISO 1043-1:1997 převzata do EN ISO 1043-1:1999, zavedena v ČSN EN ISO 1043-1:2000 (64 0002) Plasty - Symboly a zkratky - Část 1: Základní polymery a jejich speciální charakteristiky

ISO 1043-2 dosud nezavedena

ISO 9227:1990 zavedena v ČSN ISO 9227:1994 (03 8132) Korozní zkoušky v umělých atmosférách. Zkoušky solnou mlhou

EN 12676-2:2000 zavedena v ČSN EN 12676-2:2001 (73 7070) Systémy proti oslnění na pozemních komunikacích - Část 2: Zkušební metody

Vypracování normy

Zpracovatel: Centrum dopravního výzkumu Brno, IČO 44994575, Ing. Michal Sklenář

Technická normalizační komise: TNK 51 Pozemní komunikace

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Hošek


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 12676-1

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Březen 2000

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 93.080.30

Systémy proti oslnění na pozemních komunikacích -
Část 1: Účinnost a funkční charakteristiky

Anti-glare systems for roads -
Part 1: Performance and characteristics

 

Systèmes anti-éblouissement routiers -
Partie 1: Performances et caractéristiques

Blendschutzsysteme für Straßen -
Teil 1: Anforderungen und Eigenschaften

Tato evropská norma byla schválena CEN 2000-02-18.

Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropský výbor pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

© 2000 CEN.    Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a v jakémkoliv                         Ref. č. EN 12676-1:2000 E
množství jsou vyhrazena národním členům CEN.


Strana 4

Obsah

Strana

Úvod .................................................................................................................................................................................................. 6

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6

3          Termíny, definice a značky................................................................................................................................................. 6

4          Požadavky............................................................................................................................................................................. 7

4.1       Návrh a upevnění................................................................................................................................................................ 7

4.2       Údržba................................................................................................................................................................................... 7

4.3       Charakteristiky..................................................................................................................................................................... 7

4.4       Trvanlivost............................................................................................................................................................................. 7

4.5       Účinnost z hlediska oslnění.............................................................................................................................................. 8

4.6       Boční viditelnost.................................................................................................................................................................. 8

4.7       Odolnost proti zatížení větrem........................................................................................................................................... 9

5          Označování výrobků............................................................................................................................................................ 9

Příloha A (informativní) Metoda výpočtu účinné výšky............................................................................................................. 12


Strana 5

Předmluva

Tuto evropskou normu připravila Technická komise CEN/TC 226 „Silniční zařízení“, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.

Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2000.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

Tato evropská norma se skládá z následujících částí pod obecným názvem:

Systémy proti oslnění na pozemních komunikacích:

         Část 1: Účinnost a funkční charakteristiky;

         Část 2: Zkušební metody.

Příloha A této normy je informativní.


Strana 6

Úvod

Systémy proti oslnění sestávají z umělé clony, která redukuje oslnění způsobené přibližujícími se předními světly protijedoucích vozidel nebo jinými vnějšími světelnými zdroji.

Systémy proti oslnění se obecně instalují na pozemních komunikacích tam, kde je vhodné redukovat účinky oslnění. Systémy proti oslnění se obvykle používají na těchto místech:

a)       na středním dělicím pásu směrově rozdělených pozemních komunikací;

b)       mezi rovnoběžnými nebo sbíhajícími se pozemními komunikacemi s provozem v opačných směrech;

c)       u zdroje oslňujícího světla, odrážejícího se na zařízeních a budovách v blízkosti pozemní komunikace;

d)       v blízkosti oslňujícího světla ze zařízení a budov podél pozemní komunikace.

Zkušební metody pro prokazování shody s charakteristikami požadovanými touto normou jsou uvedeny v EN 12676-2.

1 Předmět normy

Tato evropská norma stanovuje charakteristiky systémů proti oslnění z hlediska jejich optické účinnosti a mechanického provedení jejich prvků. Předkládá výpočtovou metodu pro stanovení optické účinnosti systémů proti oslnění. Tato norma rovněž obsahuje požadavky a doporučení v souvislosti s návrhem systémů proti oslnění tak, aby byla minimalizována údržba.

Nevztahuje se na:

         systémy proti oslnění, které nejsou upevněny na svodidlech;

         charakteristiky, které mohou být požadovány pro zajištění kompatibility s dopravními značkami;

         specifické požadavky vyplývající z extrémních vlivů prostředí v některých evropských zemích.



-- Vynechaný text --