| |
ICS 13.310, 81.040.20 Říjen 2000
|
|
Sklo ve stavebnictví - Bezpečnostní |
ČSN 70 0595 |
Glass in building - Security glazing - Testing and classification of resistance against manual attack
Verre dans la construction - Vitrage de sécurité - Mise à essai et classification de la résistance à l'attaque manuelle
Glas im Bauwesen - Sicherheitssonderverglasung - Prüfverfahren und Klasseinteilung des Widerstandes gegen
manuellen Angriff
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 356:1999. Evropská norma EN 356:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 356:1999. The European Standard EN 356:1999 has the status of a Czech Standard.
|
(c) Český normalizační institut, 2000 60147 |
Národní předmluva
Citované normy
ISO 48:1994 nahrazena ISO 48:1996, zavedena v ČSN ISO 48:1996 (62 1433) Pryž z vulkanizovaných nebo termoplastických kaučuků. Stanovení tvrdosti (tvrdost mezi 10 IRHD a 100 IRHD)
ISO 6508 zavedena v ČSN ISO 6508:1993 (42 0373) Kovové materiály. Zkouška tvrdosti podle Rockwella. Stupnice A, B, C, D, E, F, G, H, K , nahrazena ISO 6508-1: 1999
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA1, která obsahuje informaci o použití výrobků pro bezpečnostní zasklení.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ikates s.r.o., IČO: 25032836, Ing. Jiří Stránský
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Štejfová
|
EVROPSKÁ NORMA EN 356 |
|
EUROPEAN STANDARD Listopad 1999 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 13.310, 81.040.20
|
Sklo ve stavebnictví - Bezpečnostní zasklení - Glass in building - Security glazing - |
|
|
Verre dans la construction - Vitrage de sécurité - |
Glas im Bauwesen - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-02-20.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN |
|
Evropský výbor pro normalizaci |
|
European Committee for Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation |
|
Europäisches Komitee für Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva....................................................................................................................................................................................... . 5
Úvod................................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 6
3 Definice................................................................................................................................................................................. 6
4 Značky................................................................................................................................................................................... 7
5 Odběr vzorků........................................................................................................................................................................ 7
6 Zařízení.................................................................................................................................................................................. 7
7 Požadované vlastnosti...................................................................................................................................................... 14
8 Zkušební postup pádové zkoušky.................................................................................................................................. 15
9 Zkušební postup pro zkoušku sekerou......................................................................................................................... 15
10 Klasifikace a značení........................................................................................................................................................ 18
11 Protokol o zkoušce a osvědčení o zkoušce typu......................................................................................................... 18
12 Označování......................................................................................................................................................................... 19
Národní příloha NA 1 (informativní) Příklady použití výrobků jednotlivých tříd odolnosti................................................... 20
Tato evropská norma byla zpracována technickou komisí CEN/TC 129 "Sklo ve stavebnictví", jejíž sekretariát je ve správě IBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2000 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do května 2000 .
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
Úvod
Tato evropská norma je určena k posouzení výrobků pro bezpečnostní zasklení, které jsou běžněji známé jako zasklívací výrobky "proti lupičům" a "proti vandalům". Protože neexistuje jednoduchá zkouška, která by pokryla široký rozsah odolností proti útoku, jsou použity dvě samostatné zkušební metody pro kontinuální rozsah kategorií odolnosti. Záměrně nebyly připojeny k žádné zkušební metodě výrazy "proti lupičům" nebo "proti vandalům", zvláště proto, že tyto termíny lze jen nepřesně definovat a v jejich definici dochází ke značnému překrývání.
Zkušební metody specifikované v této normě nenapodobují podmínky skutečného útoku člověka, ale jsou určeny ke klasifikaci srovnatelné odolnosti.
Tato evropská norma stanovuje požadavky a zkušební metody pro bezpečnostní zasklení, určená k tomu, aby po krátké časové období odolala působení vnější síly, což spočívá ve zpoždění vniknutí předmětů a/nebo osob do chráněného prostoru. Norma klasifikuje výrobky pro bezpečnostní zasklení do kategorií odolnosti proti působení síly.
Kategorie odolnosti podle této evropské normy nejsou určeny pro speciální aplikace. Výběr kategorií by měl být uživatelem učiněn pro každý individuální případ a pokud je třeba, po konzultaci s odborníkem.
POZNÁMKA 1 Výrobek pro bezpečnostní zasklení by měl být instalován do rámu, který může zajistit příslušnou odolnost proti útoku a který také zabezpečuje pro tento výrobek vhodnou oporu.
POZNÁMKA 2 Je třeba se vyhnout výřezům a otvorům ve výrobcích pro bezpečnostní zasklení tam, kde je možné, že by mohly ovlivnit odolnost výrobku.
Tato evropská norma se zabývá pouze o mechanickou odolností proti útoku. Pro jiné vlastnosti, které mohou být také významné, budou připraveny samostatné normy.
-- Vynechaný text --