| |
ICS 75.180.30 Únor 2000
|
|
Zásobování plynem - |
ČSN 38 6435 |
Gas supply systems - Natural gas measuring stations - Functional requirements
Alimentation en gaz - Postes de comptage de gay naturel - Prescriptions fonctionnelles
Gasversorgung - Erdgasmeßanlagen - Funktionale Anforderungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1776:1998. Evropská norma EN 1776: 1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European standard identical with EN 1776:1998. The European standard EN 1776:1998 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 2000 58051 |
Národní předmluva
Citované normy
prEN 1594 dosud nezavedena
prEN 12186 dosud nezavedena
prEN 12261 dosud nezavedena
prEN 12327 dosud nezavedena
prEN 12405 dosud nezavedena
prEN 12480 dosud nezavedena
prEN 50154 dosud nezavedena
EN 55011 zavedena v ČSN EN 55011 Meze a metody měření charakteristik elektromagnetického rušení od průmyslových, vědeckých a lékařských (PLV) zařízení (33 4225)
EN 55013 zavedena v ČSN EN 55013+A12 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení způsobeného rozhlasovými a televizními přijímači a přidruženými zařízeními (33 4228)
EN 55014-1 zavedena v ČSN EN 55014-1 Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Vyzařování - Norma skupiny výrobků (33 4214)
EN 55014-2 zavedena v ČSN EN 55014-2 Elekromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků (33 4214)
EN 55015 zavedena v ČSN EN 55015 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením (33 4215)
EN 55020 zavedena v ČSN EN 55020 Elekromagnetická odolnost rozhlasových a televizních přijímačů a přidružených zařízeních (33 4288)
EN 55022 zavedena v ČSN EN 55022 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízením informační techniky (33 4290)
EN 60079-10 zavedena v ČSN EN 60079-10 Elektrická zařízení pro výbušnou plynnou atmosférou - Část 10: Určování nebezpečných prostorů (33 2320)
ENV 50140 nezavedena, nahrazena EN 61000-4-3 zavedenou v ČSN EN 61000-4-3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 3: Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole - Zkouška odolnosti (33 3432)
ENV 50141 zavedena v ČSN P ENV 50141 (návrh) Elektromagnetická kompatibilita - Základní norma odolnosti - Rušení indukovaná vysokofrekvenčními poli a šířená vedením - Zkouška odolnosti (33 3449), nahrazena EN 61000-4-6 zavedenou v ČSN EN 61000-4-6 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 6: Odolnost proti rušením šířeným vedením indukovaným vysokofrekvenčními poli (33 3432)
ENV 50142 nezavedena, zrušena 1999
ISO 2186 zavedena v ČSN ISO 2186 Měření průtoku tekutin v uzavřených potrubích - Přípojky pro přenos tlakového signálu mezi primárními a sekundárními prvky (25 7715)
EN ISO 5167-1+A1 zavedena v ČSN ISO 5167-1 Měření průtoku tekutin pomocí snímačů diferenčního tlaku - Část 1: Clony, dýzy a Venturiho trubice vložené do zcela vyplněného potrubí kruhového průřezu (25 7710)
ISO 6141 převzata neekvivalentním způsobem do ČSN 38 5551 Plynná paliva - Osvědčení o složení kalibrační plynné směsi
ISO 6142 dosud nezavedena
ISO 6143 zavedena v ČSN 38 5552 Plynná paliva - Stanovení složení kalibrační plynné směsi porovnávací metodou (eqv ISO 6143)
ISO 6711 nezavedena, zrušena 1997
ISO 6974 dosud nezavedena
ISO 6975 dosud nezavedena
ISO 6976 dosud nezavedena
ISO 6978 převzata modifikovaným způsobem do ČSN 38 5580 Zemní plyn - Stanovení rtuti
ISO/DIS 9857 dosud nezavedena
ISO 10715 dosud nezavedena
ISO 10723 dosud nezavedena
ISO/DIS 12213 nezavedena, nahrazena ISO 12213 dosud nezavedenou
ISO/TR 12764 dosud nezavedena
ISO/CD 12765 nezavedena, nahrazena ISO /TR 12765 dosud nezavedenou
ISO 13686 dosud nezavedena
IEC 801-1 zavedena v ČSN IEC 801-1 Elektromagnetická kompatibilita zařízení pro měření a řízení průmyslových procesů - Část 1: Všeobecný úvod (18 0014), zrušena 1998
IEC 801-2 zavedena v ČSN EN 60801-2 Elektromagnetická kompatibilita zařízení pro měření a řízení průmyslových procesů - Část 2: Požadavky při elektrostatickém výboji (18 0014), nahrazena IEC 61000-4-2 zavedenou v ČSN EN 61000-4-2 (idt IEC 61000-4-2) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 2: Elektrostatický náboj - zkouška odolnosti - Základní norma EMC (33 3432)
IEC 801-3 zavedena v ČSN IEC 801-3 Elektromagnetická kompatibilita zařízení pro měření a řízení průmyslových procesů - Část 3: Požadavky spojené s vyzařovaným elektromagnetickým polem (18 0014), nahrazena IEC 61000-4-3 zavedenou v ČSN EN 61000-4-3 (idt IEC 61000-4-3) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 3: Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole - Zkouška odolnosti (33 3432)
Vypracování normy
Zpracovatel: GAS s.r.o., Praha, IČO 61506192
Technická normalizační komise: TNK 55 Plynová zařízení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Josef Toman
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA EN 1776 |
|
EUROPEAN STANDARD Prosinec 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 75.180.30
Deskriptory: natural gas, counting gas, gas supply meters, designation, performance evaluation, operating requirements, maintenance, safety, specifications, measurements, calibration, reliability
|
Zásobování plynem - Měřicí stanice zemního plynu - Funkční požadavky Gas supply systems - Natural gas measuring stations - Functional requirements |
|
|
Alimentation en gaz - Postes de comptage de gaz naturel - Prescriptions fonctionnelles |
Gasversorgung - Erdgameßanlagen - Funktionale Anforderungen |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-11-27.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropský výbor pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel
Obsah
Strana
Předmluva..................................................................................................................................................................................... 8
1 Předmět normy................................................................................................................................................................... 9
2 Normativní odkazy.............................................................................................................................................................. 9
3 Definice.............................................................................................................................................................................. 11
4 Fyzikální principy a všeobecné požadavky................................................................................................................... 12
4.1 Základní podmínky........................................................................................................................................................... 12
4.2 Měření proteklého množství........................................................................................................................................... 12
4.3 Měření spalného tepla.................................................................................................................................................... 12
4.4 Měření energie.................................................................................................................................................................. 12
4.5 Bezpečnost dodávek....................................................................................................................................................... 13
4.6 Vnější podmínky............................................................................................................................................................... 13
4.7 Bezpečnost........................................................................................................................................................................ 13
4.8 Systém jakosti.................................................................................................................................................................. 14
5 Navrhování a výstavba..................................................................................................................................................... 14
5.1 Navrhování......................................................................................................................................................................... 14
5.2 Výstavba měřící stanice.................................................................................................................................................. 16
6 Měření spalného tepla.................................................................................................................................................... 19
6.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................ 19
6.2 Měřící zařízení.................................................................................................................................................................... 19
6.3 Požadavky na technické parametry............................................................................................................................... 21
6.4 Provoz a údržba................................................................................................................................................................ 22
7 Stálost a kalibrace měřicích zařízení............................................................................................................................ 23
7.1 Požadavky na přesnost................................................................................................................................................... 23
7.2 Požadavky na výstavbu.................................................................................................................................................... 24
8 Uvádění do provozu......................................................................................................................................................... 27
8.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................ 27
8.2 Zkušební zařízení............................................................................................................................................................. 27
8.3 Zkoušky před uvedením do provozu............................................................................................................................. 27
8.4 Zkušební a kalibrační postupy....................................................................................................................................... 27
9 Přejímka............................................................................................................................................................................. 30
9.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................ 30
9.2 Kontrola po uvedení do provozu.................................................................................................................................... 30
10 Provoz a údržba................................................................................................................................................................ 30
10.1 Všeobecně........................................................................................................................................................................ 30
10.2 Plynoměry.......................................................................................................................................................................... 31
10.3 Přepočítávače množství plynu........................................................................................................................................ 32
10.4 Kontrola po ukončení údržby.......................................................................................................................................... 32
10.5 Dodržování podmínek..................................................................................................................................................... 32
10.6 Dokumentace................................................................................................................................................................... 32
Příloha A (informativní) Pulzace a vibrace........................................................................................................................... 34
Příloha B (informativní) Zásady pro přístroje a vybavení................................................................................................... 36
Příloha C (informativní) Rovnice pro výpočet objemu, hmotnosti nebo energie.......................................................... 39
Příloha D (informativní) Přídavné přístrojové vybavení...................................................................................................... 41
Příloha E (informativní) Měřící charakteristiky..................................................................................................................... 44
Příloha F (informativní) Dokumentace a záznamy.............................................................................................................. 50
Příloha G (informativní) Bibliografie...................................................................................................................................... 51
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována v technické komisi CEN/TC 234 „Dodávka plynu“. Činnost sekretariátu zabezpečuje DIN. Této evropské normě se nejpozději do června 1999 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání. Národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do června 1999.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se k zavedení této evropské normy zavazují následující země: Belgie, Dánsko, Česká republika, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Tato evropská norma souvisí s ostatními funkčními normami v oblasti dodávky plynu.
Tato norma je určena odborníkům s dostatečným pochopením účelu měření a příslušných metod. Před započetím navrhování nové měřicí stanice je nanejvýš žádoucí seznámit se s touto normou důkladně.
V některých případech se vyúčtování dodávek provádí v jednotkách energie. Z tohoto důvodu je část normy věnována měření spalného tepla.
Každá měřicí stanice se skládá z několika součástí. V této normě se předpokládá, že každá součást splňuje beze zbytku požadavky příslušné normy EN nebo ISO, pokud byly vydány.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje funkční požadavky pro navrhování, výstavbu, uvádění do provozu, provoz a údržbu nových měřicích stanic s projektovaným průtokem alespoň 500 m3/h (při základních podmínkách - viz 4.1) a provozním tlakem alespoň 1 bar (přetlak), určených pro obchodní měření zemního plynu podle ISO 13686 v nebytovém sektoru.
Poznámka Tato norma se nevztahuje na zařízení, u nichž je základním měřidlem membránový plynoměr.
Rozsah uplatnění požadavků této normy by měl být stanoven s ohledem na ekonomické vyhodnocení měřicí stanice. Toto ustanovení se netýká požadavků na bezpečnost a požadavků na ochranu životního prostředí. Z tohoto důvodu norma neplatí pro měřicí stanice s ročním průtokem do 300 000 m3 (při základních podmínkách).
Tato evropská norma uvádí společné základní zásady v oblasti zařízení pro dodávku plynu.
Uživatelé této normy by měli mít na paměti, že v členských státech CEN mohou platit podrobnější národní normy nebo pravidla pro praxi.
Tato norma má být používána ve spojení s těmito národními normami nebo pravidly pro praxi, vycházejícími z výše uvedených základních zásad.
-- Vynechaný text --