ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 33.080; 35.200                                                                                                                             Leden 2000

Informační technologie - Uspořádání kabeláže v objektu uživatele (CPC) pro aplikace -
Část 1: Základní přístup digitální sítě integrovaných služeb (ISDN)

ČSN
ISO/IEC 14709-1

36 9975

 

Information technology - Configuration of Customer Premises Cabling (CPC) for applications -
Part 1: Integrated Services Digital Network (ISDN) basic access

Technologies de l’information - Configuration du câblage dans les locaux dusagers (CPC) pour les applications -
Partie 1: Accès de base au réseau numérique à intégration de services (RNIS)

Informationstechnik - Konfiguration von Standortverkabelung für Netzanwendungen -
Teil 1: ISDN - Basisanschluss

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO/IEC 14709-1:1997. Mezinárodní norma ISO/IEC 14709-1:1997 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the International Standard ISO/IEC 14709-1:1997. The International Standard ISO/IEC 14709-1:1997 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                          57642
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

ISO/IEC 8877:1992 zavedena v ČSN EN 28877 Informační technika. Telekomunikace a výměna informací mezi systémy. Konektor rozhraní a přiřazení kontaktů pro rozhraní základního přístupu ISDN umístěný v referenčních bodech S a T (36 9224)

ISO/IEC 11801:1995 dosud nezavedena

IEC 603-7:1996 zavedena v ČSN EN 60603-7 Konektory pro frekvence do 3 MHz pro desky s plošnými spoji. Část 7: Předmětová specifikace pro konektory 8pólové se stanovenou jakostí, včetně upevněných a volných konektorů se společnými zasouvacími vlastnostmi (36 4620)

Doporučení ITU-T I.430 (Modrá kniha)

Doporučení ITU-T jsou dostupná v TESTCOM - Technickém a zkušebním ústavu telekomunikací a pošt Praha, Hvožďanská 3, 148 00 Praha 4.

Souvisící ČSN

ČSN ISO/IEC 14709-2 Informační technologie - Uspořádání kabeláže v objektu uživatele (CPC) pro aplikace - Část 2: Primární rychlost digitální sítě integrovaných služeb (ISDN) (36 9975)

ČSN EN 50173 Informační technologie - Univerzální kabelážní systémy (36 7253)

ČSN EN 60950+A1+A2 Informační technika. Bezpečnost zařízení informační techniky včetně elektrických kancelářských zařízení (36 9060)

ČSN EN 61000-4-2 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 2: Elektrostatický náboj - zkouška odolnosti - Základní norma EMC (33 3432)

ČSN EN 61000-4-3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 3: Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole - zkouška odolnosti (33 3432)

ČSN EN 61000-4-4 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 4: Rychlé elektrické přechodové jevy/skupiny impulzů - zkouška odolnosti - Základní norma EMC (33 3432)

ČSN EN 61000-4-5 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 5: Rázový impulz - zkouška odolnosti (33 3432)

ČSN EN 61000-4-6 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 6: Odolnost proti rušením šířeným vedením indukovaným vysokofrekvenčními poli - zkouška odolnosti (33 3432)

ČSN EN 55022 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízením informační techniky (33 4290)

ČSN ETS 300 012 Digitální síť integrovaných služeb (ISDN). Základní rozhraní mezi uživatelem a sítí. Specifikace vrstvy 1 a principy zkoušek (87 8503)

ČSN ETS 300 047-1 Digitální síť integrovaných služeb (ISDN). Základní přístup - zabezpečení a ochrana. Část 1: Všeobecně (87 7504)

ČSN ETS 300 047-3 Digitální síť integrovaných služeb (ISDN). Základní přístup - zabezpečení a ochrana. Část 3: Rozhraní Ia - ochrana (87 7504)

ČSN ETS 300 047-5 Digitální síť integrovaných služeb (ISDN). Základní přístup - zabezpečení a ochrana. Část 5: Rozhraní Ib - ochrana (87 7504)

Upozornění na národní přílohu

Do této normy byla doplněna národní příloha NA obsahující česko-anglický slovník odborných termínů.

Vypracování normy

Zpracovatel: NEOPRO, IČO: 46618660, Ing. Jindřich Schwarz

Technická normalizační komise: TNK 20 Informační technologie

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Natália Mišeková


Strana 3

MEZINÁRODNÍ NORMA

Informační technologie - Uspořádání                                                        ISO/IEC 14709-1
kabeláže v objektu uživatele (CPC)                                                            První vydání
pro aplikace - Část 1: Základní přístup                                                      1997-09-01
digitální sítě integrovaných služeb (ISDN)

ICS 33.080; 35.200

Deskriptory: data processing, information interchange, telecommunications, ISDN, public network, buildings, premises, communication cables, cabling, specifications.

Obsah

                                                                                                                                                                                                         Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

Úvod................................................................................................................................................................................................... 6

1    Předmět normy ......................................................................................................................................................................... 7

2    Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 7

3    Definice....................................................................................................................................................................................... 7

4    Zkratky a značky ........................................................................................................................................................................ 8

4.1    Zkratky................................................................................................................................................................................ 8

4.2    Značky................................................................................................................................................................................ 8

5    Požadavky na návrh .................................................................................................................................................................. 9

5.1    Všeobecně........................................................................................................................................................................ 9

5.2    Vložný útlum...................................................................................................................................................................... 9

5.3    Podélný stykový útlum..................................................................................................................................................... 9

5.4    Smyčkové zpoždění.......................................................................................................................................................... 9

5.5    Napájení............................................................................................................................................................................ 9

5.6    Elektromagnetické prostředí........................................................................................................................................ 10

5.7    Odbočky............................................................................................................................................................................ 10

5.8    Útlum přeslechu na blízkém konci (NEXT)................................................................................................................ 10

6    Jednotlivá uspořádání............................................................................................................................................................ 11

6.1    Všeobecně....................................................................................................................................................................... 11

6.2    Uspořádání typu bod-bod............................................................................................................................................. 11

6.3    Uspořádání typu krátká pasivní sběrnice.................................................................................................................. 11

6.4    Uspořádání typu rozšířená pasivní sběrnice............................................................................................................ 13

6.5    Uspořádání typu Y.......................................................................................................................................................... 14

6.6    Uspořádání typu hvězda................................................................................................................................................ 15

6.7    Realizace na strukturovaných kabelážních systémech........................................................................................... 15

7    Minimální požadavky na součásti kabeláže........................................................................................................................ 17

7.1    Všeobecně....................................................................................................................................................................... 17

7.2    Kabely............................................................................................................................................................................... 17

7.3    Šňůry koncových stanic................................................................................................................................................. 17


Strana 4

7.4    Zakončovací rezistory..................................................................................................................................................... 17

7.5    Vývody a napojovací krabičky........................................................................................................................................ 18

7.6    Prvky přepojovacích polí a propojovací šňůry............................................................................................................ 18

8    Způsobilost kabeláže.............................................................................................................................................................. 19

8.1    Všeobecně....................................................................................................................................................................... 19

8.2    Odbočky............................................................................................................................................................................ 19

8.3    Celistvost kabeláže........................................................................................................................................................ 19

8.4    Stejnosměrný odpor smyčky........................................................................................................................................ 19

8.5    Stejnosměrná nevyváženost vedení........................................................................................................................... 19

8.6    Izolační odpor.................................................................................................................................................................. 20

8.7    Vložný útlum..................................................................................................................................................................... 20

8.8    Smyčkové zpoždění........................................................................................................................................................ 20

8.9    Charakteristická impedance........................................................................................................................................ 20

8.10 Útlum přeslechu na blízkém konci (NEXT)................................................................................................................ 20

8.11 Impulzní šum................................................................................................................................................................... 20

8.12 Četnost poruch bitů........................................................................................................................................................ 20

8.13 Podélný stykový útlum.................................................................................................................................................... 20

Příloha A (informativní) Bibliografie............................................................................................................................................ 21

Příloha B (informativní) Příklady maximálních délek specifických obecných kabelů........................................................ 22

Národní příloha NA (informativní)............................................................................................................................................... 23


Strana 5

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) a IEC (Mezinárodní elektrotechnická komise) tvoří specializovaný systém pro celosvětovou normalizaci. Národní orgány, které jsou členy ISO nebo IEC, se podílejí na vypracování mezinárodních norem pomocí technických komisí, zřízených těmito organizacemi pro vyvíjení technických činností v jednotlivých oblastech. Technické komise ISO a IEC spolupracují v oblastech společného zájmu. Práce se zúčastňují i další mezinárodní organizace, vládní i nevládní, s nimiž ISO a IEC navázaly pracovní styk.

V oblasti informační technologie zřídily ISO a IEC společnou technickou komisi ISO/IEC JTC 1. Návrhy mezinárodních norem přijaté společnou technickou komisí se rozesílají národním členům k hlasování. Vydání mezinárodní normy vyžaduje souhlas alespoň 75% z hlasujících národních orgánů.

Mezinárodní norma ISO/IEC 14709-1 byla připravena společnou technickou komisí ISO/IEC JTC 1, Informační technologie, subkomisí SC 25, Propojení zařízení informační technologie.

ISO/IEC 14709 sestává z dále uvedených částí se společným názvem Informační technologie - Uspořádání kabeláže v objektu uživatele (CPC) pro aplikace:

-      Část 1: Základní přístup digitální sítě integrovaných služeb (ISDN)

-      Část 2: Primární rychlost digitální sítě integrovaných služeb (ISDN)

Přílohy A a B této části ISO/IEC 14709 slouží pouze pro informaci.


Strana 6

Úvod

Tato část ISO/IEC 14709 je určena pro použití při navrhování, plánování nebo zřizování kabeláže pro základní přístup ISDN v objektu uživatele. Uspořádání uvedená v této části ISO/IEC 14709 jsou navržena tak, aby byla účelná jak při realizaci kabeláže, která má doporučené vlastnosti, tak i při realizaci součástmi specifikovanými v kapitole 7. Navíc uvádí směrnice pro použití univerzální kabeláže v souladu s ISO/IEC 11801.


Strana 7

1 Předmět normy

Tato část ISO/IEC 14709 definuje požadavky na návrh a uspořádání kabeláže v objektu uživatele pro připojení zařízení základního přístupu ISDN.

Definuje:

-      požadavky na návrh základního přístupu ISDN prostřednictvím uspořádání kabeláže typu bod-bod a typu bod-více bodů;

-      minimální požadavky na kabeláž při instalaci nové kabeláže1);

-      kritéria pro používání univerzální kabeláže;

-      kritéria pro používání stávající kabeláže.

Tato část ISO/IEC 14709 se vztahuje na kabeláž v objektu uživatele. Popisuje požadavky na kabeláž využívanou k přenosu signálů základního přístupu ISDN definovaných doporučením ITU-T I.430. Na kabeláž v objektu uživatele se kladou pouze takové požadavky, jejichž splnění umožní koncovému zařízení, odpovídajícímu doporučení ITU-T I.430, provoz přes síťové zakončení (NT) prostřednictvím uspořádání definovaných v této části ISO/IEC 14709.



-- Vynechaný text --