International Electrotechnical Vocabulary-

Chapter 716-1: Integrated services digital network (ISDN) -

Part 1: General aspects

 

Vocabulaire Electrotechnique International -

Chapitre 716-1: Réseau numérique à intégration de services (RNIS) -

Partie 1 : Aspects généraux

 

Internationales Elektrotechnisches Wörtebuch -

Kapitel 716-1: Diensteintegrierendes Digitalnetz (ISDN) -

Teil 1: Allgemeine Gesichtspunkte

 

 

Tato norma přejímá francouzskou, anglickou, ruskou a španělskou verzi mezinárodní normy IEC 50(716-1):1995.
Anglická verze mezinárodní normy IEC 50(716-1):1995 má status české technické normy.

 

This standard implements the French, the English, the Russian and the Spanish versions of the International
Standard IEC 50(716-1):1995. The English version of the International Standard IEC 50(716-1):1995 has the
status of a Czech Standard.                          

                                                                          

 

© Český normalizační institut, 1999

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožován;

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

57372

                                                                          

1. strana                                                                                                 

 

                                                                          

                                                                          

ČSN IEC 50 (716-1)

 

 

Národní předmluva

 

 

Citované normy

 

IEC 50(701):1988         zavedena v ČSN IEC 50(701):1996 Telekomunikace, kanály a sítě (33 0050)

 

 

Porovnání s mezinárodní normou

 

Obsah normy je identický s IEC 50(716-1):1995.

 

 

Vysvětlivky к textu převzaté normy a upozornění na národní přílohy

 

Tato norma přejímá originální (čtyřjazyčné pro názvy a definice francouzské, anglické, ruské a španělské,
pouze názvy v němčině, italštině, portugalštině, švédštině a japonštině) vydání IEC 50(716-1) z roku 1995.

Norma je doplněna informativními národními přílohami, které obsahují české znění všech uvedených
názvů a definic. Stavba normy je následující:

 

1                                    Národní předmluva

 

2                                    Originál IEC 50(716-1)

 

3                                    Národní příloha NA (informativní) - Názvy a definice

 

4                                    Národní příloha NB (informativní) - Abecední rejstřík českých názvů

 

 

Vypracování normy

 

Zpracovatel: TENOR, IČO 64924327, Lucie Krausová
Technická normalizační komise: TNK 96 Telekomunikace
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Pavel Kulhánek                                  

                                                                          

                                                                          

2. strana