| |
ICS 91.220 Říjen 1999
|
|
Seřiditelné výsuvné ocelové stojky -Základní požadavky, navrhování |
ČSN 73 8115 |
Adjustable telescopic steel props - Product specifications, design and assessment by calculation and tests
Etais télescopiques réglables en acier - Spécifications du produit, conception et évaluation par calculs et essais
Baustützen aus Stahl mit Ausziehvorrichtung - Produktfestlegungen, Bemessung und Nachweis durch Berechnung und Versuche
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1065:1998. Evropská norma EN 1065:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1065:1998. The European Standard EN 1065 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1999 57065 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 74 zavedena v ČSN EN 74 Spojky, středící trny a nánožky pro pracovní a podpěrná lešení z ocelových trubek. Požadavky, zkoušky (73 8109)
EN 729-2 zavedena v ČSN EN 729-2 Požadavky na jakost při svařování - Tavné svařování kovových materiálů - Část 2: Vyšší požadavky na jakost (05 0331)
EN 1562 zavedena v ČSN EN 1562 Slévárenství. Temperované litiny (42 0955)
EN 1563 zavedena v ČSN EN 1563 Slévárenství. Litiny s kuličkovým grafitem (42 0951)
EN 10002-1 zavedena v ČSN EN 10002-1 Kovové materiály. Zkouška tahem. Část 1: Zkouška tahem za okolní teploty (42 0310)
EN 10025 zavedena v ČSN EN 10025 Výrobky válcované za tepla z nelegovaných konstrukčních ocelí. Technické dodací podmínky (42 0904)
EN 10083-1 zavedena v ČSN EN 10083-1 Oceli k zušlechťování - Část 1: Technické dodací podmínky pro ušlechtilé oceli (42 0931)
EN 10083-2 zavedena v ČSN EN 10083-2 Oceli k zušlechťování - Část 2: Technické dodací podmínky pro nelegované jakostní oceli (42 0932)
EN 10083-3 zavedena v ČSN EN 10083-3 Oceli k zušlechťování - Část 3: Technické dodací podmínky pro bórové oceli (42 0933)
EN 10113-1 zavedena v ČSN EN 10113-1 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí. Část 1: Všeobecné dodací podmínky (42 0934)
EN 10113-2 zavedena v ČSN EN 10113-2 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí. Část 2: Dodací podmínky pro normalizačně žíhané nebo normalizačně válcované oceli (42 0935)
EN 10113-3 zavedena v ČSN EN 10113-3 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí. Část 3: Dodací podmínky pro termomechanicky válcované oceli (42 0936)
EN 10155 zavedena v ČSN EN 10155 Konstrukční oceli se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi. Technické dodací podmínky (42 0930)
EN 10204:1991 zavedena v ČSN EN 10204 Kovové výrobky. Druhy dokumentů kontroly (42 0009)
EN 10210-1 zavedena v ČSN EN 10210-1 Duté profily tvářené za tepla z nelegovaných a jemnozrnných konstrukčních ocelí. Část 1: Technické dodací předpisy (42 1051)
EN 10210-2 dosud nezavedena
EN 10219-1 dosud nezavedena
EN 10219-2 dosud nezavedena
prEN 39 dosud nezavedena
ENV 1993-1-1 zavedena v ČSN P ENV 1993-1-1 Navrhování ocelových konstrukcí. Část 1-1: Obecná pravidla a pravidla pro pozemní stavby (73 1401)
EN ISO 9001:1994 zavedena v ČSN EN ISO 9001 Systémy jakosti. Model zabezpečování jakosti při návrhu, vývoji, výrobě, instalaci a servisu (01 0321)
EN ISO 9002:1994 zavedena v ČSN EN ISO 9002 Systémy jakosti. Model zabezpečování jakosti při výrobě, instalaci a servisu (01 0322)
ISO 2937 dosud nezavedena
ISO 3304 dosud nezavedena
ISO 3305 dosud nezavedena
ISO 3306 dosud nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN 73 8101 Lešení. Společná ustanovení
ČSN 73 8108 Podpěrná lešení
Upozornění na národní poznámky
Národní poznámky jsou uvedeny v těchto článcích normy:
5 strana 13
12 strana 29
Příloha A strana 31
Tabulka E.2 strana 36
V číslování vztahů je v originále i v této normě vynecháno číslo 7.
Vypracování normy
Zpracovatel: Výzkumný ústav bezpečnosti práce, IČO 025950, Ing. Karel Škréta
Technická normalizační komise: TNK 92, Lešení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslava Syrová
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA EN 1065 |
|
EUROPEAN STANDARD Září 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS
Deskriptory: building sites, scaffolding, props, steels, classifications, designation, corrosion prevention, adjustment, dimensions, mechanical strength, verification, computation, tests, marking
|
Seřiditelné výsuvné ocelové stojky - Základní požadavky, Adjustable telescopic steel props - Product specifications, |
|
|
Etais télescopiques réglables en acier - |
Baustützen aus Stahl mit Ausziehvorrichtung - Produktfestlegungen, Bemessung und Nachweis durch Berechnung und Versuche |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-06-10.
Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah
Strana
1 Předmět normy ................................................................................................................................................................... 8
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 8
3 Definice a značky............................................................................................................................................................... 10
4 Třídění.................................................................................................................................................................................. 12
5 Označování......................................................................................................................................................................... 13
6 Materiály.............................................................................................................................................................................. 13
6.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 13
6.2 Tváření za studena............................................................................................................................................................ 14
6.3 Ochrana proti korozi.......................................................................................................................................................... 14
7 Požadavky na konstrukci.................................................................................................................................................. 14
7.1 Trubky.................................................................................................................................................................................. 14
7.2 Svařování............................................................................................................................................................................. 15
7.3 Zařízení pro seřizování délky........................................................................................................................................... 15
7.4 Trvalé zajištění proti neúmyslnému rozpojení............................................................................................................. 17
7.5 Koncové příruby................................................................................................................................................................. 17
7.6 Stojky s pevnými hlavicemi.............................................................................................................................................. 19
7.7 Ochrana proti sevření ruky............................................................................................................................................... 19
7.8 Minimální délka vysunutí.................................................................................................................................................. 19
7.9 Délka překrytí...................................................................................................................................................................... 20
7.10 Údaje poskytované výrobcem......................................................................................................................................... 20
8 Jmenovitá charakteristická únosnost............................................................................................................................ 20
9 Posuzování......................................................................................................................................................................... 20
9.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 20
9.2 Posouzení skutečné charakteristické únosnosti výpočtem...................................................................................... 21
9.3 Posouzení skutečné únosnosti zkouškou.................................................................................................................... 23
9.4 Posouzení únosnosti seřizovacího zařízení................................................................................................................. 24
9.5 Posouzení zajištění proti neúmyslnému rozpojení..................................................................................................... 24
10 Zkušební postupy.............................................................................................................................................................. 24
10.1 Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 24
10.2 Zatěžovací zkoušky stojek................................................................................................................................................ 25
10.3 Zkouška kolíku a jeho uložení......................................................................................................................................... 28
10.4 Zkouška zajištění proti neúmyslnému rozpojení......................................................................................................... 29
11 Protokol o zkoušce............................................................................................................................................................ 29
12 Značení................................................................................................................................................................................ 29
Příloha A (normativní) Vztahy pro výpočet konstrukčních vlastností trubek.................................................................. 30
Příloha B (normativní) Výpočet pevnosti kolíkového spojení (viz též 9.4.2.2)............................................................... 32
Příloha C (normativní) Statistické vyhodnocení dat........................................................................................................... 33
Příloha D (informativní) Posouzení prototypu....................................................................................................................... 34
Příloha E (informativní) Průběžná kontrola jakosti výroby.................................................................................................. 35
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 53 ”Prozatímní konstrukce pro stavebnictví”, jejíž sekretariát je zřízen při DIN.
Této evropské normě se nejpozději do března 1999 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do března 1999.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
Úvod
Tato evropská norma pojednává pouze o obvykle používaných typech seřiditelných výsuvných ocelových stojek, neomezuje však vývoj jiných typů stojek. Stojky mohou mít například kloubově uložené koncové příruby nebo mít odlišné zařízení pro změnu délky nebo mohou být vyrobeny z jiného materiálu. Ačkoliv takovéto stojky nejsou předmětem této evropské normy, doporučuje se, aby při konstrukci a posuzování těchto stojek byly brány v úvahu zásady této evropské normy.
Charakteristické hodnoty únosnosti, které jsou v této normě stanoveny, jsou pouze referenčními hodnotami a neobsahují žádné bezpečnostní součinitele pro použití na staveništi. Úprava těchto charakteristických hodnot je předmětem samostatné evropské normy s cílem zajištění bezpečného nasazení při použití vhodných dílčích součinitelů spolehlivosti gM a gF. Předmětem samostatné evropské normy je rovněž stanovení potřebné úrovně ochrany proti korozi a její kontroly.
Tato evropská norma je normou výrobku, určenou především pro použití v oblasti podpěrných lešení a bednění.
Pokud jsou stojky nedílnou součástí stropních bednících systémů, mohou být vhodnější nebo i nutné jiné postupy při jejich navrhování nebo posuzování.
Tato evropská norma obsahuje několik alternativ, které se odlišují pomocí označování podle kapitoly 5.
1 Předmět normy
Tato evropská norma určuje materiály, požadavky na navrhování, alternativy ochrany proti korozi společně s postupy posuzování při použití výpočtu nebo zkoušek pro seřiditelné výsuvné ocelové stojky s nekrytým nebo krytým závitem, určené pro použití na staveništích (viz obrázek 1).
Tato norma stanoví pro seřiditelné výsuvné ocelové stojky pět tříd jmenovitých charakteristických únosností. Každá třída obsahuje soubor délek při maximálním vysunutí a každá má i jiné provedení koncových přírub.
Tato evropská norma neplatí pro seřiditelné stojky z jiných materiálů nebo jiné konstrukce a neobsahuje údaje o používání seřiditelných ocelových stojek.
|
|
|
|
a) Nekrytý závit (= DO) b) Krytý závit (= DC) 1 Koncová příruba 2 Vnější trubka 3 Vnitřní trubka 4 Zařízení pro seřizování délky 4.1 Kolík zajištěný proti ztrátě 4.2 Stavěcí matice 4.3 Rukojeť 5 Středový otvor 6 Otvory pro připevnění 7 Otvor pro kolík |
-- Vynechaný text --