idt HD 634 S1:1997

 

Tests on internal gas-pressure cables and accessories for alternating voltages up to and including 275 kV (Um = 300 kV)

 

Essais des câbles à pression de gaz interne et de leurs accessoires pour des tensions alternatives inférieures ou égales
à 275 kV (Um = 300 kV)

 

Prüfungen an Gasinnendruckkabeln und Garnituren für Wechselspannungen bis einschließlich 275 kV (Um = 300 kV)

 

 

Oznámení o schválení

 

Harmonizační dokument HD 634 S1:1997 Zkoušky kabelů s vnitřním tlakem plynu a souborů pro střídavá na-
pětí do 275 kV (Um= 300 kV) včetně, byl schválen Českým normalizačním institutem k přímému používání jako
ČSN 34 7023 bez jakýchkoli modifikací. Harmonizační dokument HD 634 S1:1997 má status české technické
normy.

 

Uvedený harmonizační dokument je dostupný v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních
služeb, Praha 1, Biskupský dvůr 5.

 

 

Endorsement notice

 

The Harmonization Dokument HD 634 S1:1997 Tests on internal gas-pressure cables and accessories for
alternating voltagesup to and including 275 kV (Um = 300 kV), wasapproved by the Czech StandardsInstitute
for direct use as the ČSN 34 7023 without any modification. The Harmonizacion Document HD 634 S1:1997
hasthe statusof a Czech Standard.

 

ThisHarmonization Document isavailable at the Czech StandardsInstitute, Department of Documentation
Services, Praha 1, Biskupský dvůr 5.          

                                                                          

 

© Český normalizační institut, 1999

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány

a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

54177

                                                                          

                                                                                                                

1. strana

                                                                                                                

                                                                          

                                     

ČSN 34 7023

 

 

Národní předmluva

 

 

Citované normy

 

IEC 60071-1:1993        dosud nezavedena

 

IEC 60183:1984           dosud nezavedena

 

IEC 60229:1982           dosud nezavedena

 

IEC 60507:1991           zavedena v ČSN 34 8031 Zkoušky vysokonapěťových izolátorů pro střídavé napětí pi
umělém znečištění (mod IEC 507:1991)

 

IEC 60859:1986           zavedena v ČSN IEC 859 Kabelové koncovky pro plynem izolované, kovově kryté, těs-
ně zapouzdřené rozváděče na jmenovitá napětí 72,5 kV a vyšší (idt IEC 859:1986) (37 0921)

 

HD 48 S1:1977            zavedena v ČSN IEC 230 Impulzní zkoušky kabelů a jejich příslušenství (idt IEC 230:1966
a HD 48:1977) (34 7004)

 

HD 383:1986                zaveden v ČSN IEC 228 Jadrá káblov (idt IEC 228:1978) (34 7201)

 

HD 405 S1:1992          zaveden v ČSN IEC 332-1 Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru. Část 1:
Zkouška samostatného svislého izolovaného vodiče nebo kabelu (idt IEC 332-1:1992 a HD 405.1 S1:1992)
(34 7111), ČSN IEC 332-2 Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru. Část 2: Zkouška izolova-
ného vodiče nebo kabelu s měděným jádrem malého průřezu ve svislé poloze (idt IEC 332-2:1989
a HD 405.2 S1:1989) ČSN IEC 332-3 Zkoušky elektrických kabelů v podmínkách požáru. Část 3: Zkoušky
vodičů nebo kabelů ve svazcích (idt IEC 332-3:1992 a idt prHD 405.3 S1:1992) (34 7113)

 

HD 605 S1:1994          zaveden v ČSN 34 7010-82 Elektrické kabely- Doplňující zkušební metody
(idtHD605S1:1994)

 

HD 620 S1:1996          zavedena v ČSN 34 7405 Distribuční kabely s výtlačně lisovanou izolací pro jmenovitá
napětí od 3,6/6 kV do 20,8/36 kV (idt HD 620 S1:1996)

 

HD 621 S1:1996          zavedena v ČSN 34 7406 Distribuční kabely pro střední napětí s papírovou izolací
(idt HD 621 S1:1996)

 

HD 633 S1:1977          zaveden v ČSN 34 7022 Zkoušky olejových kabelů s izolací z papíru nebo polypropyle-
nového vrstveného papíru a kovovým pláštěm a soubory pro střídavá napětí do 400 kV (Um = 420 kV)
včetně

 

EN 60811                     soubor zaveden v ČSN EN 60811-1-1 Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťových
materiálů elektrických kabelů. Část 1: Metody pro všeobecné použití Oddíl 1: Měření tlouštěk a vnějších
rozměrů – Zkoušky pro stanovení mechanických vlastností (idt EN 60811-1-1:1995) (34 7010);

ČSN EN 60811-1-2      Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů.
Část 1: Metodypro všeobecné použití Oddíl 2: Metody tepelného stárnutí (idt EN 60811-1-2:1995)
(34 7010); ČSN EN 60811-1-3 Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťových materiálů elektric-
kých kabelů. Část 1: Metodypro všeobecné použití Oddíl 3: Metodystanovení hustoty- Zkouška nasáka-
vosti - Zkouška smrštivosti (idt EN 60811-1-3:1995) (34 7010); ČSN EN 60811-1-4 Všeobecné zkušební
metodyizolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů. Část 1: Metody pro všeobecné použití
Oddíl 4: Zkouškypři nízké teplotě (idt EN 60811-1-4:1995) (34 7010);

 

ČSN EN 60811-2-1      Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů.
Část 2: Specifické metodypro elastomerické směsi Oddíl 1: Zkouška odolnosti vůči ozónu - Poměrné
prodloužení při tepelném a mechanickém prodloužení - Zkouška ponořením do minerálního oleje
(idt EN 60811-2-1:1995) (34 7010); ČSN EN 60811-3-1 Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťo-
vých materiálů elektrických kabelů. Část 3: Specifikace metodypro PVC směsi Oddíl 1: Zkouška tlakem
při vysoké teplotě. Zkouška odolnosti vůči popraskání (idt EN 60811-3-1:1995) (34 7010); ČSN EN 60811-3-2
Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů. Část 3: Specifikace
metodypro PVC směsi Oddíl 2: Zkouška úbytku hmotnosti - Zkouška tepelné stability (dt EN 60811-3-2:1995)
(34 7010); ČSN EN 60811-4-1 Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťových materiálů elektric-
kých kabelů. Část 4: Specifikace metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi Oddíl 1: Odolnost
vůči popraskání vlivem okolí - Zkouška navíjením po tepelném stárnutí na vzduchu - Měření indexu toku
taveniny- Stanovení obsahu sazí a/nebo minerální složky (idt EN 60811-4-1:1995) (34 7010);
ČSN EN 60811-4-2 Všeobecné zkušební metodyizolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů.
Část 4: Specifikace metody pro polyethylenové a polypropylenové směsi Oddíl 2: Prodloužení po přetržení
po aklimatizaci -Zkouška navíjením po tepelném stárnutí na vzduchu - Měření přírůstku hmotnosti -
Zkouška dlouhodobé stability(idt EN 60811-4-2:1996) (34 7010)

 

 

2. strana

 

 

ČSN 34 7023

 

 

ČSN EN 60811-5-1      Všeobecné zkušební metody izolačních a plášťových materiálů elektrických kabelů.
Část 5: Statistické metody pro výplňové směsi Oddíl 1: Bod skápnutí - oddělování oleje - Zkřehnutí pi
nízké teplotě - Celkové číslo kyselosti - Nepřítomnost korozivních složek - Permitivita při teplotě 23 °C -
Rezistivita při DC napětí při teplotě 23 °C a 100 °C navíjením po tepelném stárnutí na vzduchu - Měření
přírůstku hmotnosti - Zkouška dlouhodobé stability (idt EN 60811-5-1:1996) (34 7010);

 

 

Vypracování normy

 

Zpracovatel: Energoprojekt Praha a.s., IČO 45273898, Ing. Jaroslav Bárta
Technická normalizační komise: TNK68 Elektrické kabely
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ivan Brdička  

                                                                          

                                                                                                                

 

3. strana

 

 

 

 

 

 

 

fjp