| |
ICS 33.080 Září 1998
|
|
Kabelové rozvody pro informační techniku v budovách uživatelů - |
ČSN 87 0505 |
Customer premises cabling for Information Technology -
Part 2: 2 048 kbit/s ISDN primary access and leased line network interface
Câblages dans les locaux des usagers pour les technologies de l'information -
Partie 2: Câblage d'interface de réseaux pour lignes spécialisées et accès au débit primaire RNIS à 2 048 kbit/s
Informationstechnische Verkabelung von Gebäudekomplexen -
Teil 2: 2 048 kbit/s ISDN-Primärmultiplexanschluß und Netzschnittstelle für Mietleitungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50098-2:1996. Evropská norma EN 50098-2:1996 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 50098-2:1996. The European Standard
EN 50098-2:1996 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1998 53058 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 50098-1 zavedena v ČSN EN 50098-1 Kabelové rozvody pro informační techniku v budovách uživatelů - Část 1: Základní přístup ISDN (87 0505)
EN 50173 dosud nezavedena
EN 55022 zavedena v ČSN EN 55022 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízením informační techniky (33 4290)
EN 60603-7 zavedena v ČSN EN 60603-7 Konektory pro frekvence do 3 MHz pro desky s plošnými spoji - Část 7: Předmětová specifikace pro konektory 8pólové se stanovenou jakostí, včetně upevněných a volných konektorů se společnými zasouvacími vlastnostmi (35 4620)
ETS 300 011 zavedena v ČSN ETS 300 011 Digitální síť integrovaných služeb (ISDN) - Rozhraní mezi uživatelem a sítí s primárním přístupem - Specifikace vrstvy 1 a principy zkoušek (87 8502)
IEC 807-8 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: JANATA electronics, IČO 48571580, Ing. Milan Janata
Technická normalizační komise: TNK 87 Audiovizuální technika
Pracovník Českého normalizačního institutu : Ing. Jiří Šplíchal
|
EVROPSKÁ NORMA EN 50098-2 |
|
EUROPEAN STANDARD Duben 1996 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 33.080
Deskriptory: cabling topology, design requirements, ISDN primary access, requirements for cabling and components
|
Kabelové rozvody pro informační techniku v budovách uživatelů Customer premises cabling for Information Technology |
|
|
Câblages dans les locaux des usagers pour les technologies de l'information |
Informationstechnische Verkabelung von Gebäudekomplexen |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1995-11-28. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC |
|
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice |
|
European Committee for Electrotechnical Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique |
|
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels |
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena CENELEC TC 215 Elektrotechnické aspekty telekomunikačních zařízení. Na jejím vývoji spolupracoval ETSI TM 3 Architektura, funkční požadavky a rozhraní přenosových sítí.
Text návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a byl 1995-11-28 CENELEC schválen jako EN 50098-2.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení
k přímému použití jako normy národní (dop) 1996-12-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 1996-12-01
EN 50098-2 zahrnuje kabeláž v budovách uživatelů pro spojení zařízení pro primární přístup v digitálních sítích integrovaných služeb (ISDN).
Norma je druhou v řadě evropských norem na kabeláž v budovách uživatelů. Specifikuje kabeláž pro spo-jení zařízení v budovách uživatelů pro primární přístup s rozhraním 2 048 kbit/s s primárním přístupem do ISDN a pronajatých linek.
Požadavky v této normě jsou odvozeny z ETS 300 011 (která je založena na ITU-T1) I.431 (Modrá kniha, Volume III) a obsahuje doplňkové požadavky a modifikace ITU-T I.431) a EN 60603-7. Pro požadavky na bezpečnost se čtenář odkazuje na EN 60950 a ETS 300 046-1 až ETS 300 046-5 (viz příloha A).
EN 50098-2 obsahuje dvě informativní přílohy A a B.
Ostatní normy této řady jsou:
EN 50098-1 Kabelové rozvody pro informační techniku v budovách uživatelů - Část 1: Základní přístup ISDN.
_______________
1) Mezinárodní telekomunikační unie - Sektor telekomunikačních norem (dříve CCITT).
Obsah
Článek
Úvod
Předmět normy............................................................................................................................................................................. 1
Normativní odkazy........................................................................................................................................................................ 2
Definice.......................................................................................................................................................................................... 3
Zkratky a symboly......................................................................................................................................................................... 4
Zkratky............................................................................................................................................................................................ 4.1
Symboly......................................................................................................................................................................................... 4.2
Požadavky na návrh..................................................................................................................................................................... 5
Všeobecně.................................................................................................................................................................................... 5.1
Vložné ztráty................................................................................................................................................................................... 5.2
Napájení........................................................................................................................................................................................ 5.3
Elektromagnetické prostředí..................................................................................................................................................... 5.4
Odbočky......................................................................................................................................................................................... 5.5
Ztráty přeslechem na blízkém konci......................................................................................................................................... 5.6
Konfigurace bod-bod.................................................................................................................................................................. 6
Požadavky na součásti v pronajaté kabeláži ISDN................................................................................................................ 7
Všeobecně.................................................................................................................................................................................... 7.1
Kabely............................................................................................................................................................................................ 7.2
Konektory....................................................................................................................................................................................... 7.3
Šňůry.............................................................................................................................................................................................. 7.4
Realizace univerzálního kabelového systému....................................................................................................................... 8
Všeobecně ................................................................................................................................................................................... 8.1
Spojení základního přístupu ISDN s univerzálním kabelovým systémem....................................................................... 8.2
Požadavky na adaptéry univerzálního kabelového systému pro základní přístup ISDN................................................ 8.3
Způsobilost kabeláže.................................................................................................................................................................. 9
Všeobecně.................................................................................................................................................................................... 9.1
Odbočky......................................................................................................................................................................................... 9.2
Neporušenost kabeláže............................................................................................................................................................. 9.3
Stejnosměrný odpor smyčky..................................................................................................................................................... 9.4
Izolační odpor............................................................................................................................................................................... 9.5
Vložné ztráty................................................................................................................................................................................... 9.6
Charakteristická impedance..................................................................................................................................................... 9.7
Příloha A (informativní) Bibliografie
Příloha B (informativní) Příklady maximálních vzdáleností pro specifické společné kabely
Úvod
Tato norma je určena k používání těm, kteří navrhují, plánují, zajišťují, instalují a zkouší kabelové rozvody pro primární přístup ISDN v budovách uživatelů. Požadavky na návrh specifikuje kapitola 5, minimální požadavky na přidružené součásti specifikuje kapitola 7.
1 Předmět normy
Tato evropská norma specifikuje návrh a konfiguraci kabelových rozvodů v budovách uživatelů pro spojení zařízení pro primární přístup ISDN.
To zahrnuje
- požadavky pro návrh primárního přístupu pro ISDN pro konfiguraci bod-bod;
- požadavky na rozvod pro instalaci nové kabeláže;
- kritéria pro používání stávající kabeláže;
- realizaci primárního přístupu ISDN do univerzálního kabelového systému podle EN 50173.
Tato norma se vztahuje na kabelové rozvody v budovách uživatelů pro signály základního přístupu ISDN, jak jsou definovány v ETS 300 011. Požadavky v této normě se také vztahují na rozhraní Open Network Provision 2 048 kbit/s a koncová zařízení odpovídající ETS 300 248.
-- Vynechaný text --