ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
29.130.10 Leden
2023
|
Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení –
Část 204: Pevná plynem izolovaná přenosová vedení pro jmenovitá napětí nad 52
kV
|
ČSN
EN IEC 62271-204
ed. 2
35 7193
|
idt IEC 62271-204:2022
High-voltage switchgear and controlgear –
Part 204: Rigid gas-insulated transmission lines for rated voltage above 52 kV
Appareillage à haute tension –
Partie 204: Lignes de transport rigides à isolation gazeuse de
tension assignée supérieure à 52 kV
Hochspannungs-Schaltgeräte
und -Schaltanlagen –
Teil 204: Starre gasisolierte Übertragungsleitungen für Bemessungsspannungen
über 52 kV
Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy
EN IEC 62271-204:2022. Má
stejný status jako oficiální verze.
This standard implements the English
version of the European Standard EN IEC 62271-204:2022. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od 2025-07-05 se nahrazuje
ČSN EN 62271-204 (35 7193)
z dubna 2012, která do uvedeného data platí souběžně s touto normou.
Anotace obsahu
Tato část IEC 62271 platí pro pevná vysokonapěťová plynem
izolovaná přenosová vedení (GIL) (nazývaná též jako zapouzdřená vedení)
střídavého proudu o jmenovitém napětí vyšším než 52 kV pro kmitočty do 60
Hz včetně, ve kterých je izolace zajištěna, alespoň částečně, izolačním plynem
nebo směsí plynů, jiným než je vzduch při atmosférickém tlaku.
Předpokládá se, že se tato mezinárodní norma použije tehdy,
pokud nejsou předpisy IEC 62271-203 postačujícípro aplikaci GIL.
Na každém konci vysokonapěťového plynem izolovaného
přenosového vedení může být použit určitý prvek pro spojení mezi
vysokonapěťovým plynem izolovaným přenosovým vedením a dalším zařízením,
jako jsou průchodky, výkonové transformátory nebo tlumivky, kabelové skříně,
kabelové spojky, kovově kryté svodiče přepětí, transformátory napětí nebo GIS,
pro které platí jejich vlastní specifikace.
Pokud není stanoveno jinak, je vysokonapěťové plynem izolované
přenosové vedení konstruováno pro použití v normálních provozních
podmínkách.
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto
normou je
v souladu s předmluvou k EN
IEC 62271-204:2022 dovoleno do 2025-07-05 používat
dosud platnou ČSN EN 62271-204 (35 7193) z dubna 2012.
Změny proti předchozí normě
Toto vydání obsahuje dále uvedené významné technické změny v porovnání
s předchozím vydáním:
a) aktualizace
v souladu s IEC 62271-1:2017 a sladění jmenovitých napětí a zkušebních
napětí.
b) doplnění
nových informací o svarech na částech pod tlakem a těsnosti pro
plyny.
Informace o citovaných dokumentech
EN 60060-1:2010 zavedena v ČSN EN 60060-1:2011
(34 5640) Technika zkoušek vysokým napětím – Část 1: Obecné definice a požadavky
na zkoušky
EN 60068-1:2014 zavedena v ČSN EN 60068-1 ed.
2:2014 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 1: Obecně a návod
EN 60229:2008 zavedena v ČSN EN 60229:2009 (34
7011) Elektrické kabely – Zkoušky výtlačně lisovaných vnějších plášťů se
speciální ochranou funkcí
IEC 60287-3-1:2017 zavedena v ČSN IEC
60287-3-1:2019 (34 7420) Elektrické kabely – Výpočet dovolených proudů –
Část 3-1: Provozní podmínky – Místní referenční podmínky
EN IEC 60376 zavedena v ČSN EN IEC 60376 ed. 2 (34
6740) Specifikace fluoridu sírového (SF6) technického stupně čistoty a doplňkových
plynů pro použití v jeho směsích v elektrických zařízeních
EN IEC 60480 zavedena v ČSN EN IEC 60480 ed. 2 (34
6724) Specifikace pro opětovné použití fluoridu sírového (SF6) a jeho
směsí v elektrických zařízeních
EN 60529:1991 zavedena v ČSN EN 60529:1993 (33
0330) Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN 60529:1991/Cor.:1993 zavedena v ČSN EN
60529:1993/Opr.1:1993 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN 60529:1991/A1:2000 zavedena v ČSN EN
60529:1993/A1:2001 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN 60529:1991/A2:2013 zavedena v ČSN EN
60529:1993/A2:2014 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN 60529:1991/AC:2016-12 dosud nezavedena
EN 60529:1991/AC:2019-02 zavedena v ČSN EN
60529:1993/Opr.1:2019 (33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN 62271-1:2017 zavedena v ČSN EN 62271-1 ed.
2:2018 (35 4205) Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení – Část 1:
Společná ustanovení pro spínací a řídicí zařízení střídavého proudu
EN 62271-4:2013 zavedena v ČSN EN 62271-4:2014
(35 4206) Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení – Část 4: Postupy
pro manipulaci s fluoridem sírovým (SF6) a jeho směsnými plyny
IEC 62271-203:2022 dosud nezavedena
EN ISO 9606 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN ISO
9606 (05 0711) Zkoušky svářečů – Tavné svařování
EN ISO 9712 zaveden v ČSN EN ISO 9712 (01 5004)
Nedestruktivní zkoušení – Kvalifikace a certifikace pracovníků NDT
EN ISO 14732 zavedena v ČSN EN ISO 14732 (05
0730) Svářečský personál – Zkoušky svářečských operátorů a seřizovačů
pro mechanizované a automatizované svařování kovových materiálů
EN ISO 15609 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN
ISO 15609 (05 0312) Stanovení a kvalifikace postupů svařování kovových
materiálů – Stanovení postupu svařování
EN ISO 15614 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN
ISO 15614 (05 0313) Stanovení a kvalifikace postupů svařování kovových
materiálů – Zkouška postupu svařování
Souvisící
ČSN a TNI
ČSN EN IEC 60071-1 ed. 3 (33 0419) Koordinace
izolace – Část 1: Definice, principy a pravidla
TNI POKYN ISO/IEC 51:2015 (76 3503) Bezpečnostní
hlediska – Směrnice pro jejich začlenění do norem
ČSN IEC 60479-1:2019 (33 2010) Účinky proudu na
člověka a domácí zvířectvo – Část 1: Obecná hlediska
ČSN IEC 60479-2:2020 (33 2010) Účinky proudu na
člověka a domácí zvířectvo – Část 2: Zvláštní hlediska
ČSN EN 50064 (35 7177) Vysokonapěťová spínací a řídicí
zařízení – Kryty z hliníku a ze slitin hliníku pro tváření pro
plynem izolované vysokonapěťové rozváděče
ČSN EN 50068 (35 7178) Vysokonapěťová spínací a řídicí
zařízení – Kryty z oceli pro tváření pro plynem izolované
vysokonapěťové rozváděče
ČSN EN ISO 5817 (05 0110) Svařování – Svarové
spoje oceli, niklu, titanu a jejich slitin zhotovené tavným svařováním
(kromě elektronového a laserového svařování) – Určování stupňů
kvality
ČSN EN ISO 6520 (soubor) (05 0005) Svařování a příbuzné
procesy – Klasifikace geometrických vad kovových materiálů
ČSN EN ISO 10042 (05 1111) Svařování – Svarové
spoje hliníku a jeho slitin zhotovené obloukovým svařováním – Určování
stupňů kvality
ČSN EN ISO 10675-1 (05 1178) Nedestruktivní zkoušení
svarů – Stupně přípustnosti pro radiografické zkoušení – Část 1:
Ocel, nikl, titan a jejich slitiny
ČSN EN ISO 10675-2 (05 1178) Nedestruktivní zkoušení
svarů – Stupně přípustnosti pro radiografické zkoušení – Část 2:
Hliník a jeho slitiny
ČSN EN ISO 10893-8 (01 5061) Nedestruktivní zkoušení
ocelových trubek – Část 8: Automatické zkoušení bezešvých a svařovaných
ocelových trubek pro zjišťování dvojitostí ultrazvukem
ČSN EN ISO 10893-9 (01 5061) Nedestruktivní zkoušení
ocelových trubek – Část 9: Automatické zkoušení pásů/plechů používaných na
výrobu svařovaných ocelových trubek pro zjišťování dvojitostí ultrazvukem
ČSN EN ISO 10893-10 (01 5061) Nedestruktivní zkoušení
ocelových trubek – Část 10: Automatické ultrazvukové zkoušení bezešvých a svařovaných
(kromě obloukově svařovaných pod tavidlem) ocelových trubek po celém obvodu pro
zjišťování podélných a/nebo příčných necelistvostí
ČSN EN ISO 10893-11 (01 5061) Nedestruktivní zkoušení
ocelových trubek – Část 11: Automatické zkoušení svarových spojů
svařovaných ocelových trubek pro zjišťování podélných a/nebo příčných
necelistvostí ultrazvukem
ČSN EN ISO 11666 (05 1172) Nedestruktivní zkoušení
svarů – Zkoušení ultrazvukem – Úrovně přípustnosti
ČSN EN ISO 17640 (05 1171) Nedestruktivní zkoušení
svarů – Zkoušení ultrazvukem – Techniky, třídy zkoušení a hodnocení
ČSN IEC 60050-151 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický
slovník – Část 151: Elektrická a magnetická zařízení
ČSN IEC 50(441) (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický
slovník – Kapitola 441: Spínací a řídicí zařízení a pojistky
ČSN EN 60270 (34 5641) Technika zkoušek vysokým
napětím – Měření částečných výbojů
ČSN EN ISO 22825 (05 1184) Nedestruktivní zkoušení
svarů – Zkoušení ultrazvukem – Zkoušení svarů u austenitických
ocelí a slitin niklu
ČSN EN ISO 23279 (05 1173) Nedestruktivní zkoušení
svarů – Zkoušení ultrazvukem – Charakterizace diskontinuit ve svarech
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní
normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace o cito-
vaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN a TNI“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Vypracování
normy
Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, IČO 06578705
Technická normalizační komise: TNK 97 Elektroenergetika
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Václav
Bošek
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci,
metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona
č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.