ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
31.240 Září
2022
|
Mechanické konstrukce pro elektrická a elektronická
zařízení –
Zkoušky pro soubory IEC 60917 a IEC 60297 –
Část 1: Environmentální požadavky, struktura zkoušek a bezpečnostní
hlediska
|
ČSN
EN IEC 61587-1
ed. 5
18 8003
|
idt IEC 61587-1:2022
Mechanical structures for electrical and electronic
equipment – Tests for IEC 60917 and IEC 60297 series –
Part 1: Environmental requirements, test setups and safety aspects
Structures mécaniques pour les
équipements électriques et électroniques – Essais pour les séries IEC
60917
et IEC 60297 –
Partie 1: Exigences environnementales, montages d'essai et aspects liés
à la sécurité
Mechanische
Bauweisen für elektrische und elektronische Einrichtungen – Prüfungen für
die Reihen IEC 60917
und IEC 60297 –
Teil 1: Umgebungsanforderungen, Prüfaufbau und Sicherheitsaspekte
Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy
EN IEC 61587-1:2022. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard implements the English version of the European
Standard EN IEC 61587-1:2022. It has the same status as the official
version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od 2025-02-11
se nahrazuje ČSN EN 61587-1 ed. 4 (18 8003) ze září 2017, která do
uvedeného data platí souběžně s touto normou.
Anotace obsahu
Tato norma specifikuje environmentální požadavky, strukturu
zkoušek, jakož i bezpečnostní hlediska pro prázdné kryty, tzn. skříně,
stojany, kostry, nosné konstrukce, kostry integrované v nosných
konstrukcích a odpovídající zásuvné
jednotky při použití a přepravě ve vnitřních podmínkách. Definuje
klasifikaci (úrovně požadavků na výrobek) pro tyto výrobky, týkající se
simulace obvykle vznikajícího zatížení při jejich používání. Pro mechanické
statické a dynamické zatěžovací zkoušky se používají typické příklady s umělou
zátěží.
Účelem tohoto dokumentu je stanovit definované úrovně
fyzikálních vlastností, aby byly splněny určité požadavky na podmínky výroby,
skladování, přepravy a konečného umístění.
Tento dokument se obecně vztahuje pouze na výše uvedené
mechanické konstrukce.
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu
s předmluvou k EN IEC 61587-1:2022 dovoleno do 2025-02-11 používat
dosud platnou ČSN EN 61587-1 ed. 4 (18 8003) ze září 2017.
Změny proti předchozí normě
Toto vydání představuje
technickou revizi textu a obsahuje následující významné změny ve srovnání
s předchozím vydáním:
a) změna názvu;
b) revize kapitoly 6,
7 a 8 včetně nově definované struktury zkoušek;
c) kompatibilita
s IEC 61587-2, IEC 61587-3 a IEC 61587-5.
Informace o citovaných dokumentech
EN 60068-1 zavedena v ČSN EN 60068-1 ed.
2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 1: Obecně a návod
EN 60068-2-1 zavedena v ČSN EN 60068-2-1 ed.
2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-1: Zkoušky – Zkouška
A: Chlad
EN 60068-2-2 zavedena v ČSN EN 60068-2-2 (34
5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-2: Zkoušky – Zkouška B: Suché
teplo
EN 60068-2-6 zavedena v ČSN EN 60068-2-6 ed.
2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-6: Zkoušky – Zkouška
Fc: Vibrace (sinusové)
EN IEC 60068-2-11 zavedena v ČSN EN IEC
60068-2-11 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-11: Zkoušky – Zkouška
Ka: Solná mlha
EN 60068-2-27 zavedena v ČSN EN 60068-2-27 ed.
2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-27: Zkoušky – Zkouška
Ea a návod: Rázy
EN 60068-2-30 zavedena v ČSN EN 60068-2-30 ed.
2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-30: Zkoušky – Zkouška
Db: Vlhké teplo cyklické (cyklus 12 h + 12 h)
EN 60068-2-42 zavedena v ČSN EN 60068-2-42 (34
5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-42: Zkoušky – Zkouška Kc:
Zkouška oxidem siřičitým pro kontakty a spoje
EN 60068-2-43 zavedena v ČSN EN 60068-2-43 (34
5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-43: Zkoušky – Zkouška Kd:
Zkouška sulfanem pro kontakty a spoje
IEC 60068-2-49 zavedena v ČSN IEC 68-2-49 (34
5791) Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu
vnějších činitelů prostředí. Část 2-49: Návod ke zkoušce Kc: Zkouška oxidem
siřičitým pro kontakty a spoje
EN IEC 60068-2-52 zavedena v ČSN EN IEC
60068-2-52 ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2: Zkoušky –
Zkouška Kb: Cyklická zkouška solnou mlhou (roztok chloridu sodného)
EN 60068-2-64:2008 zavedena
v ČSN EN 60068-2-64 ed. 2:2009 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí –
Část 2-64: Zkoušky – Zkouška Fh: Širokopásmové náhodné vibrace a návod
EN 60068-2-64:2008/A1:2019 zavedena v ČSN EN
60068-2-64 ed. 2:2009/A1:2020 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část
2-43: Zkoušky – Zkouška Kd: Zkouška sulfanem pro kontakty
EN 60297 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 60297
(18 8001) Mechanické konstrukce pro elektrická a elektronická zařízení –
Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců)
EN 60297-3-100 zavedena
v ČSN EN 60297-3-100 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická
zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) –
Část 3-100: Základní rozměry čelních panelů, skříní, stojanů, zásuvných
jednotek a koster
EN 60297-3-101 zavedena
v ČSN EN 60297-3-101 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická
zařízení – Systém nosných konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) –
Část 3-101: Kostry a souvisící zásuvné jednotky
EN 60297-3-105 zavedena v ČSN EN 60297-3-105 (18
8001) Mechanické struktury pro elektronická zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19
palců) – Část 3-105: Základní rozměry a design pro 1U rámy
EN 60297-3-107 zavedena v ČSN EN 60297-3-107 (18 8001)
Mechanické konstrukce pro elektronická zařízení – Rozměry mechanických
konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) – Část 3-107: Rozměry koster
a zásuvných jednotek malých rozměrů (SFF)
EN 60297-3-108 zavedena
v ČSN EN 60297-3-108 (18 8001) Mechanické konstrukce pro elektronická
zařízení – Rozměry mechanických konstrukcí řady 482,6 mm (19 palců) –
Část 3-108: Rozměry koster typu R a zásuvných jednotek
EN 60512-1-1 zavedena
v ČSN EN 60512-1-1 (35 4055) Konektory pro elektronická zařízení –
Zkoušky a měření – Část 1-1: Všeobecné zkoušky – Zkouška
1a: Vizuální kontrola
IEC 60529 zavedena v ČSN EN 60529 (33 0330) Stupně
ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN 60654-4 zavedena v ČSN IEC 654-4 (18 0421) Provozní
podmínky pro měřicí a řídicí zařízení průmyslových procesů. Část 4: Vlivy
koroze a eroze
EN 60695-11-10 zavedena
v ČSN EN 60695-11-10 ed. 2 (34 5615) Zkoušení požárního
nebezpečí – Část 11-10: Zkoušky plamenem – Zkouška plamenem o výkonu
50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku
EN IEC 60721-3-2 zavedena
v ČSN EN IEC 60721-3-2 ed. 2 (03 8900) Klasifikace podmínek
prostředí – Část 3-2: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich
stupňů přísnosti – Přeprava a manipulace
EN IEC 60721-3-3 zavedena
v ČSN EN IEC 60721-3-3 ed. 2 (03 8900) Klasifikace podmínek
prostředí – Část 3-3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich
stupňů přísnosti – Stacionární použití na místech chráněných proti
povětrnostním vlivům
EN IEC 60917 (soubor) zaveden
v souboru ČSN EN IEC 60917 (18 8002) Modulový řád pro vývoj
mechanických konstrukcí elektrických a elektronických zařízení
EN 60917-2-1 zavedena v ČSN EN 60917-2-1 (18
8002) Modulární řád pro vývoj stavebnicových konstrukcí elektronických zařízení – Část 2: Dílčí specifikace – Rozhraní
v uspořádání rozměrů s krokem 25 mm pro vybavení
stavebnicových konstrukcí – Oddíl 1: Předmětová specifikace – Rozměry
skříní a stojanů
EN 60917-2-2 zavedena v ČSN EN 60917-2-2 (18
8002) Modulový řád pro vývoj stavebnicových konstrukcí elektronických zařízení – Část 2: Dílčí specifikace – Rozhraní
v uspořádání rozměrů s krokem 25 mm pro vybavení stavebnicových
konstrukcí – Oddíl 2: Předmětová specifikace – Rozměry koster,
panelových jednotek, zadních desek, čelních panelů a zásuvných jednotek
IEC 61010-1 zavedena v ČSN EN 61010-1 ed.
2 (35 6502) Bezpečnostní požadavky na elektrická měřicí, řídicí a laboratorní
zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky
EN 61076-4-116 zavedena v ČSN EN 61076-4-116 (35
4621) Konektory pro elektronická zařízení – Požadavky na výrobek – Část
4-116: Konektory pro desky s plošnými spoji – Předmětová specifikace
pro vysokorychlostní nepřímé konektory s integrovanou stínicí funkcí
EN 61373 zavedena v ČSN EN 61373 ed. 2 (33
3565) Drážní zařízení – Zařízení drážních vozidel – Zkoušky rázy a vibracemi
EN 61587-2 zavedena v ČSN EN 61587-2 ed.
2 (18 8003) Mechanické konstrukce pro elektronická zařízení – Zkoušky
pro IEC 60917 a IEC 60297 – Část 2: Seizmické zkoušky pro skříně a stojany
EN 61587-3:2013 zavedena v ČSN EN 61587-3 ed.
2:2013 (18 8003) Mechanické konstrukce pro elektronická zařízení – Zkoušky
pro IEC 60917 a IEC 60297 – Část 3: Zkoušky účinnosti
elektromagnetického stínění pro skříně a kostry
EN 61587-5 zavedena v ČSN EN 61587-5 (18 8003) Mechanické
konstrukce pro elektronická zařízení – Zkoušky
pro IEC 60917 a IEC 60297 – Část 5: Seizmické zkoušky pro nosné
konstrukce, kostry a zásuvné jednotky
EN 62208:2011 zavedena
v ČSN EN 62208 ed. 2:2012 (35 7040) Prázdné skříně pro rozváděče nízkého
napětí – Obecné požadavky
EN 62262 zavedena v ČSN EN 62262+A1 (33 0335) Stupně
ochrany poskytované kryty elektrických zařízení proti vnějším mechanickým
nárazům (IK kód)
EN IEC 62368-1 zavedena
v ČSN EN IEC 62368-1 ed. 2+A11 (36 7000) Zařízení audio/video, informační
a komu-
nikační technologie – Část 1: Bezpečnostní požadavky
ISO 22878 dosud nezavedena
ISO 22883 dosud nezavedena
Vysvětlivky
k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článku „Informace o citovaných dokumentech“ nejnovějšími
vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy
je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání
nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
|
UPOZORNĚNÍ Logo na titulní
stránce s barvami uvnitř znamená, že publikace obsahuje barevný tisk,
který je považován za potřebný k porozumění jejímu obsahu. Uživatelé by
proto měli pro tisk tohoto dokumentu použít barevnou tiskárnu.
|
Vypracování normy
Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, IČO 06578705
Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky
a materiály pro elektroniku a elektrotechniku
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Jan Křivka
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě
ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických
požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů,
ve znění pozdějších předpisů.