| |
ICS 31 260;27.160 Prosinec 1997
|
|
Fotovoltaické (FV) systémy |
ČSN 36 4620 |
idt IEC 1727:1995
Photovoltaic (PV) systems Characteristics of the utility interface
Systèmes photovolta?qiues (PV) Caractéristiques de l'interface de raccordement au réseau
Photovoltaische (PV) Systeme Eigenschaften der Netz-Schnittstelle
Tato norma je identická s EN 61727:1995.
This standard is identical with EN 61727:1995.
|
© Český normalizační institut, 1997 50793 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 555-2:1982 nahrazena IEC 1000-3-2:1995 zavedenou v ČSN EN 61000-3-2 + A12 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 3: Meze - Oddíl 2: Meze pro emise harmonického proudu (Zařízení se vstupním fázovým proudem £16 A) (idt IEC 1000-3-2:1995 + A12:1996) (33 3432)
IEC 555-3:1982 je zavedena v ČSN EN 60555-3 +A1 Rušení v distribučních sítích způsobená domácími spotřebiči a podobnými elektrickými zařízeními. Část 3: Kolísání napětí (obsahuje změnu A1:1991) (idt IEC 555-3:1982) (33 3443)
IEC 1173:1992 je zavedena v ČSN EN 61173 Přepěťová ochrana pro fotovoltaické (FV) systémy vyrábějící energii. Návod (36 4620)
IEC 1277:1995 dosud nezavedena
CIGRE 123:1992 specifikace je dostupná v Českém normalizačním institutu, úsek informatiky, 110 02 Praha 1, Biskupský dvůr 5
Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy
IEC 1727:1995 Photovoltaic (PV) systems - Characteristics of the utility interface (Fotovoltaické (FV) systémy - Parametry rozhraní s uživatelskou sítí)
Porovnání s IEC 1727:1995
Tato norma je identická s IEC 1727:1995 a navíc obsahuje normativní přílohu ZA.
Informativní údaje z IEC 1727:1995
Tato norma byla připravena technickou komisí IEC č.82: Solární fotovoltaické energetické systémy.
Text této normy vychází z následujících dokumentů:
|
DIS |
Zpráva o hlasování |
|
82/122/DIS |
82/138/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy jsou uvedeny ve zprávě o hlasování, uvedené v tabulce výše.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing.Dagmar Balášová, Rožnov pod Radhoštěm, Jaroňkova 1748, IČO 48740420
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik
|
EVROPSKÁ NORMA EN 61727 |
|
EUROPEAN STANDARD Srpen 1995 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 31.260
Deskriptory: photovoltaic systems, utility interface, power quality, protection equipment, personnel safety
|
Fotovoltaické (FV) systémy Photovoltaic (PV) systems |
|
|
Systèmes photovolta?ques (PV) Caractéristiques de ľ interface de raccordement |
Photovoltaische (PV) Systeme |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1995-07-04. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložena členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Text dokumentu 82/122/DIS, budoucí 1.vydání IEC 1727, vypracovaného IEC TC 82 Solární fotovoltaické energetické systémy, byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC jako evropská norma EN 61727 dne 1995-07-04.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení
o schválení EN k přímému použití jako normy národní (dop) 1996-04-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,které jsou
s EN v rozporu (dow) 1996-04-01
Přílohy označené jako „normativní“ jsou nedílnou součástí normy. Přílohy označené jako „informativní“ se uvádějí pouze pro informaci.
Tato norma obsahuje normativní přílohu ZA a informativní přílohu A a B.
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 1727:1995 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
V oficiální verzi normy je třeba u přílohy B „Bibliografie“ doplnit tuto poznámku u vyznačené normy IEC 1194:
POZNÁMKA - Harmonizována jako EN 61194:1995 (modifikovaná).
Obsah
Strana
Kapitola
1 Předmět normy a rozsah platnosti............................................................................................................................... 6
2 Normativní odkazy........................................................................................................................................................... 6
3 Definice............................................................................................................................................................................. 6
4 Kvalita elektrické energie............................................................................................................................................... 7
5 Ochrana zařízení FV systému a osobní bezpečnost................................................................................................ 8
Obrázky
1 Blokové schéma FV systému připojeného k síti přes ručně ovládaný bezpečnostní vypínač...................... 10
2 Blokové schéma FV systému připojeného k síti přes elektromechanické bezpečnostní rozpojování......... 11
A.1 Blokové a propojovací schéma fotovoltaického systému..................................................................................... 12
A.2 Hlavní funkční prvky FV systému vyrábějícího elektrickou energii, subsystémy a schémata toku elektrické energie 13
Přílohy
A FV systém a rozhraní.................................................................................................................................................... 12
B Bibliografie..................................................................................................................................................................... 14
ZA Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jejich odpovídajícími evropskými normami....................... 15
1 Předmět normy a rozsah platnosti
Tato mezinárodní norma určuje požadavky na rozhraní mezi FV systémem a uživatelskou sítí a poskytuje technická doporučení.
POZNÁMKA - Požadavky na rozhraní se mohou různit, jsou-li zahrnuty akumulační systémy, nebo jsou-li řídicí signály pro činnost FV systému dodávany ze sítě.
2 Normativní odkazy
Součástí této normy jsou i ustanovení dále uvedených norem, na něž jsou odkazy v textu této normy. V době uveřejnění této normy byla platná uvedená vydání. Všechny normy podlehají revizím a účastníci, kteří uzavírají dohody na podkladě této normy by měli využít nejnovějšího vydání dále uvedených norem. Členové IEC a ISO udržují seznamy platných mezinárodních norem.
IEC 555-2:1982 Rušení v distribučních sítích způsobená domácími spotřebiči a podobným zařízením. Část 2: Harmonické
IEC 555-3:1982 Rušení v distribučních sítích způsobená domácími spotřebiči a podobnými elektrickými zařízeními. Část 3: Kolísání napětí
IEC 1173:1992 Přepěťová ochrana pro fotovoltaické (FV) systémy vyrábějící energii - Návod
IEC 1277:1995 Pozemní fotovoltaické (FV) systémy vyrábějící elektrickou energii - Všeobecná ustanovení a návod
CIGRE 123:1992 Zařízení produkující rušení harmonickými kmitočty a podmínky ovládání jejich připojování k hlavnímu zdroji energie
-- Vynechaný text --