Národní předmluva
Upozornění na používání této
normy
Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou k EN 50173-3:2018
dovoleno do 2021-03-19 používat dosud platnou ČSN EN 50173-3
(36 7253) ze srpna 2008.
Změny proti předchozí normě
Viz kapitola Evropská předmluva.
Informace o citovaných
dokumentech
EN 50173-1:2018 zavedena v ČSN 50173-1 ed. 4:2019 (36 7253)
Informační technologie – Univerzální
kabelážní systémy – Část 1: Obecné požadavky
EN 50174-1 zavedena
v ČSN EN 50174-1 ed. 2 (36 9071) Informační
technologie – Instalace kabelových rozvodů – Část 1: Specifikace
a zabezpečení kvality
EN 50174-2 zavedena
v ČSN EN 50174-2 ed. 2 (36 9071) Informační
technologie – Instalace kabelových rozvodů – Část 2: Projektová
příprava a výstavba v budovách
EN 50174-3 zavedena
v ČSN EN 50174-3 ed. 2 (36 9071) Informační
technologie – Instalace kabelových rozvodů – Část 3: Projektová
příprava a výstavba vně budov
EN 61076-3-106:2006 zavedena v ČSN EN 61076-3-106:2007 (35 4621)
Konektory pro elektronická zařízení – Požadavky
na výrobky – Část 3-106: Obdélníkové konektory – Předmětová
specifikace pro ochranné kryty používané
u stíněných a nestíněných 8pólových konektorů pro průmyslová
prostředí obsahující rozhraní série IEC 60603-7
EN 61754-20:2012 zavedena v ČSN EN 61754-20 ed. 2: 2012 (35 9244)
Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové optiky – Rozhraní
optických konektorů – Část 20: Druh optických konektorů typu LC
Souvisící ČSN
ČSN EN 50098-1
(87 0505) Kabelové rozvody pro informační techniku v budovách
uživatelů – Část 1: Základní přístup ISDN
ČSN EN 50098-2 (87 0505) Kabelové
rozvody pro informační techniku v budovách uživatelů – Část 2: ISDN 2 048 kbit/s –
Primární přístup a rozhraní pronajatých linek
ČSN EN 50173-2 (36 7253) Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 2: Kancelářské
prostory
ČSN EN 50173-4 (36 7253) Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 4: Obytné
prostory
ČSN EN 50173-5 (36 7253) Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 5: Datová
centra
ČSN EN
50173-6 (36 7253) Informační technologie – Univerzální
kabelážní systémy – Část 6: Distribuované služby v budovách
ČSN EN 50310 ed. 4 (36 9072) Soustavy
pospojování pro telekomunikace v budovách a jiných stavbách
ČSN EN 60603-7 ed. 2 (35 4620) Konektory
pro elektronická zařízení – Část 7: Předmětová specifikace pro 8pólové,
nestíněné volné a pevné konektory
ČSN EN 60603-7-7 ed. 3 (35 4620) Konektory
pro elektronická zařízení – Část 7-7: Předmětová specifikace pro 8pólové,
stíněné, volné a pevné konektory pro přenos dat s frekvencemi do 600 MHz
ČSN EN 60603-7-71 (35 4620) Konektory
pro elektronická zařízení – Část 7-71: Předmětová specifikace pro 8pólové,
stíněné, volné a pevné konektory pro přenos dat s frekvencemi do 1 000 MHz
ČSN EN 60793-2-50 ed. 5:2016 (35 9213) Optická
vlákna – Část 2-50: Specifikace výrobku – Dílčí specifikace pro
jednovidová vlákna třídy B
ČSN EN 61076-3-104 ed. 2 (35 4621) Konektory
pro elektronická zařízení – Požadavky na výrobky – Část 3-104: Předmětová
specifikace pro 8pólové stíněné volné a pevné konektory pro přenos dat s frekvencemi
do 1 000 MHz
ČSN EN 61076-3-110 ed. 2 (35 4621) Konektory
pro elektronická zařízení – Požadavky na výrobky – Část 3-110:
Předmětová specifikace pro stíněné, volné a pevné konektory pro přenos dat
s frekvencemi do 1 000 MHz
ČSN EN 61784-5 (soubor) (18 4001) Průmyslové
komunikační sítě – Profily – Část 5: Instalace sběrnic pole
ČSN EN 61918 ed. 2 (18 4021) Průmyslové
komunikační sítě – Instalace komunikačních sítí v průmyslových
provozovnách
Vysvětlivky
k textu této normy
V případě nedatovaných
odkazů na evropské/mezinárodní normy jsou ČSN uvedené v článcích
„Informace o citovaných
dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními, platnými v době
schválení této normy. Při používání této normy je třeba použít taková
vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům 6.2.2.2, C.2.1 a D.2
doplněny národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Miroslav Pospíšil, IČO 05901227
Technická normalizační komise: TNK 96 Telekomunikace
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Milan Dian
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 50173-3
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Červen 2018
ICS 35.110 Nahrazuje
EN 50173-3:2007
Informační technologie – Univerzální kabelážní systémy –
Část 3: Průmyslové prostory
Information technology – Generic cabling systems –
Part 3: Industrial spaces
|
Technologies de l’information – Systèmes
de câblage générique –
Partie 3: Espaces industriels
|
Informationstechnik – Anwendungsneutrale
Kommunikationskabelanlagen –
Teil 3: Industriell genutzte Bereiche
|
Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2018-03-19.
Členové CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž
jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv
modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy
a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na
vyžádání v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv
člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou
národní elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, Bývalé jugoslávské
republiky Makedonie, České republiky,
Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru,
Litvy, Lotyšska,
Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska,
Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného
království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci v elektrotechnice
European
Committee for Electrotechnical Standardization
Comité
Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches
Komitee für Elektrotechnische Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2018
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv
prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref.
č. EN 50173-3:2018 E
|
Obsah
Strana
Evropská
předmluva.................................................................................................................................................................................... 9
Úvod............................................................................................................................................................................................................. 10
1......... Rozsah platnosti a shoda............................................................................................................................................................. 13
1.1...... Rozsah platnosti............................................................................................................................................................................ 13
1.2...... Shoda.............................................................................................................................................................................................. 13
2......... Citované dokumenty..................................................................................................................................................................... 13
3......... Termíny, definice a zkratky.......................................................................................................................................................... 14
3.1...... Termíny a definice........................................................................................................................................................................ 14
3.2...... Zkratky............................................................................................................................................................................................. 15
4......... Struktura systému univerzální kabeláže
v průmyslových prostorech................................................................................. 15
4.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 15
4.2...... Funkční prvky................................................................................................................................................................................. 15
4.3...... Struktura a hierarchie................................................................................................................................................................... 15
4.4...... Kabelážní subsystémy................................................................................................................................................................. 18
4.4.1... Kabelážní subsystémy průmyslových prostorů....................................................................................................................... 18
4.4.2... Přidružené kabelážní subsystémy............................................................................................................................................. 19
4.5...... Cíle návrhu..................................................................................................................................................................................... 19
4.5.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 19
4.5.2... Mezilehlá kabeláž......................................................................................................................................................................... 20
4.5.3... Podlažní kabeláž........................................................................................................................................................................... 20
4.5.4... Páteřní kabeláž.............................................................................................................................................................................. 21
4.5.5... Spojovací kabeláž......................................................................................................................................................................... 21
4.6...... Umístění funkčních prvků............................................................................................................................................................ 21
4.6.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 21
4.6.2... Telekomunikační vývody............................................................................................................................................................. 22
4.6.3... Rozvodné uzly................................................................................................................................................................................ 22
4.6.4... Kabely.............................................................................................................................................................................................. 22
4.6.5... Konsolidační body......................................................................................................................................................................... 22
4.7...... Rozhraní.......................................................................................................................................................................................... 22
4.7.1... Rozhraní zařízení a zkušební rozhraní...................................................................................................................................... 22
4.7.2... Kanály a spoje............................................................................................................................................................................... 22
4.8...... Dimenzování a konfigurace........................................................................................................................................................ 23
4.8.1... Rozvodné uzly................................................................................................................................................................................ 23
4.8.2... Kabely.............................................................................................................................................................................................. 23
4.8.3... Spojovací technické prostředky.................................................................................................................................................. 23
4.8.4... Šňůry................................................................................................................................................................................................ 23
4.8.5... Telekomunikační vývody a konsolidační
body........................................................................................................................ 24
4.8.6... Rozhraní externí sítě..................................................................................................................................................................... 24
5......... Vlastnosti kanálu v průmyslových
prostorech.......................................................................................................................... 24
5.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 24
5.2...... Vlastnosti prostředí........................................................................................................................................................................ 26
5.3...... Přenosové vlastnosti..................................................................................................................................................................... 26
Strana
5.3.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 26
5.3.2... Symetrická kabeláž....................................................................................................................................................................... 26
5.3.3... Optická vláknová kabeláž............................................................................................................................................................ 26
6......... Referenční provedení v průmyslových
prostorech................................................................................................................. 26
6.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 26
6.2...... Symetrická kabeláž....................................................................................................................................................................... 27
6.2.1... Předpoklady................................................................................................................................................................................... 27
6.2.2... Mezilehlá kabeláž......................................................................................................................................................................... 27
6.2.3... Podlažní kabeláž........................................................................................................................................................................... 29
6.2.4... Páteřní kabeláž.............................................................................................................................................................................. 29
6.3...... Optická vláknová kabeláž............................................................................................................................................................ 30
6.3.1... Mezilehlá a podlažní kabeláž..................................................................................................................................................... 30
6.3.2... Páteřní kabeláž.............................................................................................................................................................................. 32
7......... Požadavky na kabely v průmyslových
prostorech.................................................................................................................. 32
7.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 32
7.2...... Symetrické kabely kategorie 5, 6, 6A,
7, 7A, 8.1 a 8.2............................................................................................................. 32
7.3...... Optické vláknové kabely kategorie OM3, OM4,
OM5, OS1a a OS2..................................................................................... 32
8......... Požadavky na spojovací technické prostředky
v průmyslových prostorech...................................................................... 32
8.1...... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 32
8.2...... Symetrické spojovací technické prostředky............................................................................................................................. 32
8.2.1... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 32
8.2.2... Elektrické, mechanické vlastnosti a vlastnosti
prostředí........................................................................................................ 33
8.3...... Spojovací technické prostředky vláknové
optiky..................................................................................................................... 33
8.3.1... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 33
8.3.2... Spojovací technické prostředky pro optická
vlákna................................................................................................................ 33
9......... Požadavky na šňůry a propojky v průmyslových
prostorech................................................................................................ 33
9.1...... Propojky.......................................................................................................................................................................................... 33
9.2...... Symetrické šňůry kategorie 5, 6, 6A,
7, 7A, 8.1 a 8.2............................................................................................................... 34
9.2.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 34
9.2.2... Další požadavky na určité šňůry................................................................................................................................................. 34
9.3...... Optické vláknové šňůry kategorie OM3, OM4,
OM5, OS1a a OS2....................................................................................... 34
Příloha A (normativní) Meze vlastností stálého
spoje......................................................................................................................... 35
A.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 35
A.2...... Symetrická a optická vláknová kabeláž.................................................................................................................................... 35
A.2.1.. Obecně............................................................................................................................................................................................ 35
A.2.2.. Symetrická kabeláž....................................................................................................................................................................... 35
A.2.3.. Optická vláknová kabeláž............................................................................................................................................................ 35
Příloha B (normativní) Průmyslový kabelážní
subsystém................................................................................................................. 36
B.1..... Obecně............................................................................................................................................................................................ 36
B.2..... Průmyslový kabelážní subsystém.............................................................................................................................................. 36
Příloha C (normativní) Referenční provedení
neodpovídající kapitole 4........................................................................................ 38
C.1..... Obecně............................................................................................................................................................................................ 38
C.2..... Kanály bez spojení........................................................................................................................................................................ 38
Strana
C.2.1.. Obecně............................................................................................................................................................................................ 38
C.2.2.. Kanály neobsahující žádná spojení........................................................................................................................................... 38
C.2.3.. Kanály obsahující přímá přepojování........................................................................................................................................ 39
C.3..... Kanály používající na symetrické kabeláži
spojení na oddělovací přepážce.................................................................... 40
Příloha D (informativní) Alternativní provedení
kabeláže.................................................................................................................. 44
D.1..... Obecně............................................................................................................................................................................................ 44
D.2..... Kanály používající na symetrické kabeláži
spojení na oddělovací přepážce s dalšími spojeními............................... 44
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 47
Obrázky
Obrázek 1 – Schematický vztah mezi souborem
EN 50173 a ostatními příslušnými normami................................................ 10
Obrázek 2 – Vztah mezi normami
univerzální kabeláže vypracovanými v CLC/TC 215 a CLC/SC 65CX............................. 12
Obrázek 3 – Struktura
univerzální kabeláže......................................................................................................................................... 16
Obrázek 4 – Hierarchická
topologie strukturované kabeláže............................................................................................................ 16
Obrázek 5 – Struktury pro
centralizovanou univerzální kabeláž....................................................................................................... 17
Obrázek 6 – Vzájemná propojení
na TO............................................................................................................................................... 18
Obrázek 7 – Příklady provedení
kabeláže ke zvýšení spolehlivosti................................................................................................. 20
Obrázek 8 – Umístění funkčních
prvků.................................................................................................................................................. 21
Obrázek 9 – Zkušební rozhraní
a rozhraní zařízení............................................................................................................................. 22
Obrázek 10 – Přenosové
vlastnosti mezilehlého kanálu kabeláže................................................................................................. 25
Obrázek 11 – Příklad systému pro
znázornění umístění rozhraní kabeláže.................................................................................. 25
Obrázek 12 – Modely mezilehlé
kabeláže............................................................................................................................................ 28
Obrázek 13 – Sloučené optické
vláknové mezilehlé/podlažní kanály............................................................................................ 31
Obrázek A.1 – Varianty stálých
spojů..................................................................................................................................................... 35
Obrázek B.1 – Průmyslový
kabelážní systém podporující několik AI.............................................................................................. 36
Obrázek B.2 – Sloučená struktura
systému univerzálního a průmyslového kabelážního systému s použitím
IID................. 37
Obrázek C.1 – Konfigurace kanálů
neobsahujících žádná spojení................................................................................................. 38
Obrázek C.2 – Konfigurace kanálů
obsahujících přímá přepojování na symetrické kabeláži................................................... 39
Obrázek C.3 – Konfigurace kanálů
symetrické kabeláže se spojeními na oddělovací přepážce............................................. 41
Obrázek D.1 – Alternativní
konfigurace kanálů.................................................................................................................................... 44
Tabulky
Tabulka 1 – Vzájemné souvislosti
mezi souborem EN 50173 a ostatními příslušnými normami pro kabelážní
systémy informačních technologií............................................................................................................................................................. 11
Tabulka 2 – Maximální délky
kanálů pro referenční provedení........................................................................................................ 23
Tabulka 3 – Rovnice pro délky
mezilehlého kanálu........................................................................................................................... 29
Tabulka C.1 – Rovnice pro kanál
symetrické kabeláže...................................................................................................................... 40
Tabulka C.2 – Rovnice pro
spojení na oddělovací přepážce............................................................................................................ 42
Tabulka D.1 – Rovnice pro
alternativní kanály..................................................................................................................................... 46
Tento dokument (EN 50173-3:2018) vypracovala technická
komise CENELEC TC 215 Elektrotechnické aspekty telekomunikačních
zařízení.
Jsou stanovena tato data:
|
–
nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení k přímému používání
jako normy národní
|
(dop)
|
2019-03-19
|
|
–
nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s dokumentem v rozporu
|
(dow)
|
2021-03-19
|
Tento dokument nahrazuje
EN 50173-3:2007 + A1:2010 + AC:2011.
Evropské normy EN 50173:1995
a EN 50173-1:2002 vznikly, aby umožnily kabeláži nezávislé na
aplikaci podporovat ICT aplikace v kancelářských prostorech. Jejich
základní principy jsou však platné pro ostatní aplikace i v dalších
typech prostorů.
TC 215 se rozhodla vypracovat příslušné evropské normy,
které jsou zaměřeny na specifické požadavky těchto prostorů. Tyto EN jsou
vydány jako jednotlivé části souboru EN 50173, aby se poukázalo na
obecnosti těchto norem pro návrh kabeláže, tak také jako ocenění, že uživatelé norem
považují označení „EN 50173“ jako synonymum pro návrh univerzální
kabeláže.
V době vydání této evropské
normy zahrnoval soubor EN 50173 dále uvedené normy:
EN 50173-1 Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 1: Obecné
požadavky
EN 50173-2 Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 2: Kancelářské
prostory
EN 50173-3 Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 3: Průmyslové
prostory
EN 50173-4 Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 4: Obytné prostory
EN 50173-5 Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 5: Datová centra
EN 50173-6 Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 6: Distribuované
služby v budovách
Tato evropská norma, EN 50173-3 obsahuje zvláštní
požadavky na systémy univerzální kabeláže určené pro provoz v průmyslových
provozovnách, které se odkazují na obecné požadavky EN 50173-1:2018.
Toto vydání EN 50173-3:
a)
zavádí nové součásti symetrické kabeláže kategorie 8.1 a 8.2 pro
podporu nových tříd kanálů I a II;
b)
zavádí nová kabelová optická vlákna kategorie OM5 a kategorie OS1a;
c)
zavádí novou přílohu k subsystému průmyslové kabeláže;
d)
doplňuje různé další články, tabulky a obrázky;
e)
upravuje strukturu dokumentu v souboru EN 50173 a aktualizuje
dokument technicky a redakčně.
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CENELEC nelze činit odpovědným za
identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Význam kabelážní infrastruktury je podobný významu jiných
základních vybavení, jako je dodávka vody a energií a výpadky služeb
poskytovaných přes takové infrastruktury mohou mít vážný dopad. Nedostatek
předvídavosti projektu, použití nevhodných
součástí, nesprávná instalace, špatná správa sítě nebo nepostačující podpora mohou
ohrozit kvalitu služeb a mohou mít komerční následky pro všechny druhy
uživatelů.
Tato norma specifikuje univerzální kabeláž k obsloužení
ostrůvků automatizace v průmyslových provozovnách nebo průmyslových prostorech
uvnitř jiných druhů budov.
Kromě toho mohou takové provozovny zahrnovat:
– kancelářské
prostory, pro které je univerzální kabeláž specifikována v EN 50173-2;
– prostory
datových center, pro které je univerzální kabeláž specifikována v EN 50173-5.
Univerzální kabeláž pro distribuované služby v průmyslových
prostorech je specifikována v EN 50173-6, která se zaměřuje na
všechna výše uvedené prostředí a prostory uvnitř nich.
Obrázek 1 a tabulka 1 znázorňují schéma
a vzájemné souvislosti mezi normami zpracovanými TC 215 pro kabeláž
informační technologie, jmenovitě:
1)
této a jiných částí souboru EN 50173;
2)
instalace (soubor EN 50174);
3) pospojování k vyrovnání
potenciálů (EN 50310).
Obrázek
1 – Schematický vztah mezi souborem EN 50173 a ostatními
příslušnými normami
Tabulka 1 – Vzájemné souvislosti mezi souborem EN 50173
a ostatními příslušnými normami
pro kabelážní systémy informačních technologií
fáze návrhu stavby
|
fáze návrhu
kabeláže
|
fáze
specifikace
|
fáze realizace
|
fáze provozu
|
|
|
EN 50173-2
|
EN 50174-1
|
|
|
|
|
EN 50173-3
|
fáze plánování
|
|
|
|
|
EN 50173-4
|
|
|
|
|
EN 50173-5
|
|
EN 50174-2
|
|
|
EN 50310
|
EN 50173-6
|
EN 50174-2
|
EN 50174-3
|
EN 50174-1
|
|
|
(tyto normy EN
se odkazují
na obecné požadavky EN 50173-1)
|
EN 50174-3
|
EN 50310
|
|
|
|
EN 50310
|
|
|
|
|
|
|
|
Navíc bylo vypracováno velké množství
technických zpráv pro podporu nebo rozšíření těchto technických norem,
zahrnujících:
– CLC/TR 50173-99-1 Pokyny
pro kabeláž s podporou 10 GBASE-T;
– CLC/TR 50173-99-2 Informační
technologie – Zavedení aplikací BCT používajících kabeláž v souladu
s EN 50173-4;
– CLC/TR 50173-99-3 Informační
technologie – Univerzální kabelážní systémy – Část 99-3 Domovní
kabelážní infrastruktury do délky 50 m pro podporu souběžného a nesouběžného
poskytování aplikací.
Kromě toho bylo vypracováno velké množství norem pro návrh
kabeláže používajících součásti EN 50173-1
(například soubor EN 50098 a EN 50700).
Univerzální kabeláž specifikovaná v této normě
poskytuje uživatelům:
– použití
nezávislého systému schopného podpory širokého rozsahu aplikací v rozmezí
instalačních a provozních prostředí;
– flexibilní plán,
takže změny jsou snadné a hospodárné;
– dodavatelský
řetězec různých dodavatelů v rámci otevřeného trhu kabelážních součástí.
Navíc tato norma poskytuje:
a)
pokyny příslušným profesionálům v průmyslu, umožňující přizpůsobení
kabeláže předtím, než jsou známy zvláštní požadavky; to znamená počáteční
plánování pro výstavbu nebo rekonstrukci a pro další rozmístění, protože
požadavky oblastí jsou stanoveny;
b)
kabelážní systém průmyslovým a normalizačním organizacím, který
podporuje současné výrobky a poskytuje základnu pro budoucí rozvoj výrobků
a normalizaci aplikací.
Aplikace uvedené v této normě zahrnují aplikace, které
byly vyvinuty technickými komisemi IEC (včetně subkomisí ISO/IEC JTC 1)
a studijními skupinami ITU-T. Kromě toho jsou zahrnuty aplikace Fieldbus
v EN 61784 (soubor) pro podporu kritické automatizace, aplikace
řízení a monitorování procesů v rozsahu průmyslových prostředí.
Požadavky fyzické vrstvy na aplikace vyjmenované v EN 50173-1:2018,
příloha F byly analyzovány, aby se určila jejich kompatibilita s vlastnostmi
kabeláže, specifikovanými v této normě a byly společně se
statistikami, které se týkají zeměpisného prostředí v různých zemích
a modelů popsaných v kapitole 4, použity k vývoji požadavků na
součásti kabeláže a ke stanovení jejich zařazení do systémů kabeláže.
Jako výsledek tato norma:
a)
specifikuje strukturu pro univerzální kabeláž s podporou široké
škály aplikací, které zahrnují, ale neomezují se na ty, které jsou uvedené
v EN 50173-1:2018, příloha F;
b)
přejímá kanál a spoj symetrické kabeláže tříd D, E, EA,
F a FA, specifikované v EN 50173-1;
c)
přejímá požadavky na kanál a spoj optické vláknové kabeláže
specifikované v EN 50173-1;
d)
přejímá požadavky na součásti specifikované v EN 50173-1
a specifikuje provedení kabeláže, která zajistí vlastnosti spojů a kanálů
vyhovující požadavkům zvláštní skupiny (například třídy) aplikací.
Vhodným výběrem součástí
vyhovují univerzální kabelážní systémy požadavkům této normy a očekává se,
že mají shodnou životnost s ostatními infrastrukturami v průmyslových
prostorech.
Obrázek 2 znázorňuje vztah
mezi normami univerzální kabeláže vypracovanými v CLC/TC 215 a normami
specifickými pro aplikace k použití v průmyslových prostorech, vypracovanými
v CLC/SC 65CX.
Obrázek 2 – Vztah mezi normami univerzální kabeláže
vypracovanými v CLC/TC 215 a CLC/SC 65CX
1 Rozsah platnosti a shoda
Tato norma specifikuje
univerzální kabeláž k obsloužení ostrůvků automatizace v průmyslových
provozovnách nebo průmyslových prostorech v jiných typech budov.
Zahrnuje symetrickou a optickou
vláknovou kabeláž.
Tato norma specifikuje přímo
nebo prostřednictvím odkazů na EN 50173-1:
–
strukturu a minimální konfiguraci univerzální kabeláže v rámci
průmyslových prostorů;
–
rozhraní na telekomunikačním vývodu (TO);
–
požadavky na vlastnosti pro spoje a kanály kabeláže;
–
požadavky na provedení a volby;
–
požadavky na vlastnosti pro součásti kabeláže;
–
požadavky shody a ověřovací postupy.
Tato norma vzala v úvahu
požadavky specifikované v aplikačních normách vyjmenovaných v EN 50173-1.
Bezpečnost a elektromagnetická
kompatibilita (EMC) jsou mimo rozsah této normy a jsou řešeny jinými
normami a předpisy. Informace poskytované touto normou však mohou být pomůckou
v plnění těchto norem a předpisů.
Aby byl kabelážní systém v souladu
s touto evropskou normou, musí se uplatnit následující:
a)
Konfigurace a struktura musí splnit požadavky kapitoly 4.
b)
Kanály musí vyhovět požadavkům kapitoly 5.
To musí být dosaženo
jednou z následujících podmínek:
1)
návrhem a realizací kanálu, která zajišťuje dosažení předepsané
třídy vlastností kanálu v kapitole 5;
2)
přidáním vhodných součástí do návrhu stálého spoje nebo spoje CP,
splňujících předepsanou třídu vlastností v příloze A. Vlastnosti
kanálu musí být zajištěny tam, kde je kanál vytvořen přidáním více než jedné
šňůry ke každému konci spoje při splnění požadavků přílohy A;
3)
použitím referenčních provedení v kapitole 6 a kompatibilních
kabelážních součástí pro prostředí E1, splňujících požadavky kapitol
7, 8 a 9, založených na statistickém přístupu k modelování
vlastností.
c)
Rozhraní kabeláže na TO musí splnit požadavky kapitoly 8 s ohledem
na konektorová spojovací rozhraní a vlastnosti.
d)
Spojovací technické prostředky na jiných místech kabelážní struktury
musí vyhovět požadavkům na vlastnosti specifikovaným v kapitole 8 nezávisle
na použitém rozhraní.
e)
Požadavky souboru norem EN 50174 a normy EN 50310 musí
být splněny.
f)
Místní předpisy, včetně těch, které zahrnují bezpečnost a EMC musí
být splněny.
Tato norma nespecifikuje, jaké
zkoušky a přejímací úrovně by měly být zvoleny. Zkušební metody k ověření
shody s požadavky na kanál a spoj v kapitole 5 a příloze
A jsou specifikovány v EN 50173-1 v uvedeném pořadí.
Zkušební parametry, které mají být měřeny, přejímací úrovně a zpracování
naměřených výsledků, které mají být použity pro konkrétní instalaci, musí být
definovány ve specifikaci instalace a plánech kvality pro tuto instalaci,
připravených v souladu s EN 50174-1.
V případě, že kanál
neexistuje, musí se k ověření shody s normou použít shoda pro spoj.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
