ČESKO-SLOVENSKÁ NORMA

28868.pdf

03.120.30

Prosinec 1993

Statistická interpretace údajů. Porovnání dvou průměrů v případě párových pozorování

ČSN ISO 3301


10 235

 

 

 

Statistical interpretation of data

Comparison of two means in the case of paired observations

Interprétation statistique des donnés

Comparaison de deux moyennes dans le cas d'observations appariés

Statistische Auswertung von Daten

Vergleich zweier Mittelwerte im Falle paarweiser Beobachtungen

 

Tato norma obsahuje ISO 3301:1975

 

Národní předmluva

 

Tato norma je jedno z řady norem vypracovaných technickou komisí ISO/TC 69 věnovaných statistické interpretaci údajů. Záměrem této řady norem je podat správnou interpretaci statistik vypočtených z daných údajů a tím vytvořit předpoklad pro správné použití získaných výsledků v oblasti aplikace systémů jakosti, při různém průmyslovém a jiném využití statistických metod a při aplikacích jiných norem ISO a IEC, které tyto metody používají.

 

Tato norma stanovuje postup pro statistický test hypotézy o velikosti rozdílu mezi dvěma průměry souboru (středními hodnotami) na základě rozdílu mezi dvěma výběrovými průměry.

 

Citované normy

 

ISO 2854:1976, dosud nezavedena

 

Deskriptory podle Tezauru ISO ROOT

 

kód deskriptoru/znění deskriptoru: CD/statistika, CDC/statistické údaje, CDH.KS/průměr, CDP.B/pásová srovnávací kritéria

 

Vypracování normy

 

Zpracovatel: Ing. Miloš Vorlíček, DrSc., Praha, IČO 40 821 111

 

Technická normalizační komise: TNK 4 Aplikace statistických metod

 

Pracovník institutu pro technickou normalizaci: Ing. Zdeněk Rosa

 

© Federální úřad pro normalizaci a měření, 1993




28868


Strana 2

STATISTICKÁ INTERPRETACE ÚDAJŮ

POROVNÁNÍ DVOU PRŮMĚRŮ V PŘÍPADĚ

PÁROVÝCH POZOROVÁNÍ

ISO 3301


 

MDT 519.28

 

První vydání

 

1975-08-15

 

Deskriptory: statistical analysis, mean, comparsion

 

Předmluva

 

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětovou federací národních normalizačních organizací (členů ISO). Práce na tvorbě mezinárodních norem provádějí technické komise ISO. Každý člen ISO zajímající se o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být zastoupen v této komisi. Práce se zúčastňují i mezinárodní organizace vládní i nevládní, s nimiž ISO navázala pracovní styk.

 

Návrhy mezinárodních norem přijaté technickými komisemi se rozesílají členům ISO ke schválení před jejich přijetím jako mezinárodních norem Radou ISO.

 

Mezinárodní norma ISO 3301 byla připravena technickou komisí ISO/TC 69 „Aplikace statistických metod" a rozeslána členům ISO v březnu 1974.

 

Byla schválena členy ISO těchto zemí:

 

Rakousko 

Belgie 

Brazílie 

Československo 

Francie 

Německo 

Maďarsko 

Indie 

Izrael 

Itálie 

Nizozemsko 

Polsko 

Portugalsko 

Rumunsko 

Jihoafrická republika 

Španělsko 

Švýcarsko 

Turecko 

Spojené království 

SSSR 

Jugoslávie

 

Z technických důvodů vyjádřily nesouhlas s dokumentem členové těchto zemí:

 

Švédsko 

USA

 

Foreword

 

ISO (the Internationl Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every Member Body interested in a subject for which a Technical Committees has been set up has the right to be represented on that Committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated to the Member Bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.

International Standard ISO 3301 was drawn up by Technical Committee ISO/TC 69, Applications of statistical methods, and circulated to the Member Bodies in March 1974.

 

It has been approved by the Member Bodies of the following countries:

 

Austria 

Belgium 

Brazil 

Czechoslovakia 

France  

Germany 

Hungary 

India 

Israel 

Italy 

Netherlands 

Poland 

Portugal 

Romania 

South Africa, Rep. of 

Spain 

Switzerland 

Turkey 

United Kingdom 

U.S.S.R.

Yugoslavia

 

The Member Bodies of the following countries expressed disapproval of the document on technical ground:

 

Sweden 

U.S.A.

 

0 Úvod

 

Metoda stanovená v této mezinárodní normě, známá jako metoda párových pozorování, je zvláštním případem metody popsané v tabulce A normy ISO 2854 Statistická interpretace údajů - Pravidla pro odhady a testy vztažené k průměrům a rozptylům.

 

O tomto zvláštním případě je zmínka v druhém oddílu ISO 2854 bezprostředně po numerické ilustraci tabulky A' a úplný příklad použití metody párových porovnání je uveden v dodatku A této mezinárodní normy. Samostatné vydání mezinárodní normy, věnované této metodě, je zdůvodněno její důležitější a jejím rozsáhlým uplatněním.

 

1 Předmět normy

 

Tato mezinárodní norma ustanovuje metodu pro porovnání průměrného rozdílu mezi párovými pozorováními v souboru s nulou nebo s jinou předem určenou hodnotou.