ČSN IEC 50 /161/

ICS 33. 200; 01. 040. 33

ČESKÁ NORMA

Duben 1997

Mezinárodní elektrotechnický slovník Kapitola 371: Dálkové ovládání

ČSN

IEC 50(371)

33 0050

International Electrotechnical Vocabulary: Chapter 371: Telecontrol Vocabulaire Electrotechnique International: Chapitre 371: Téléconduite Internationales Elektrotechnisches Wörterbuch: Teil 371: Fernwirken

Tato norma obsahuje IEC 50(371): 1984. This standard contains IEC 50(371): 1984.

Národní předmluva

Norma obsahuje termíny a definice v češtině, termíny a definice v angličtině a další cizojazičné termíny v pořadí: francouzština, němčina a ruština.

POZNÁMKA - Vedle čísla termínu je v závorce uvedeno číslo udávající zařazení termínu v terminologické databance Elektrotechnického zkušebního ústavu. Účelem této databanky je poskytovat informace zpracovatelům technických norem a technické dokumentace.

Obdobné mezinárodní, regionální a zahraniční normy

NF CO 1-371: 1985 Electrotechnical Vocabulary. Chapter 371: Telecontrol (Elektrotechnický slovník. Kapitola 371: Dálkové ovládání)

BS 4727: Part2: Group 12: 1990 Glossary of electrotechnical, power, telecommunications, electronic, lighting and colour terms. Terms particular to power engineering. Telecontrol terminology (Výklad zvláštních výrazů pro elektrotechniku, telekomunikace, elektroniku, osvětlení a barvy. Výrazy vztahující se к silnoproudé elektrotechnice. Názvosloví pro dálkové ovládání)

NEN 10050(371): 1985 International Electrotechnical Vocabulary: Chapter 371: Telecontrol (Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 371: Dálkové ovládání)

Porovnání s IEC 50(371)

Norma zcela odpovídá IEC 50(371). Na rozdíl od IEC 50(371) neobsahuje termíny ve španělštině, italštině, holandštině, polštině a švédštině, tedy v tzv. doplňkových jazycích Mezinárodního elektrotechnického slovníku. Celkové uspořádání normy do oddílů, řazení a číslování termínů je totožné s IEC 50(371).

Souvisící ČSN

ČSN IEC 870-1-3 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání. Část 1: Všeobecná ustanovení. Oddíl 3: Výklad zvláštních výrazů (33 3602)

20916

ČSN IEC 50(371)

Vypracování normy

Zpracovatel: Energoprojekt Praha, IČO 45273898, Ing. Jaroslav Mezera Technická normalizační komise: TNK 21 Terminologie v elektrotechnice Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik

ČSN IEC 50(371)

IEC 50(371)

Prvé vydání 1984

Mezinárodní elektrotechnický slovník Kapitola 371: Dálkové ovládání

Obsah

Strana

Předmluva............................................................................................ 3

Úvodní údaje.......................................................................................... 3

Oddíl

371-01 Všeobecné výrazy............................................................................... 4

371-02 Typy sledovaných informací...................................................................... 6

371-03 Typy povelových informací....................................................................... 8

371-04 Vnitřní funkce a informace pro systém dálkového ovládání............................................11

371-05 Zpracování chronologie událostí..................................................................13

371-06 Sítě a konfigurace stanic dálkového ovládání........................................................14

371-07 Metody přenosu dálkového ovládání...............................................................16

371-08 Charakteristiky.................................................................................19

Abecední rejstříky

Český abecední rejstřík.................................................................................24

Anglický abecední rejstřík...............................................................................26

Francouzský abecední rejstřík............................................................................28

Německý abecední rejstřík..............................................................................30

Ruský abecední rejstřík.................................................................................32

Předmluva

1) Oficiální rozhodnutí nebo dohody IEC týkající se technických otázek zpracovaných technickými komisemi, v nichž jsou zastoupeny všechny zainteresované národní komitéty, vyjadřují v největší možné míře mezinárodní shodu v názoru na předmět, kterého se týkají.

2) Mají formu doporučení pro mezinárodní použití a v tom smyslu jsou přijímány národními komitéty.

3) Na podporu mezinárodního sjednocení vyjadřuje IEC přání, aby všechny národní komitéty převzaly text doporučení IEC do svých národních norem v rozsahu, který národní podmínky dovolují. Jakýkoliv rozdíl mezi doporučeními IEC a odpovídajícím národním předpisem by měl být pokud možno v národním předpise jasně vyznačen.