|  | 
|  | 
 |  | 
|   | 
 | 
 | 
 
|   |   |  | 
 
Road earthwork - design and execution
Projet et mise en oeuvre de la corps de la route
Entwurf und Ausführung des Strabenkörpers
 
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 73 3051 Úprava spraší a sprašových zemin z 17.4.1975, ČSN 73 3052 Násypy, zásypy a obsypy z popela a popílku z 2.4.1976 a ČSN 73 3053 Násypy z kamenité sypaniny (Návrh) z 30.11.1977.
Tato norma dále nahrazuje články 120 až 128 ČSN 73 6101 Projektování silnic a dálnic z 5. 6.1985.
 
Ó Český normalizační institut, 1998
|  |  |  | 
| Obsah | 
 | strana | 
|   | 
 | 
 | 
|   | Předmluva | 5 | 
| 1	 | Předmět normy | 7 | 
| 2	 | Normativní odkazy | 7 | 
| 2.1	 | Odkazy na normy | 7 | 
| 2.2	 | Odkazy na další předpisy | 9 | 
| 3	 | Termíny a definice | 9 | 
| 3.1	 | Druhy a vlastnosti zemin a kamenitých sypanin | 10 | 
| 3.2	 | Druhotné suroviny | 11 | 
| 3.3	 | Zemní těleso, jeho části a vlastnosti | 11 | 
| 3.4	 | Termíny a definice z oblasti geosyntetik | 12 | 
| 3.5	 | Termíny a definice z oblasti speciálních konstrukcí | 4 | 
| 4	 | Materiály zemního tělesa - vlastnosti | 15 | 
| 4.1	 | Zeminy nezlepšené | 15 | 
| 4.2	 | Zemina zlepšená | 16 | 
| 4.3	 | Kamenitá sypanina | 17 | 
| 4.4	 | Sypanina z druhotných surovin | 18 | 
| 4.4.1	 | Stabilizovaný a nestabilizovaný popílek a/nebo popel | 18 | 
| 4.4.2	 | Hlušinová sypanina | 19 | 
| 4.4.3	 | Recyklované materiály | 21 | 
| 4.5	 | Geotextilie a další geosyntetické materiály | 21 | 
| 4.6	 | Materiály pro speciální zemní konstrukce | 23 | 
| 5	 | Návrh zemního tělesa | 23 | 
| 5.1	 | Všeobecně | 23 | 
| 5.2	 | Geotechnické poměry staveniště, složitost stavby a geotechnické kategorie | 23 | 
| 5.3	 | Geotechnické vlastnosti zemin, skalních hornin a druhotných materiálů | 24 | 
| 5.4	 | Mezní stavy | 26 | 
| 5.5	 | Návrh zemního tělesa na základě výpočtu | 26 | 
| 5.5.1	 | Výpočetní modely | 26 | 
| 5.5.2	 | Ztráta celkové stability (únosnosti) | 27 | 
| 5.5.3	 | Porušení erozí, vnitřní erozí a vztlakem | 28 | 
| 5.5.4	 | Deformace zemního tělesa | 28 | 
| 5.5.5	 | Mezní hodnoty deformace | 29 | 
| 5.5.6	 | Tvar zemního tělesa | 29 | 
| 5.6	 | Zatížení | 30 | 
| 5.7	 | Návrh zemního tělesa přijetím vzorových řešení | 30 | 
| 5.7.1	 | Všeobecně | 30 | 
| 5.7.2	 | Svahy zářezu | 30 | 
| 5.7.3	 | Svahy násypu | 31 | 
| 5.8	 | Observační metoda | 31 | 
| 6	 | Podloží násypu | 32 | 
| 6.1	 | Všeobecně | 32 | 
| 6.2	 | Konstrukční požadavky | 33 | 
| 6.2.2	 | Neúnosné podloží násypu | 33 | 
| 6.2.3	 | Podloží násypu z vátého písku | 35 | 
| 6.3	 | Úprava podloží násypu | 35 | 
| 6.3.1	 | Všeobecně | 35 | 
| 6.3.2	 | Zlepšení zemin v podloží násypu | 35 | 
| 7	 | Násyp | 36 | 
| 7.1	 | Obecné zásady návrhu a stavby násypu | 36 | 
| 7.1.1	 | Všeobecně | 36 | 
| 7.1.2	 | Konstrukční požadavky | 36 | 
| 7.1.3	 | Stavba násypu | 36 | 
| 7.2	 | Prostý násyp | 38 | 
| 7.2.1	 | Všeobecně | 38 | 
| 7.2.2	 | Konstrukční požadavky na prostý násyp | 38 | 
| 7.2.3	 | Stavba prostého násypu | 38 | 
| 7.3	 | Násyp ze zlepšené zeminy | 38 | 
| 7.3.1	 | Všeobecně | 38 | 
| 7.3.2	 | Konstrukční požadavky. Návrh zlepšení a stabilizace zemin | 39 | 
| 7.3.3	 | Stavební práce | 39 | 
| 7.4	 | Vrstevnatý násyp | 41 | 
| 7.4.1	 | Všeobecně | 41 | 
| 7.4.2	 | Konstrukční požadavky | 42 | 
| 7.4.3	 | Stavba vrstevnatého násypu | 42 | 
| 7.5	 | Vyztužený násyp | 43 | 
| 7.5.1	 | Všeobecně | 43 | 
| 7.5.2	 | Konstrukční požadavky | 47 | 
| 7.5.3	 | Stavba vyztuženého násypu | 50 | 
| 7.6	 | Násyp ze spraše a sprašové hlíny | 51 | 
| 7.6.1	 | Všeobecně | 51 | 
| 7.6.2	 | Konstrukční požadavky | 51 | 
| 7.6.3	 | Stavba násypu ze spraše | 52 | 
| 7.7	 | Násyp z vátého písku | 52 | 
| 7.7.1	 | Všeobecně | 52 | 
| 7.7.2	 | Konstrukční požadavky | 52 | 
| 7.7.3	 | Stavba násypu z vátého písku | 53 | 
| 7.8	 | Násyp z kamenité a balvanité sypaniny | 53 | 
| 7.8.1	 | Všeobecně | 53 | 
| 7.8.2	 | Konstrukční požadavky | 54 | 
| 7.8.3	 | Stavba násypu z kamenité sypaniny | 55 | 
| 7.9	 | Násyp z popílku a popela | 57 | 
| 7.9.1	 | Všeobecně | 57 | 
| 7.9.2	 | Konstrukční požadavky | 58 | 
| 7.9.3	 | Stavba násypů, zásypů a obsypů z popílku a popela | 59 | 
| 7.10	 | Přechodová oblast mostu a přesypaný objekt | 59 | 
| 8	 | Zářez a odřez | 60 | 
| 8.1	 | Všeobecně | 60 | 
| 8.2	 | Konstrukční požadavky | 60 | 
| 8.3	 | Stavba zářezu a odřezu | 61 | 
| 9	 | Aktivní zóna, zemní pláň | 62 | 
| 9.1	 | Všeobecně | 62 | 
| 9.2	 | Konstrukční požadavky | 63 | 
| 9.2.1	 | Podloží vozovky ze zemin | 63 | 
| 9.2.2	 | Skalní podloží vozovky | 63 | 
| 9.3	 | Stavba aktivní zóny | 64 | 
| 9.3.1	 | Zlepšení zeminy v aktivní zóně | 64 | 
| 9.3.2	 | Přípustné odchylky a nerovnosti pláně | 65 | 
| 9.3.3	 | Míra zhutnění a přetvárné charakteristiky pláně | 65 | 
| 9.3.4	 | Ochrana zemní pláně | 65 | 
| 10	 | Zkoušení | 65 | 
| 10.1	 | Průkazní zkoušky | 65 | 
| 10.2	 | Kontrolní zkoušky | 67 | 
| 10.2.1	 | Kontrolní zkoušky zemin a jiných sypanin | 67 | 
| 10.2.2	 | Kontrolní zkoušky zlepšených zemin | 68 | 
| 10.2.3	 | Kontrolní zkoušky vyztužených zemin | 69 | 
| 10.3	 | Přejímací zkoušky | 70 | 
| 10.3.1	 | Podloží násypu | 70 | 
| 10.3.2	 | Aktivní zóna a zemní pláň | 70 | 
| 10.3.3	 | Svahy | 71 | 
| 11	 | Převzetí prací | 71 | 
| 12	 | Geotechnické sledování | 71 | 
| 12.1	 | Všeobecně | 71 | 
| 12.2	 | Měření | 71 | 
|   | Příloha A(normativní) Vlastnosti geotextilií - Tabulka A.1 | 73 | 
|   | Příloha B(normativní) Požadavky na základní funkce geosyntetických materiálů | 74 | 
|   | Příloha C(informativní) Souvisící předpisy | 76 | 
Předmluva
Touto normou se řeší problematika návrhu a stavby zemního tělesa pozemních komunikací, tj. násypu, zářezu a odřezu, která byla zčásti obsažena jednak v ČSN 73 3051, ČSN 73 3052 a ČSN 73 3053, které tato norma nahrazuje, a dále problematika obsažená v bývalých oborových normách (ON 73 3054, ON 73 6183, ON 73 6184, ON 73 6185, ON 73 6196, ON 72 1516).
 
Změny proti předchozím normám
Oproti ČSN 73 3051 je úprava spraší a sprašových zemin řešena obecně spolu s ostatními druhy zemin, oproti ČSN 73 3052 jsou v normě podrobněji formulovány zásady a podmínky použití popílků a popelů do zemního tělesa s ohledem na nové právní předpisy. Ustanovení ČSN 73 3053 jsou včleněna do normy jako samostatná část s tím, že požadavky na uspořádání a vyhodnocení zhutňovací zkoušky jsou převedeny do ČSN 72 1006:1998.
 
Obdobné zahraniční normy
BS 1377   Soils for civil engineering purposses (Zeminy pro inženýrské stavby), 1990
DIN 18 196   Erd - und Grundbau. Bodenklassifikation für bautechnische Zwecke (Zemní práce a zakládání. Klasifikace zemin pro stavební techniku), 1988
NF P 11-300   Exécution des terrassements. Clasification des matériaux utulisables dans la construction des remblais et des couches de forme d´infrastructures routicres. (Zemní práce. Klasifikace materiálů používaných na stavbu násypů a podloží vozovky silniční infrastruktury), 1992
STN 73 6133   Stavba ciest. Teleso pozemných komunikácií. (Stavba silnic. Těleso pozemních komunikací)
BS 6906:Part 5 (1991) Methods of test for geotextiles. Determination of creep. (Metody zkoušení geotextilií. Stanovení creepu)
BS 6906:Part 8 (1991) Methods of test for geotextiles. Determination of sand - geotextilie frictional behaviour by direct shear. (Metody zkoušení geotextilií. Stanovení smykových vlastností soustavy písek-geotextilie přímým smykem)
ISO 10319:1993   Geotextiles - Wide width tensile test (Tahová zkouška na širokém pruhu)
 
Souvisící ČSN
ČSN 72 1011   Laboratorní stanovení zdánlivé hustoty pevných částic zemin
ČSN 72 1013   Laboratorní stanovení meze plasticity zemin
ČSN 72 1014   Laboratorní stanovení meze tekutosti zemin
ČSN 72 1019   Laboratorní stanovení smršťování zemin
ČSN 72 1022   Laboratórne stanovenie uhličitanov v zeminách
ČSN 72 1025   Laboratorní stanovení pevnosti jemnozrnných zemin v prostém tlaku
ČSN 72 1026   Laboratorní stanovení smykové pevnosti zemin vrtulkovou zkouškou
ČSN 72 1027   Laboratorní stanovení stlačitelnosti zemin v edometru
ČSN 72 1070   Stanovení pH keramických surovin a hmot
ČSN 72 1170   Zkoušení kameniva pro stavební účely. Základní ustanovení
ČSN 72 1510   Kamenivo pro stavební účely. Názvosloví a klasifikace
ČSN 73 0020   Názvosloví spolehlivosti stavebních konstrukcí a základových půd
ČSN 73 0039   Navrhování objektů na poddolovaném území. Základní ustanovení
ČSN 73 1214   Betonové konstrukce. Základní ustanovení pro navrhování ochrany proti korozi
ČSN 73 3040   Geotextílie v stavebných konštrukciách. Základné ustanovenia (Návrh)
ČSN 73 6005   Prostorové uspořádání sítí technického vybavení
ČSN 73 6006   Označovanie podzemných vedení výstražnými fóliami
ČSN 73 6177   Měření a hodnocení protismykových vlastností povrchů vozovek
ČSN 73 6190   Statická zatěžovací zkouška podloží a podkladních vrstev vozovek
ČSN 73 6192   Rázové zatěžovací zkoušky podloží a vozovek
ČSN 73 6200   Mostní názvosloví
ČSN 73 6823   Úpravy vodních toků s malým povodím
ČSN 75 7111   Jakost vod. Pitná voda
ČSN 80 0001   Textilie. Třídění a základní názvy
ČSN 80 0240   Vlna. Stanovení průměru vláken metodou mikroprojekce
ČSN 80 0843   Plošné textilie. Zjišťování délky a šířky
ČSN 80 0872   Tkaniny. Zjišťování pevnosti v tahu. Metoda Grab
ČSN 80 3009   Plošné textilie. Značení
 
Vypracování normy
Zpracovatel: Centrum dopravního výzkumu, Vinohrady 10, 639 00  Brno, IČO 44994575, Ing.Vladimír Kuchta, CSc., ve spolupráci s: Ing.Vítězslav Herle (SG-Geotechnika a. s. Praha), doc. Ing. Vlastimil Bílek, CSc., Ing. Marie Birnbaumová (Ředitelství silnic a dálnic Praha) a další
Technická normalizační komise: TNK 51 Pozemní komunikace, TNK 41 Geotechnika
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Ludmila Kratochvílová
1   Předmět normy
Tato norma stanovuje požadavky pro navrhování a provádění zemního tělesa pozemních komunikací. Platí pro novostavby, přeložky a rekonstrukce zemního tělesa tvořeného z přírodních zemin a pevných hornin, z charakteristických druhů těchto sypanin, (z kamenitých sypanin, ze spraše, z vátého písku apod.), nebo z upravených sypanin (zlepšení soudržných zemin, zlepšení a stabilizace eluvií krystalických hornin), popř. z druhotných surovin (popílků a popelů, recyklovaných materiálů apod.) zabudovaných do zemního tělesa homogenního nebo vrstevnatého typu. Platí dále pro násypy vyztužené geotextiliemi nebo jinými výztužnými prvky.